Now there were some present at the same time who told him about the Galileans, whose blood Pilate had mixed with their sacrifices.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Now there were some present at the same time who told him about the Galileans, whose blood Pilate had mixed with their sacrifices.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Ther were present at the same season that shewed him of the Galileas whose bloude Pylate mengled with their awne sacrifice.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    There were certaine men present at the same season, that shewed him of the Galileans, whose blood Pilate had mingled with their sacrifices.

View more translations →

Cross-references (5)

Passages linked to Luke 13:1 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 1 Peter 4:17-18 For the time has come for judgment to begin with the household of God. If it begins first with us, what will happen to those who don’t obey the Good News of God? “If it is hard for the righteous to be saved, what will happen to the ungodly and the sinner?”
  • Lamentations 2:20 “Look, Yahweh, and see to whom you have done thus! Should the women eat their offspring, the children that they held and bounced on their knees? Should the priest and the prophet be killed in the sanctuary of the Lord?
  • Ezekiel 9:5-7 To the others he said in my hearing, “Go through the city after him, and strike. Don’t let your eye spare, neither have pity. Kill utterly the old man, the young man, the virgin, little children and women; but don’t come near any man on whom is the mark. Begin at my sanctuary.” Then they began at the old men who were before the house. He said to them, “Defile the house, and fill the courts with the slain. Go out!” They went out, and struck in the city.
  • Acts 5:37 After this man, Judas of Galilee rose up in the days of the enrollment, and drew away some people after him. He also perished, and all, as many as obeyed him, were scattered abroad.
  • Matthew 27:2 and they bound him, and led him away, and delivered him up to Pontius Pilate, the governor.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (28 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain We must not rejoice at the just punishment of…

We must not rejoice at the just punishment of others, but rather be instructed thereby to repentance.

Pontius Pilate was governor of Judea, almost ten years, and about the fourth year of his government, which might be about the fifteenth year of Tiberius’ reign, Christ finished the work of our redemption by his death.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 1 There were present at that season some that…
Matthew Poole 1685 · Public Domain The Holy Scriptures giving us no account of these…
William Burkitt 1703 · Public Domain There were two eminent sects among the Jews in…
Matthew Henry 1710 · Public Domain We have here, I. Tidings brought to Christ of…
John Wesley 1765 · Public Domain The Galileans, whose blood Pilate had mingled with their…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Christ preaches the necessity of repentance, from the
Joseph Benson 1811 · Public Domain Luk 13:1-3. There were present at that season —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain There were present - That is, some persons who…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Whose blood Pilate had mingled with their sacrifices. These…
John Nelson Darby 1862 · Public Domain Luke Chapter 13
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain E. The Son of Man in relation to the…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 1-10. The assembled Myriads break up their congregation at…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain Luk_13:1-9. Accidents and Judgments. The Barren Fig-Tree.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (1) The Galileeans, whose blood Pilate had mingled with…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 1-9. Signs of the times. The Lord continues…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain The Galileans, whose blood Pilate had mingled
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 1. Some … which told him of the Galileans,…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Luk_13:1. There were present.—The phrase is a peculiar one,…
William B. Godbey 1900 · Public Domain Luk 13:1-5. “And there were certain ones at that…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain Luk 13:1-3
F. W. Grant 1903 · Public Domain Section 3. (Luk 13:1-35; Luk 14:1-35; Luk 15:1-32; Luk…
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain The Galileans killed by Pilate. The Unfruitful Fig Tree.…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain J. W. McGarvey's The Fourfold Gospel [LIII. Repentance Enjoined].
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain 1. The Necessity of Repentance. (Luk 13:1-5.)
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Last Admonitions to Repentance.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 13:1-4 Jesus was responding to a popular claim that…

↑ Top

Share