But the report concerning him spread much more, and great multitudes came together to hear, and to be healed by him of their infirmities.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    But the report concerning him spread much more, and great multitudes came together to hear, and to be healed by him of their infirmities.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    But so moche the moare went ther a fame abroade of him and moche people cam to geder to heare and to be healed of him of their infirmities.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    But so much more went there a fame abroad of him, and great multitudes came together to heare, and to be healed of him of their infirmities.

View more translations →

Cross-references (9)

Passages linked to Luke 5:15 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Matthew 15:30-31 Great multitudes came to him, having with them the lame, blind, mute, maimed, and many others, and they put them down at his feet. He healed them, so that the multitude wondered when they saw the mute speaking, the injured healed, the lame walking, and the blind seeing—and they glorified the God of Israel.
  • Luke 12:1 Meanwhile, when a multitude of many thousands had gathered together, so much so that they trampled on each other, he began to tell his disciples first of all, “Beware of the yeast of the Pharisees, which is hypocrisy.
  • Matthew 4:23-25 Jesus went about in all Galilee, teaching in their synagogues, preaching the Good News of the Kingdom, and healing every disease and every sickness among the people. The report about him went out into all Syria. They brought to him all who were sick, afflicted with various diseases and torments, possessed with demons, epileptics, and paralytics; and he healed them. Great multitudes from Galilee, Decapolis, Jerusalem, Judea and from beyond the Jordan followed him.
  • Matthew 9:26 The report of this went out into all that land.
  • Mark 1:45–2:2 But he went out, and began to proclaim it much, and to spread about the matter, so that Jesus could no more openly enter into a city, but was outside in desert places. People came to him from everywhere. When he entered again into Capernaum after some days, it was heard that he was in the house. Immediately many were gathered together, so that there was no more room, not even around the door; and he spoke the word to them.
  • Mark 1:28 The report of him went out immediately everywhere into all the region of Galilee and its surrounding area.
  • Proverbs 15:33 The fear of Yahweh teaches wisdom. Before honor is humility.
  • Mark 3:7 Jesus withdrew to the sea with his disciples, and a great multitude followed him from Galilee, from Judea,
  • Luke 14:25 Now great multitudes were going with him. He turned and said to them,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (9 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Christ had rather be famous by his doctrine, than…

Christ had rather be famous by his doctrine, than by miracles, and therefore he departeth from them that seek him, as a physician of the body, and not as the author of salvation.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 15 But so much the more went there a…
John Gill 1763 · Public Domain But so much the more went there a fame…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain LEPER HEALED. (Luk 5:12-16)
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 15. so much the more went there a fame…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (15) So much the more.—The statement agrees with St.…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain But so much the more went there a fame…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Luk_5:12; Luk_5:15
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 the report about him

↑ Top

Share