When the hour had come, he sat down with the twelve apostles.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    When the hour had come, he sat down with the twelve apostles.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And when the houre was come he sate doune and the twelve Apostles with him.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And when the houre was come, hee sate downe, and the twelue Apostles with him.

View more translations →

Cross-references (4)

Passages linked to Luke 22:14 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Matthew 26:20 Now when evening had come, he was reclining at the table with the twelve disciples.
  • Mark 14:17 When it was evening he came with the twelve.
  • Deuteronomy 16:6-7 but at the place which Yahweh your God shall choose to cause his name to dwell in, there you shall sacrifice the Passover at evening, at the going down of the sun, at the season that you came out of Egypt. You shall roast and eat it in the place which Yahweh your God chooses. In the morning you shall return to your tents.
  • Mark 6:30 The apostles gathered themselves together to Jesus, and they told him all things, whatever they had done, and whatever they had taught.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The evening and twilight, at what time this supper…

The evening and twilight, at what time this supper was to be kept.

Christ having ended the Passover according to the order of the Law, forewarneth them that this shall be his last banquet with them, after the manner and necessity of this life.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

William Burkitt 1703 · Public Domain Observe here, 1. What ardency of desire, and vehemency…
John Gill 1763 · Public Domain And he said unto them,.... The twelve apostles, as…
John Wesley 1765 · Public Domain Matt. xxvi, 20; Mark xiv, 17.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 14. And when the hour was come] That…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Luk 22:14-18. When the hour was come, &c. —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain When the hour was come - The hour of…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain 3. The Passover and the Celebration of the Lord’s…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain the hour--about six P.M. Between three and this hour…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain CONTENTION AMONG THEM, Luk_22:14-18; Luk_22:24-30.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 14-38. The last Supper.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (14-18) And when the hour was come.—See Notes on…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 14-38. The Last Supper.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain With desire I have desired to eat this passover…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 14–20. When the hour was come. There are four…
William B. Godbey 1900 · Public Domain Mat 26:20; Mar 14:17; Luk 22:14-18. It is now…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain And when the
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 22:14 sat down together at the table (or reclined…

↑ Top

Share