As they were eating, Jesus took bread, and when he had blessed, he broke it, and gave to them, and said, “Take, eat. This is my body.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    As they were eating, Jesus took bread, and when he had blessed, he broke it, and gave to them, and said, “Take, eat. This is my body.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And as they ate Iesus toke breede blessed and brake and gave to them and sayde: Take eate this ys my body.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And as they did eate, Iesus tooke the bread, and when hee had giuen thankes, he brake it and gaue it to them, and sayde, Take, eate, this is my bodie.

View more translations →

Cross-references (14)

Passages linked to Mark 14:22 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Matthew 26:26-29 As they were eating, Jesus took bread, gave thanks for it, and broke it. He gave to the disciples, and said, “Take, eat; this is my body.” He took the cup, gave thanks, and gave to them, saying, “All of you drink it, for this is my blood of the new covenant, which is poured out for many for the remission of sins. But I tell you that I will not drink of this fruit of the vine from now on, until that day when I drink it anew with you in my Father’s Kingdom.”
  • Mark 14:24 He said to them, “This is my blood of the new covenant, which is poured out for many.
  • 1 Corinthians 10:16-17 The cup of blessing which we bless, isn’t it a sharing of the blood of Christ? The bread which we break, isn’t it a sharing of the body of Christ? Because there is one loaf of bread, we, who are many, are one body; for we all partake of the one loaf of bread.
  • 1 Corinthians 11:23-29 For I received from the Lord that which also I delivered to you, that the Lord Jesus on the night in which he was betrayed took bread. When he had given thanks, he broke it and said, “Take, eat. This is my body, which is broken for you. Do this in memory of me.” In the same way he also took the cup, after supper, saying, “This cup is the new covenant in my blood. Do this, as often as you drink, in memory of me.” For as often as you eat this bread and drink this cup, you proclaim the Lord’s death until he comes. Therefore whoever eats this bread or drinks the Lord’s cup in a way unworthy of the Lord will be guilty of the body and the blood of the Lord. But let a man examine himself, and so let him eat of the bread, and drink of the cup. For he who eats and drinks in an unworthy way eats and drinks judgment to himself if he doesn’t discern the Lord’s body.
  • Luke 22:18-20 for I tell you, I will not drink at all again from the fruit of the vine, until God’s Kingdom comes.” He took bread, and when he had given thanks, he broke, and gave it to them, saying, “This is my body which is given for you. Do this in memory of me.” Likewise, he took the cup after supper, saying, “This cup is the new covenant in my blood, which is poured out for you.
  • Luke 24:30 When he had sat down at the table with them, he took the bread and gave thanks. Breaking it, he gave it to them.
  • John 6:48-58 I am the bread of life. Your fathers ate the manna in the wilderness and they died. This is the bread which comes down out of heaven, that anyone may eat of it and not die. I am the living bread which came down out of heaven. If anyone eats of this bread, he will live forever. Yes, the bread which I will give for the life of the world is my flesh.” The Jews therefore contended with one another, saying, “How can this man give us his flesh to eat?” Jesus therefore said to them, “Most certainly I tell you, unless you eat the flesh of the Son of Man and drink his blood, you don’t have life in yourselves. He who eats my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise him up at the last day. For my flesh is food indeed, and my blood is drink indeed. He who eats my flesh and drinks my blood lives in me, and I in him. As the living Father sent me, and I live because of the Father; so he who feeds on me, he will also live because of me. This is the bread which came down out of heaven—not as our fathers ate the manna, and died. He who eats this bread will live forever.”
  • Genesis 41:26 The seven good cattle are seven years; and the seven good heads of grain are seven years. The dream is one.
  • Zechariah 5:7 (and behold, a talent of lead was lifted up); and this is a woman sitting in the middle of the ephah basket.”
  • Matthew 14:19 He commanded the multitudes to sit down on the grass; and he took the five loaves and the two fish, and looking up to heaven, he blessed, broke and gave the loaves to the disciples, and the disciples gave to the multitudes.
  • Mark 6:41 He took the five loaves and the two fish, and looking up to heaven, he blessed and broke the loaves, and he gave to his disciples to set before them, and he divided the two fish among them all.
  • John 6:23 However boats from Tiberias came near to the place where they ate the bread after the Lord had given thanks.
  • 1 Corinthians 10:4 and all drank the same spiritual drink. For they drank of a spiritual rock that followed them, and the rock was Christ.
  • Galatians 4:25 For this Hagar is Mount Sinai in Arabia, and answers to the Jerusalem that exists now, for she is in bondage with her children.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 22 And as they did eat, Jesus took bread,…

22 And as they did eat, Jesus took bread, and blessed, and brake it, and gave to them, and said, Take, eat: this is my body.

Ver. 22. {See Trapp on "Mat 26:26"} The Lord’s supper is (as Justin Martyr saith) τροφη ευχαριστηθεισα, food made up all of thanksgiving.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain See Poole on "Mat 26:26", and following verses to…
William Burkitt 1703 · Public Domain Immediately after the celebration of the passover, our Lord…
John Gill 1763 · Public Domain And he took the cup, and when he had…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 22. Eat] This is omitted by many MSS.…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain This which I now give, and which you now…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain § 126, 128. — INSTITUTION OF THE LORD’S SUPPER…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 22–25. Institution of the Holy Eucharist
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (22-25) As they did eat.—See Notes on Mat_26:26-29.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The last clause of this verse should be read…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Jesus took bread.
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain CHAPTER 14:22-25 (Mar_14:22-25)
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 22–26. As they did eat. On the institution of…
William B. Godbey 1900 · Public Domain Mar 14:22-25; Luk 22:19-20; 1Co 11:23-25; Mat 26:26-29. “And…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain J. W. McGarvey's The Fourfold Gospel [CXX. Lord's Supper…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The institution of the Lord’s Supper:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 This was a flat loaf of unleavened bread, which…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 14:22-25 The Last Supper began with a blessing. In…

↑ Top

Share