On one of those days, he was teaching; and there were Pharisees and teachers of the law sitting by, who had come out of every village of Galilee, Judea, and Jerusalem. The power of the Lord was with him to heal them.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    On one of those days, he was teaching; and there were Pharisees and teachers of the law sitting by, who had come out of every village of Galilee, Judea, and Jerusalem. The power of the Lord was with him to heal them.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And it happened on a certayne daye that he taught: and ther sate the pharises: and docturs of lawe which were come out of all the tounes of Galile Iurie and Hierusalem. And the power of the Lorde was to heale them.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And it came to passe, on a certaine day, as he was teaching, that the Pharises and doctours of the Law sate by, which were come out of euery towne of Galile, and Iudea, and Hierusalem, and the power of the Lord was in him to heale them.

View more translations →

Cross-references (17)

Passages linked to Luke 5:17 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Luke 6:19 All the multitude sought to touch him, for power came out of him and healed them all.
  • Luke 8:46 But Jesus said, “Someone did touch me, for I perceived that power has gone out of me.”
  • Matthew 11:5 the blind receive their sight, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised up, and the poor have good news preached to them.
  • Acts 19:11 God worked special miracles by the hands of Paul,
  • Matthew 15:1 Then Pharisees and scribes came to Jesus from Jerusalem, saying,
  • Mark 5:30 Immediately Jesus, perceiving in himself that the power had gone out from him, turned around in the crowd, and asked, “Who touched my clothes?”
  • Mark 7:1 Then the Pharisees and some of the scribes gathered together to him, having come from Jerusalem.
  • Acts 4:30 while you stretch out your hand to heal; and that signs and wonders may be done through the name of your holy Servant Jesus.”
  • Luke 2:46 After three days they found him in the temple, sitting in the middle of the teachers, both listening to them, and asking them questions.
  • John 3:21 But he who does the truth comes to the light, that his works may be revealed, that they have been done in God.”
  • Mark 16:18 they will take up serpents; and if they drink any deadly thing, it will in no way hurt them; they will lay hands on the sick, and they will recover.”
  • Luke 5:21 The scribes and the Pharisees began to reason, saying, “Who is this that speaks blasphemies? Who can forgive sins, but God alone?”
  • Luke 5:30 Their scribes and the Pharisees murmured against his disciples, saying, “Why do you eat and drink with the tax collectors and sinners?”
  • Luke 7:30 But the Pharisees and the lawyers rejected the counsel of God, not being baptized by him themselves.
  • Luke 11:52-54 Woe to you lawyers! For you took away the key of knowledge. You didn’t enter in yourselves, and those who were entering in, you hindered.” As he said these things to them, the scribes and the Pharisees began to be terribly angry, and to draw many things out of him; lying in wait for him, and seeking to catch him in something he might say, that they might accuse him.
  • Luke 15:2 The Pharisees and the scribes murmured, saying, “This man welcomes sinners, and eats with them.”
  • Mark 3:22 The scribes who came down from Jerusalem said, “He has Beelzebul,” and, “By the prince of the demons he casts out the demons.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (24 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The mighty power of Christ’s Godhead, showed itself in…

The mighty power of Christ’s Godhead, showed itself in him, at that time.

Christ in healing him that was sick of the palsy, showeth the cause of all diseases, and the remedy.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 17 And it came to pass on a certain…
Matthew Poole 1685 · Public Domain We shall observe that the scribes and Pharisees much…
William Burkitt 1703 · Public Domain As the great end of our Saviour’s miracles was…
Matthew Henry 1710 · Public Domain Here is, I. A general account of Christ's preaching…
John Gill 1763 · Public Domain And it came to pass on a certain day,....…
John Wesley 1765 · Public Domain Sitting by - As being more honourable than the…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 17. On a certain day] This was when…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Luk 5:17-25. And on a certain day, as he…
Albert Barnes 1834 · Public Domain See this passage explained in the notes at Mat…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain But the fame of Jesus had spread far and…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain PARALYTIC HEALED. (Luk 5:17-26)
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain § 30. HEALING OF THE PARALYTIC, Luk_5:17-26.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 17–26. The Healing of the Paralytic
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (17-26) It came to pass . . .—See Notes…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 17-26. The healing of the paralyzed man.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 17–26. There were Pharisees and doctors. See notes on…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Luk_5:17.—The scene of this miracle was a house in…
William B. Godbey 1900 · Public Domain Mat 9:2-8; Mar 2:1-12; & Luk 5:17-26. Mark: “And…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain Luk 5:17 - Luk 5:26.
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain J. W. McGarvey's The Fourfold Gospel [XXXV. Heals a…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The healing of the paralytic:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 5:17-26 The healing of the paralyzed man initiated the…

↑ Top

Share