He went into their synagogues throughout all Galilee, preaching and casting out demons.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    He went into their synagogues throughout all Galilee, preaching and casting out demons.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And he preached in their synagoges throughout all Galile and cast the devyls out.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And hee preached in their Synagogues, throughout all Galile, and cast the deuils out.

View more translations →

Cross-references (5)

Passages linked to Mark 1:39 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Matthew 4:23 Jesus went about in all Galilee, teaching in their synagogues, preaching the Good News of the Kingdom, and healing every disease and every sickness among the people.
  • Mark 1:21 They went into Capernaum, and immediately on the Sabbath day he entered into the synagogue and taught.
  • Mark 7:30 She went away to her house, and found the child having been laid on the bed, with the demon gone out.
  • Luke 4:41 Demons also came out of many, crying out, and saying, “You are the Christ, the Son of God!” Rebuking them, he didn’t allow them to speak, because they knew that he was the Christ.
  • Luke 4:43-44 But he said to them, “I must preach the good news of God’s Kingdom to the other cities also. For this reason I have been sent.” He was preaching in the synagogues of Galilee.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (9 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 39 And he preached in their synagogues throughout all…

39 And he preached in their synagogues throughout all Galilee, and cast out devils.

Ver. 39. In their synagogues] Which were as chapels of ease, or petty parish churches, belonging to the temple, as the cathedral. In these it was lawful to pray, preach, and dispute, but not to sacrifice, Act 15:21.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Gill 1763 · Public Domain And he preached in their synagogues,.... Which were in…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 39. And he preached] He continued preaching -…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And he preached in their synagogues - See Mat…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 39. He preached in their synagogues — From which…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (39) And he preached.—See Note on Mat_4:23.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 39. Throughout all Galilee. This was the first missionary…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain devils demons.
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The Healing of a Leper

↑ Top

Share