He took the cup, and when he had given thanks, he gave to them. They all drank of it.
Parallel Translations
-
He took the cup, and when he had given thanks, he gave to them. They all drank of it.
-
And he toke the cup gave thankes and gave it to them and they all dranke of it.
-
Also he tooke the cuppe, and when he had giuen thankes, gaue it to them: and they all dranke of it.
Cross-references (5)
Passages linked to Mark 14:23 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Matthew 26:27 He took the cup, gave thanks, and gave to them, saying, “All of you drink it,
- Mark 14:22 As they were eating, Jesus took bread, and when he had blessed, he broke it, and gave to them, and said, “Take, eat. This is my body.”
- 1 Corinthians 10:16 The cup of blessing which we bless, isn’t it a sharing of the blood of Christ? The bread which we break, isn’t it a sharing of the body of Christ?
- Luke 22:17 He received a cup, and when he had given thanks, he said, “Take this, and share it among yourselves,
- Romans 14:6 He who observes the day, observes it to the Lord; and he who does not observe the day, to the Lord he does not observe it. He who eats, eats to the Lord, for he gives God thanks. He who doesn’t eat, to the Lord he doesn’t eat, and gives God thanks.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (5 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain 23 And he took the cup, and when he…
23 And he took the cup, and when he had given thanks, he gave it to them: and they all drank of it.
Ver. 23. {See Trapp on "Mat 26:27"}
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
John Gill 1763 · Public Domain And he said unto them,.... Not after they had…
And he said unto them,.... Not after they had drank of it, but before, and as he gave it to them:
this is my blood of the New Testament, which is shed for many; in Matthew it is added, "for the remission of sins"; See Gill on Mat 26:28.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 23. he took the cup] probably the third Cup,…
23. he took the cup] probably the third Cup, and known as the “Cup of Blessing.” See above, Mar_14:16.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (23) When he had given thanks.—St. Mark agrees with…
(23) When he had given thanks.—St. Mark agrees with St. Matthew in using the word “blessing” of the bread, and “giving thanks” of the cup. St. Luke uses the latter word of the bread, and implies by the word “likewise” that the form was repeated with the cup.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And he took a cup. There is no definite…
And he took a cup. There is no definite article either here or in St. Matthew.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.