Back to Luke 22

Luke 22:42-44

saying, “Father, if you are willing, remove this cup from me. Nevertheless, not my will, but yours, be done.”

An angel from heaven appeared to him, strengthening him. Being in agony he prayed more earnestly. His sweat became like great drops of blood falling down on the ground.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Luke 22:42-44 sits inside this longer paragraph.

He was withdrawn from them about a stone’s throw, and he knelt down and prayed, saying, “Father, if you are willing, remove this cup from me. Nevertheless, not my will, but yours, be done.”

An angel from heaven appeared to him, strengthening him. Being in agony he prayed more earnestly. His sweat became like great drops of blood falling down on the ground.

Read all of Luke 22 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    saying, “Father, if you are willing, remove this cup from me. Nevertheless, not my will, but yours, be done.”

    An angel from heaven appeared to him, strengthening him.

    Being in agony he prayed more earnestly. His sweat became like great drops of blood falling down on the ground.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    sayinge: Father yf thou wilt withdrawe this cup from me. Neverthelesse not my will but thyne be be fulfilled.

    And ther appered an angell vnto him from heaven confortinge him.

    And he was in an agonye and prayed somwhat longer. And hys sweate was lyke droppes of bloud tricklynge doune to the grounde.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    Saying, Father, if thou wilt, take away this cuppe from mee: neuerthelesse, not my will, but thine be done.

    And there appeared an Angell vnto him from heauen, comforting him.

    But being in an agonie, hee prayed more earnestly: and his sweate was like drops of blood, trickling downe to the ground.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (44)

  • John 12:27-28 (v42) “Now my soul is troubled. What shall I say? ‘Father, save me from this time?’ But I came to this time for this cause. Father, glorify your…
  • Matthew 26:39 (v42) He went forward a little, fell on his face, and prayed, saying, “My Father, if it is possible, let this cup pass away from me;…
  • Matthew 26:42 (v42) Again, a second time he went away, and prayed, saying, “My Father, if this cup can’t pass away from me unless I drink it, your desire be…
  • Mark 14:36 (v42) He said, “Abba, Father, all things are possible to you. Please remove this cup from me. However, not what I desire, but what you desire.”
  • Psalms 40:8 (v42) I delight to do your will, my God. Yes, your law is within my heart.”
Show all 44 cross-references
  • John 18:11 (v42) Jesus therefore said to Peter, “Put the sword into its sheath. The cup which the Father has given me, shall I not surely drink it?”
  • Matthew 4:11 (v43) Then the devil left him, and behold, angels came and served him.
  • Matthew 20:22 (v42) But Jesus answered, “You don’t know what you are asking. Are you able to drink the cup that I am about to drink, and be baptized with the…
  • John 5:30 (v42) I can of myself do nothing. As I hear, I judge, and my judgment is righteous; because I don’t seek my own will, but the will of my Father…
  • Lamentations 1:12 (v44) “Is it nothing to you, all you who pass by? Look, and see if there is any sorrow like my sorrow, which is brought on me, with which Yahweh…
  • John 6:38 (v42) For I have come down from heaven, not to do my own will, but the will of him who sent me.
  • John 4:34 (v42) Jesus said to them, “My food is to do the will of him who sent me and to accomplish his work.
  • Hebrews 10:7-10 (v42) Then I said, ‘Behold, I have come (in the scroll of the book it is written of me) to do your will, O God.’ ” Previously saying, “Sacrifices…
  • Matthew 26:53 (v43) Or do you think that I couldn’t ask my Father, and he would even now send me more than twelve legions of angels?
  • Hebrews 5:7 (v44) He, in the days of his flesh, having offered up prayers and petitions with strong crying and tears to him who was able to save him from…
  • Psalms 91:11-12 (v43) For he will put his angels in charge of you, to guard you in all your ways. They will bear you up in their hands, so that you won’t dash…
  • Luke 22:17-20 (v42) He received a cup, and when he had given thanks, he said, “Take this, and share it among yourselves, for I tell you, I will not drink at…
  • Hebrews 1:14 (v43) Aren’t they all serving spirits, sent out to do service for the sake of those who will inherit salvation?
  • Psalms 22:12-21 (v44) Many bulls have surrounded me. Strong bulls of Bashan have encircled me. They open their mouths wide against me, lions tearing prey and…
  • Isaiah 51:22 (v42) Your Lord Yahweh, your God who pleads the cause of his people, says, “Behold, I have taken out of your hand the cup of staggering, even the…
  • 1 Timothy 3:16 (v43) Without controversy, the mystery of godliness is great: God was revealed in the flesh, justified in the spirit, seen by angels, preached…
  • Hebrews 1:6 (v43) When he again brings in the firstborn into the world he says, “Let all the angels of God worship him.”
  • Job 4:3-4 (v43) Behold, you have instructed many, you have strengthened the weak hands. Your words have supported him who was falling, You have made firm…
  • Matthew 4:6 (v43) and said to him, “If you are the Son of God, throw yourself down, for it is written, ‘He will command his angels concerning you,’ and, ‘On…
  • Luke 4:10-11 (v43) for it is written, ‘He will put his angels in charge of you, to guard you;’ and, ‘On their hands they will bear you up, lest perhaps you…
  • Luke 22:32 (v43) but I prayed for you, that your faith wouldn’t fail. You, when once you have turned again, establish your brothers.”
  • Romans 8:32 (v44) He who didn’t spare his own Son, but delivered him up for us all, how would he not also with him freely give us all things?
  • Deuteronomy 3:28 (v43) But commission Joshua, and encourage him, and strengthen him; for he shall go over before this people, and he shall cause them to inherit…
  • Psalms 130:1-2 (v44) Out of the depths I have cried to you, Yahweh. Lord, hear my voice. Let your ears be attentive to the voice of my petitions.
  • Isaiah 53:10 (v44) Yet it pleased Yahweh to bruise him. He has caused him to suffer. When you make his soul an offering for sin, he will see his offspring. He…
  • Matthew 26:44 (v42) He left them again, went away, and prayed a third time, saying the same words.
  • John 12:27 (v44) “Now my soul is troubled. What shall I say? ‘Father, save me from this time?’ But I came to this time for this cause.
  • Daniel 10:16-19 (v43) Behold, one in the likeness of the sons of men touched my lips. Then I opened my mouth, and spoke and said to him who stood before me, “My…
  • Daniel 11:1 (v43) “As for me, in the first year of Darius the Mede, I stood up to confirm and strengthen him.
  • Acts 18:23 (v43) Having spent some time there, he departed, and went through the region of Galatia, and Phrygia, in order, establishing all the disciples.
  • Hebrews 2:17 (v43) Therefore he was obligated in all things to be made like his brothers, that he might become a merciful and faithful high priest in things…
  • Genesis 32:24-28 (v44) Jacob was left alone, and wrestled with a man there until the breaking of the day. When he saw that he didn’t prevail against him, the man…
  • Psalms 143:6-7 (v44) I spread out my hands to you. My soul thirsts for you, like a parched land. Hurry to answer me, Yahweh. My spirit fails. Don’t hide your…
  • Lamentations 3:53-56 (v44) They have cut off my life in the dungeon, and have cast a stone on me. Waters flowed over my head. I said, “I am cut off.” I called on your…
  • Jonah 2:2-3 (v44) He said, “I called because of my affliction to Yahweh. He answered me. Out of the belly of Sheol I cried. You heard my voice. For you threw…
  • Jeremiah 25:15 (v42) For Yahweh, the God of Israel, says to me: “Take this cup of the wine of wrath from my hand, and cause all the nations to whom I send you…
  • Psalms 22:1-2 (v44) My God, my God, why have you forsaken me? Why are you so far from helping me, and from the words of my groaning? My God, I cry in the…
  • Psalms 69:14-18 (v44) Deliver me out of the mire, and don’t let me sink. Let me be delivered from those who hate me, and out of the deep waters. Don’t let the…
  • Psalms 88:1-18 (v44) Yahweh, the God of my salvation, I have cried day and night before you. Let my prayer enter into your presence. Turn your ear to my cry.…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v44 These do not only show that Christ was true…

These do not only show that Christ was true man, but other things also which the goodly have to consider of, wherein redemption of all mankind is contained in the son of God his debasing himself to the state of a servant: such things as no man can sufficiently declare.

This agony showeth that Christ strove much, and was in great distress: for Christ strove not only with the fears of death, as other men used to do, for so many martyrs might seem more constant than Christ, but with the fearful judgment of his angry Father, which is the fearfullest thing in the world: and the matter was, for that he took the burden of all our sins upon himself.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv42–44 42 Saying, Father, if thou be willing, remove this…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv42–43 We have a larger account given us of our…
John Gill 1763 · Public Domain On vv42–44 And there appeared an angel unto him from heaven,....…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv43–44 Strengthening him - Lest his body should sink and…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv43–44 Verse 43. There appeared an angel - from heaven]…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv43–44 An angel ... strengthening him. Christ, our Redeemer, was…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv43–44 43. An angel—The angel appeared
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv42–44 42. if thou be willing] The principle of His…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv42–44 (42) Not my will, but thine, be done.—See Notes…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv42–44 Saying, Father, if thou be willing, remove this cup…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On vv42–43 (See Scofield "Mat 26:39").
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v43 appeared to him
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv42–44 22:42 please take this cup of suffering away: A…
Share