The younger of them said to his father, ‘Father, give me my share of your property.’ He divided his livelihood between them.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    The younger of them said to his father, ‘Father, give me my share of your property.’ He divided his livelihood between them.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    and the yonger of them sayde to his father: father geve me my parte of the goodes that to me belongeth. And he devided vnto them his substaunce.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And the yonger of them sayde to his father, Father, giue mee the portion of the goods that falleth to mee. So he deuided vnto them his substance.

View more translations →

Cross-references (4)

Passages linked to Luke 15:12 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Deuteronomy 21:16-17 then it shall be, in the day that he causes his sons to inherit that which he has, that he may not give the son of the beloved the rights of the firstborn before the son of the hated, who is the firstborn; but he shall acknowledge the firstborn, the son of the hated, by giving him a double portion of all that he has; for he is the beginning of his strength. The right of the firstborn is his.
  • Mark 12:44 for they all gave out of their abundance, but she, out of her poverty, gave all that she had to live on.”
  • Psalms 17:14 from men by your hand, Yahweh, from men of the world, whose portion is in this life. You fill the belly of your cherished ones. Your sons have plenty, and they store up wealth for their children.
  • Luke 15:30 But when this your son came, who has devoured your living with prostitutes, you killed the fattened calf for him.’

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (13 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 12 And the younger of them said to his…

12 And the younger of them said to his father, Father, give me the portion of goods that falleth to me. And he divided unto them his living.

Ver. 12. He divided unto them his living] Gr. τον βιον, his life. Our life is called the "life of our hands," Isa 57:10, because it is upheld by the labour of our hands.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Gill 1763 · Public Domain And the younger of them said to his father,....…
John Wesley 1765 · Public Domain Give me the part of goods that falleth to…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 12. Give me the portion of goods] It…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And the younger of them said - By this…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain It is ver probable, from this verse, that the…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain III. THE PRODIGAL SON. (Luke 15:11-32)
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 12. The younger—According to a narrower view of genealogy…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 12. the portion of goods that falleth to me]…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (12) The younger of them said to his father.—In…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 12, 13. And the younger of them said…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain Luk 15:11 - Luk 15:24.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 15:12 I want my share of your estate now:…

↑ Top

Share