“But who can endure the day of his coming? And who will stand when he appears? For he is like a refiner’s fire, and like launderers’ soap;

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    “But who can endure the day of his coming? And who will stand when he appears? For he is like a refiner’s fire, and like launderers’ soap;

  • KJV King James Version

    But who may abide the day of his coming? and who shall stand when he appeareth? for he is like a refiner’s fire, and like fullers’ soap:

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    But who may abide the day of his coming? And who shall stand when he appeareth? For he is like a refiner's fire, and like fullers' soap;

View more translations →

Cross-references (36)

Passages linked to Malachi 3:2 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Zechariah 13:9 I will bring the third part into the fire, and will refine them as silver is refined, and will test them like gold is tested. They will call on my name, and I will hear them. I will say, ‘It is my people;’ and they will say, ‘Yahweh is my God.’ ”
  • Isaiah 4:4 when the Lord shall have washed away the filth of the daughters of Zion, and shall have purged the blood of Jerusalem from within it, by the spirit of justice and by the spirit of burning.
  • 1 Corinthians 3:13-15 each man’s work will be revealed. For the Day will declare it, because it is revealed in fire; and the fire itself will test what sort of work each man’s work is. If any man’s work remains which he built on it, he will receive a reward. If any man’s work is burned, he will suffer loss, but he himself will be saved, but as through fire.
  • Revelation 6:17 for the great day of his wrath has come; and who is able to stand?”
  • 1 Peter 2:7-8 For you who believe therefore is the honor, but for those who are disobedient, “The stone which the builders rejected has become the chief cornerstone,” and, “a stumbling stone and a rock of offense.” For they stumble at the word, being disobedient, to which also they were appointed.
  • Luke 21:36 Therefore be watchful all the time, praying that you may be counted worthy to escape all these things that will happen, and to stand before the Son of Man.”
  • Psalms 2:7 I will tell of the decree: Yahweh said to me, “You are my son. Today I have become your father.
  • Luke 3:17 whose fan is in his hand, and he will thoroughly cleanse his threshing floor, and will gather the wheat into his barn; but he will burn up the chaff with unquenchable fire.”
  • Malachi 4:1 “For, behold, the day comes, it burns as a furnace; and all the proud, and all who work wickedness, will be stubble; and the day that comes will burn them up,” says Yahweh of Armies, “that it shall leave them neither root nor branch.
  • Luke 3:9 Even now the ax also lies at the root of the trees. Every tree therefore that doesn’t produce good fruit is cut down, and thrown into the fire.”
  • John 6:42-44 They said, “Isn’t this Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? How then does he say, ‘I have come down out of heaven?’ ” Therefore Jesus answered them, “Don’t murmur among yourselves. No one can come to me unless the Father who sent me draws him, and I will raise him up in the last day.
  • Hebrews 10:28-29 A man who disregards Moses’ law dies without compassion on the word of two or three witnesses. How much worse punishment do you think he will be judged worthy of who has trodden under foot the Son of God, and has counted the blood of the covenant with which he was sanctified an unholy thing, and has insulted the Spirit of grace?
  • Revelation 2:23 I will kill her children with Death, and all the assemblies will know that I am he who searches the minds and hearts. I will give to each one of you according to your deeds.
  • Jeremiah 2:22 For though you wash yourself with lye, and use much soap, yet your iniquity is marked before me,” says the Lord Yahweh.
  • Amos 5:18-20 “Woe to you who desire the day of Yahweh! Why do you long for the day of Yahweh? It is darkness, and not light. As if a man fled from a lion, and a bear met him; Or he went into the house and leaned his hand on the wall, and a snake bit him. Won’t the day of Yahweh be darkness, and not light? Even very dark, and no brightness in it?
  • Romans 9:31-33 but Israel, following after a law of righteousness, didn’t arrive at the law of righteousness. Why? Because they didn’t seek it by faith, but as it were by works of the law. They stumbled over the stumbling stone; even as it is written, “Behold, I lay in Zion a stumbling stone and a rock of offense; and no one who believes in him will be disappointed.”
  • Romans 11:5-10 Even so then at this present time also there is a remnant according to the election of grace. And if by grace, then it is no longer of works; otherwise grace is no longer grace. But if it is of works, it is no longer grace; otherwise work is no longer work. What then? That which Israel seeks for, that he didn’t obtain, but the chosen ones obtained it, and the rest were hardened. According as it is written, “God gave them a spirit of stupor, eyes that they should not see, and ears that they should not hear, to this very day.” David says, “Let their table be made a snare, a trap, a stumbling block, and a retribution to them. Let their eyes be darkened, that they may not see. Always keep their backs bent.”
  • Hebrews 12:25 See that you don’t refuse him who speaks. For if they didn’t escape when they refused him who warned on the earth, how much more will we not escape who turn away from him who warns from heaven,
  • Isaiah 1:18 “Come now, and let’s reason together,” says Yahweh: “Though your sins are as scarlet, they shall be as white as snow. Though they are red like crimson, they shall be as wool.
  • Luke 2:34 and Simeon blessed them, and said to Mary, his mother, “Behold, this child is set for the falling and the rising of many in Israel, and for a sign which is spoken against.
  • Luke 11:52-54 Woe to you lawyers! For you took away the key of knowledge. You didn’t enter in yourselves, and those who were entering in, you hindered.” As he said these things to them, the scribes and the Pharisees began to be terribly angry, and to draw many things out of him; lying in wait for him, and seeking to catch him in something he might say, that they might accuse him.
  • John 8:41-48 You do the works of your father.” They said to him, “We were not born of sexual immorality. We have one Father, God.” Therefore Jesus said to them, “If God were your father, you would love me, for I came out and have come from God. For I haven’t come of myself, but he sent me. Why don’t you understand my speech? Because you can’t hear my word. You are of your father, the devil, and you want to do the desires of your father. He was a murderer from the beginning, and doesn’t stand in the truth, because there is no truth in him. When he speaks a lie, he speaks on his own; for he is a liar, and the father of lies. But because I tell the truth, you don’t believe me. Which of you convicts me of sin? If I tell the truth, why do you not believe me? He who is of God hears the words of God. For this cause you don’t hear, because you are not of God.” Then the Jews answered him, “Don’t we say well that you are a Samaritan, and have a demon?”
  • John 8:55 You have not known him, but I know him. If I said, ‘I don’t know him,’ I would be like you, a liar. But I know him and keep his word.
  • Revelation 1:5-7 and from Jesus Christ, the faithful witness, the firstborn of the dead, and the ruler of the kings of the earth. To him who loves us, and washed us from our sins by his blood— and he made us to be a Kingdom, priests to his God and Father—to him be the glory and the dominion forever and ever. Amen. Behold, he is coming with the clouds, and every eye will see him, including those who pierced him. All the tribes of the earth will mourn over him. Even so, Amen.
  • Matthew 3:7-12 But when he saw many of the Pharisees and Sadducees coming for his baptism, he said to them, “You offspring of vipers, who warned you to flee from the wrath to come? Therefore produce fruit worthy of repentance! Don’t think to yourselves, ‘We have Abraham for our father,’ for I tell you that God is able to raise up children to Abraham from these stones. “Even now the ax lies at the root of the trees. Therefore every tree that doesn’t produce good fruit is cut down, and cast into the fire. I indeed baptize you in water for repentance, but he who comes after me is mightier than I, whose sandals I am not worthy to carry. He will baptize you in the Holy Spirit. His winnowing fork is in his hand, and he will thoroughly cleanse his threshing floor. He will gather his wheat into the barn, but the chaff he will burn up with unquenchable fire.”
  • Matthew 21:31-44 Which of the two did the will of his father?” They said to him, “The first.” Jesus said to them, “Most certainly I tell you that the tax collectors and the prostitutes are entering into God’s Kingdom before you. For John came to you in the way of righteousness, and you didn’t believe him, but the tax collectors and the prostitutes believed him. When you saw it, you didn’t even repent afterward, that you might believe him. “Hear another parable. There was a man who was a master of a household, who planted a vineyard, set a hedge about it, dug a wine press in it, built a tower, leased it out to farmers, and went into another country. When the season for the fruit came near, he sent his servants to the farmers, to receive his fruit. The farmers took his servants, beat one, killed another, and stoned another. Again, he sent other servants more than the first: and they treated them the same way. But afterward he sent to them his son, saying, ‘They will respect my son.’ But the farmers, when they saw the son, said among themselves, ‘This is the heir. Come, let’s kill him, and seize his inheritance.’ So they took him, and threw him out of the vineyard, and killed him. When therefore the lord of the vineyard comes, what will he do to those farmers?” They told him, “He will miserably destroy those miserable men, and will lease out the vineyard to other farmers, who will give him the fruit in its season.” Jesus said to them, “Did you never read in the Scriptures, ‘The stone which the builders rejected was made the head of the corner. This was from the Lord. It is marvelous in our eyes?’ “Therefore I tell you, God’s Kingdom will be taken away from you, and will be given to a nation producing its fruit. He who falls on this stone will be broken to pieces, but on whomever it will fall, it will scatter him as dust.”
  • Matthew 25:10 While they went away to buy, the bridegroom came, and those who were ready went in with him to the wedding feast, and the door was shut.
  • John 15:22-24 If I had not come and spoken to them, they would not have had sin; but now they have no excuse for their sin. He who hates me, hates my Father also. If I hadn’t done among them the works which no one else did, they wouldn’t have had sin. But now they have seen and also hated both me and my Father.
  • Acts 7:52-54 Which of the prophets didn’t your fathers persecute? They killed those who foretold the coming of the Righteous One, of whom you have now become betrayers and murderers. You received the law as it was ordained by angels, and didn’t keep it!” Now when they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed at him with their teeth.
  • Ezekiel 22:14 Can your heart endure, or can your hands be strong, in the days that I will deal with you? I, Yahweh, have spoken it, and will do it.
  • Mark 9:3 His clothing became glistening, exceedingly white, like snow, such as no launderer on earth can whiten them.
  • Luke 11:37-47 Now as he spoke, a certain Pharisee asked him to dine with him. He went in, and sat at the table. When the Pharisee saw it, he marveled that he had not first washed himself before dinner. The Lord said to him, “Now you Pharisees cleanse the outside of the cup and of the platter, but your inward part is full of extortion and wickedness. You foolish ones, didn’t he who made the outside make the inside also? But give for gifts to the needy those things which are within, and behold, all things will be clean to you. But woe to you Pharisees! For you tithe mint and rue and every herb, but you bypass justice and God’s love. You ought to have done these, and not to have left the other undone. Woe to you Pharisees! For you love the best seats in the synagogues, and the greetings in the marketplaces. Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you are like hidden graves, and the men who walk over them don’t know it.” One of the lawyers answered him, “Teacher, in saying this you insult us also.” He said, “Woe to you lawyers also! For you load men with burdens that are difficult to carry, and you yourselves won’t even lift one finger to help carry those burdens. Woe to you! For you build the tombs of the prophets, and your fathers killed them.
  • John 9:39-41 Jesus said, “I came into this world for judgment, that those who don’t see may see; and that those who see may become blind.” Those of the Pharisees who were with him heard these things, and said to him, “Are we also blind?” Jesus said to them, “If you were blind, you would have no sin; but now you say, ‘We see.’ Therefore your sin remains.
  • Matthew 23:13-35 “Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you devour widows’ houses, and as a pretense you make long prayers. Therefore you will receive greater condemnation. “But woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! Because you shut up the Kingdom of Heaven against men; for you don’t enter in yourselves, neither do you allow those who are entering in to enter. Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you travel around by sea and land to make one proselyte; and when he becomes one, you make him twice as much a son of Gehenna as yourselves. “Woe to you, you blind guides, who say, ‘Whoever swears by the temple, it is nothing; but whoever swears by the gold of the temple, he is obligated.’ You blind fools! For which is greater, the gold, or the temple that sanctifies the gold? ‘Whoever swears by the altar, it is nothing; but whoever swears by the gift that is on it, he is obligated?’ You blind fools! For which is greater, the gift, or the altar that sanctifies the gift? He therefore who swears by the altar, swears by it, and by everything on it. He who swears by the temple, swears by it, and by him who has been living in it. He who swears by heaven, swears by the throne of God, and by him who sits on it. “Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you tithe mint, dill, and cumin, and have left undone the weightier matters of the law: justice, mercy, and faith. But you ought to have done these, and not to have left the other undone. You blind guides, who strain out a gnat, and swallow a camel! “Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you clean the outside of the cup and of the platter, but within they are full of extortion and unrighteousness. You blind Pharisee, first clean the inside of the cup and of the platter, that its outside may become clean also. “Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you are like whitened tombs, which outwardly appear beautiful, but inwardly are full of dead men’s bones, and of all uncleanness. Even so you also outwardly appear righteous to men, but inwardly you are full of hypocrisy and iniquity. “Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you build the tombs of the prophets, and decorate the tombs of the righteous, and say, ‘If we had lived in the days of our fathers, we wouldn’t have been partakers with them in the blood of the prophets.’ Therefore you testify to yourselves that you are children of those who killed the prophets. Fill up, then, the measure of your fathers. You serpents, you offspring of vipers, how will you escape the judgment of Gehenna? Therefore behold, I send to you prophets, wise men, and scribes. Some of them you will kill and crucify; and some of them you will scourge in your synagogues, and persecute from city to city; that on you may come all the righteous blood shed on the earth, from the blood of righteous Abel to the blood of Zachariah son of Barachiah, whom you killed between the sanctuary and the altar.
  • Revelation 7:14 I told him, “My lord, you know.” He said to me, “These are those who came out of the great suffering.They washed their robes, and made them white in the Lamb’s blood.
  • Revelation 19:8 It was given to her that she would array herself in bright, pure, fine linen: for the fine linen is the righteous acts of the saints.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain The Prophet in this verse contends more sharply with…

The Prophet in this verse contends more sharply with the Jews, and shows that it was a mere presence that they so much expected the coming of the Mediator, for they were far different from him through the whole course of their life. And when he says that the coming of Christ would be intolerable, what is said is to be confined to the ungodly; for we know that nothing is more delightful and sweeter to us than when Christ is nigh us: though now we are pilgrims and at a distance from him, yet his invisible presence is our chief joy and happiness. (Romans 8:22, 23.) Besides, were not the expectation of his coming to sustain our minds, how miserable would be our condition! It is therefore by this mark that the faithful are to be distinguished, — that they expect his coming; and Paul does not in vain exhort us, by the example of heaven and earth, to be like those in travail, until Christ appears to us as our Redeemer.

But the Prophet here directs his discourse to the ungodly, who though they seem to burn with desire for God’s presence, do not yet wish him to be nigh them, but they flee from him as much as they can. We have met with a similar passage in Amos,

Read full note →

“Wo to those who desire the day of the Lord! What will it be to you? for it will be darkness, yea darkness and not light, a day of sorrow and not of joy.” (Amos 5:18.)

Amos in this passage spoke on the same subject; for the Jews, inflated with false confidence, thought that God could not forsake them, as he had pledged his faith to them; but he reminded them that God had been so provoked by their sins, that he was become their professed and sworn enemy. So also in this place, Come, the Prophet says, come shall the Redeemer; but this will avail you nothing; on the contrary, his coming will be dreadful to you. We indeed know that Christ appeared not for salvation to all, but only to the remnant, and to those of Jacob who repented, according to what Isaiah says. (Isaiah 10:21, 22.) But since they obstinately rejected the favor of God, it is no wonder that the Prophet excluded them from the blessings of the Redeemer.

Who then will endure his coming? and who shall stand at his appearance? as though he had said, “In vain do ye flatter yourselves, and even upbraid God, that he retains the promised Redeemer as it were hidden in his own bosom; for he will come in due time, but without any advantage to you; nor will it be given you to enjoy his favor; but on the contrary he will bring to you nothing but terrors; for he will be like a purifying fire, and as the herb of the fullers The latter clause may be taken in a good or a bad sense, as it is evident from the next verse. The power of the fire, we know, is twofold; for it burns and it purifies; it burns what is corrupt; but it purifies gold and silver from their dross. The Prophet no doubt meant to include both, for in the next verse he says, that Christ will be as fire to purify and to refine the sons of Levi as gold and silver. With regard then to the people of whom he has been hitherto speaking, he shows that Christ will be like fire, to burn and consume their filth; for though they boasted with their mouth of their religion, yet we know that the Church of God had many defilements and pollutions; they were therefore to perish by fire. But Malachi teaches us at the same time, that the whole Church was not to perish, for the Lord would purify the sons of Levi

There is here a part stated for the whole; for the promise belongs to the whole Church. The sons of Levi were the first-fruits, and the whole people were in the name of that tribe consecrated to God. This is the reason why he mentions the sons of Levi rather than the whole people; as though he had said, that though the Church was corrupt and polluted, there would yet be a residue which God would save, having purified them. The words which I had omitted are these -

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain He showeth that the hypocrites which wish so much…
John Trapp 1656 · Public Domain Mal 3:2 But who may abide the day of…
Matthew Poole 1685 · Public Domain But, Heb. And. Who may abide the day of…
John Gill 1763 · Public Domain But who may abide the day of his coming?....…
John Wesley 1765 · Public Domain Abide - Who shall be able to stand under…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 2. But who may abide the day of…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Mal 3:2. But who may abide the day of…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And who may abide the day of His coming?…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Coming. This may be explained of [John] the Baptist,…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain (Mal 4:1; Rev 6:16-17). The Messiah would come, not,…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 2. However, they will be disappointed when he appears,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 2. a refiner’s fire] Comp. Mat_3:12.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (2) This coming of the Lord to His temple…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Who may abide the day of his comings? They…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain But who may abide the day of His coming?
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 3:2 blazing fire: The dross of the people’s wickedness…

↑ Top

Share