He released him who had been thrown into prison for insurrection and murder, for whom they asked, but he delivered Jesus up to their will.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    He released him who had been thrown into prison for insurrection and murder, for whom they asked, but he delivered Jesus up to their will.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    and let lowse vnto them him that for insurreccion and morther was cast into preson whom they desyred: and delyvered Iesus to do with him what they wolde.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And he let loose vnto them him that for insurrection and murder was cast into prison, whome they desired, and deliuered Iesus to doe with him what they would.

View more translations →

Cross-references (8)

Passages linked to Luke 23:25 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Acts 3:14 But you denied the Holy and Righteous One and asked for a murderer to be granted to you,
  • Mark 15:6-7 Now at the feast he used to release to them one prisoner, whom they asked of him. There was one called Barabbas, bound with his fellow insurgents, men who in the insurrection had committed murder.
  • Mark 15:15 Pilate, wishing to please the multitude, released Barabbas to them, and handed over Jesus, when he had flogged him, to be crucified.
  • 1 Samuel 12:13 Now therefore see the king whom you have chosen, and whom you have asked for. Behold, Yahweh has set a king over you.
  • Matthew 27:26 Then he released to them Barabbas, but Jesus he flogged and delivered to be crucified.
  • Luke 23:2 They began to accuse him, saying, “We found this man perverting the nation, forbidding paying taxes to Caesar, and saying that he himself is Christ, a king.”
  • Luke 23:5 But they insisted, saying, “He stirs up the people, teaching throughout all Judea, beginning from Galilee even to this place.”
  • John 18:40 Then they all shouted again, saying, “Not this man, but Barabbas!” Now Barabbas was a robber.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (5 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 25 And he released unto them him that for…

25 And he released unto them him that for sedition and murder was cast into prison, whom they had desired; but he delivered Jesus to their will.

Ver. 25. Him that for sedition] The Jews, before they were banished out of this kingdom, threw bags of poison into the wells and fountains that the people were to drink of; and so endeavoured to poison them all. So deal those that sow sedition; these are the pests, the botches of human society.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Gill 1763 · Public Domain And as they led him away,.... From Pilate's hall,…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain § 138.—DELIVERS JESUS TO BE CRUCIFIED, Luk_23:23-25.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (25) Whom they had desired.—Better, whom they were asking…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain He delivered Jesus to their will--

↑ Top

Share