They came with haste, and found both Mary and Joseph, and the baby was lying in the feeding trough.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    They came with haste, and found both Mary and Joseph, and the baby was lying in the feeding trough.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And they cam with haste and founde Mary and Ioseph and the babe layde in a manger.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    So they came with haste, and founde both Marie and Ioseph, and the babe laid in the cratch.

View more translations →

Cross-references (6)

Passages linked to Luke 2:16 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Luke 2:12 This is the sign to you: you will find a baby wrapped in strips of cloth, lying in a feeding trough.”
  • Luke 19:32 Those who were sent went away, and found things just as he had told them.
  • Luke 2:7 She gave birth to her firstborn son. She wrapped him in bands of cloth, and laid him in a feeding trough, because there was no room for them in the inn.
  • Luke 1:39 Mary arose in those days and went into the hill country with haste, into a city of Judah,
  • Luke 22:13 They went, found things as Jesus had told them, and they prepared the Passover.
  • Ecclesiastes 9:10 Whatever your hand finds to do, do it with your might; for there is no work, nor plan, nor knowledge, nor wisdom, in Sheol, where you are going.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (8 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 16 And they came with haste, and found Mary,…

16 And they came with haste, and found Mary, and Joseph, and the babe lying in a manger.

Ver. 16. Found Mary and Joseph, &c.] They, though of the royal blood, yet lay obscured, not thrusting themselves into observation, but well content with a low condition. Beata Virgo in vili stabulo sedet, et iacet; sed quod homines negligunt, coelestes cives honorant et inquirunt, saith Stella. The humble person is like the violet, which grows low, hangs the head downwards, and hides itself with its own leaves. And were it not that the fragrant smell of his many virtues betrays him to the world, he would choose to live and die in his self-contenting secrecy. Bernard.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Gill 1763 · Public Domain And they came with haste,.... In the night, leaving…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain with haste--Compare Luk 1:39; Mat 28:8 ("did run"); Joh…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 16. found] The word is not merely εὗρον but…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (16) They came with haste.—The scene has naturally been…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain And they came with haste.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 16. Came with haste. Mark the prompt obedience to…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain

↑ Top

Share