Now as he spoke, a certain Pharisee asked him to dine with him. He went in, and sat at the table.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Now as he spoke, a certain Pharisee asked him to dine with him. He went in, and sat at the table.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And as he spake a certayne Pharise besought him to dyne with him: and he went in and sate doune to meate.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And as hee spake, a certaine Pharise besought him to dine with him: and hee went in, and sate downe at table.

View more translations →

Cross-references (3)

Passages linked to Luke 11:37 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Luke 7:36 One of the Pharisees invited him to eat with him. He entered into the Pharisee’s house, and sat at the table.
  • 1 Corinthians 9:19-23 For though I was free from all, I brought myself under bondage to all, that I might gain the more. To the Jews I became as a Jew, that I might gain Jews; to those who are under the law, as under the law, that I might gain those who are under the law; to those who are without law, as without law (not being without law toward God, but under law toward Christ), that I might win those who are without law. To the weak I became as weak, that I might gain the weak. I have become all things to all men, that I may by all means save some. Now I do this for the sake of the Good News, that I may be a joint partaker of it.
  • Luke 14:1 When he went into the house of one of the rulers of the Pharisees on a Sabbath to eat bread, they were watching him.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (22 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The service of God consisteth not in outward cleanliness,…

The service of God consisteth not in outward cleanliness, and devised rites or ceremonies, but in the spiritual righteousness of the heart, and charity.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 37 And as he spake, a certain Pharisee besought…
Matthew Poole 1685 · Public Domain This is the second time we meet with our…
William Burkitt 1703 · Public Domain Observe here, 1. The free conversation of our blessed…
Matthew Henry 1710 · Public Domain Christ here says many of those things to a…
John Gill 1763 · Public Domain And the Lord said unto him,.... Jesus, as the…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 37. To dine] οπως αριστηση. The word αριστειν…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Luk 11:37. And as he spake, a Pharisee besought…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And as he spake - While he was addressing…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain 3. Two Manner of Enemies (Luk_11:37-54)
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain § 46.—JESUS, DINING WITH A PHARISEE, UTTERS WOES ON…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 37-54. The Invitation of the Pharisee and the open…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (37) A certain Pharisee besought him to dine with…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 37-54. In the Pharisees house. The Lord"s stern…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain A certain Pharisee besought Him to dine with him.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 37, 38. A certain Pharisee besought him. Jesus did…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Luk_11:37. Besought.—Simply, “asked” (R.V.). To dine.—Rather, “that He would…
William B. Godbey 1900 · Public Domain Luk 11:37-42. “But while He was speaking, a Pharisee…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain J. W. McGarvey's The Fourfold Gospel [LI. Dining with…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Woes upon the Pharisees and. Lawyers.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 11:37 one of the Pharisees invited him home for…

↑ Top

Share