“Another said, ‘I have bought five yoke of oxen, and I must go try them out. Please have me excused.’
Parallel Translations
-
“Another said, ‘I have bought five yoke of oxen, and I must go try them out. Please have me excused.’
-
And another sayd: I hove bought fyve yooke of oxen and I goo to prove them I praye the have me excused.
-
And another said, I haue bought fiue yoke of oxen, and I goe to proue them: I pray thee, haue me excused.
Cross-references
No cross-references for this verse.
Explain this verse (6 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain 19 And another said, I have bought five yoke…
19 And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them: I pray thee have me excused.
Ver. 19. I have bought five yoke of oxen] This answers those that plead their necessities, and that they seek not superfluities (as farm upon farm, &c.), but only a sufficiency. What could be more necessary than oxen, since without them he could not follow his husbandry? Worldliness is a great hindrance to heaven, though a man cannot be charged with any great covetousness. These all excused themselves out of heaven, by bringing apologies why they could not go to heaven. Never yet any came to hell but had some pretence for their coming thither. Our vile hearts will persuade us that there is some sense in sinning, and some reason to be mad.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
John Gill 1763 · Public Domain And another said, I have married a wife,.... And…
And another said, I have married a wife,.... And his pretence might be, that he had his own marriage feast, and friends to attend, nor could he leave his wife directly; but his circumstances were such as made an invitation to a feast the more agreeable, and he might have brought his wife and friends along with him, who would have been as welcome as himself:
and therefore I cannot come. The Arabic version renders it, "therefore I will not go": this man is more rustic and rude than the former; he does not so much as desire to be excused; and represents such who are fond of their sensual lusts and pleasures, and are resolved to indulge them, and will not be taken off from them by any means whatever.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Albert Barnes 1834 · Public Domain I go to prove them - To try them,…
I go to prove them - To try them, to see if he had made a good bargain. It is worthy of remark that this excuse was very trifling. He could as easily have tried them at any other time as then, and his whole conduct shows that he was more disposed to gratify “himself” than to accept the invitation of his friend. He was selfish; just as all sinners are, who, to gratify their own worldliness and sins, refuse to accept the offers of the gospel.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 19. I go to prove them] The second has…
19. I go to prove them] The second has not even the decency to plead any necessity. He merely says ‘I am going to test my oxen,’ and implies ‘my will is sufficient reason.’
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (19) Five yoke of oxen.—The number was one which…
(19) Five yoke of oxen.—The number was one which came within the reach of any peasant farmer of moderate competence. (Comp. Elisha’s twelve yoke of oxen, 1Ki_19:19.)
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 14:19 oxen, and I want to try them out:…
14:19 oxen, and I want to try them out: This is another weak excuse—no one would buy oxen without having seen them plow.
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.