A great multitude of the people followed him, including women who also mourned and lamented him.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    A great multitude of the people followed him, including women who also mourned and lamented him.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And ther folowed him a greate company of people and of wemen which weme bewayled and lamented him.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And there followed him a great multitude of people, and of women, which women bewailed and lamented him.

View more translations →

Cross-references (5)

Passages linked to Luke 23:27 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Luke 8:52 All were weeping and mourning her, but he said, “Don’t weep. She isn’t dead, but sleeping.”
  • Luke 8:2 and certain women who had been healed of evil spirits and infirmities: Mary who was called Magdalene, from whom seven demons had gone out;
  • Mark 15:40 There were also women watching from afar, among whom were both Mary Magdalene, and Mary the mother of James the less and of Joses, and Salome;
  • Luke 23:55 The women, who had come with him out of Galilee, followed after, and saw the tomb, and how his body was laid.
  • Matthew 27:55 Many women were there watching from afar, who had followed Jesus from Galilee, serving him.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (13 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The triumph of the wicked hath a most horrible…

The triumph of the wicked hath a most horrible end.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 27 And there followed him a great company of…
Matthew Poole 1685 · Public Domain What is in these verses is only found in…
William Burkitt 1703 · Public Domain There were four sorts of persons which attended our…
John Gill 1763 · Public Domain But Jesus turning unto them,.... These women being behind…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 27. Bewailed and lamented him.] εκοπτοντο, Beat their…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain women--not the precious Galilean women (Luk 23:49), but part…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain § 140.—LEADING FORTH OF JESUS TO THE CRUCIFIXION, Luk_23:26-33.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 27. of women] Some of them may have come…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (27) A great company of people, and of women.—Here,…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And there followed him a great company of people,…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Daughters of Jerusalem
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 A great crowd

↑ Top

Share