Watch and pray, that you may not enter into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh is weak.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Watch and pray, that you may not enter into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh is weak.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    watche ye and praye leest ye entre into temptacion: the sprete is redy but the flessh is weeke.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Watch ye, and pray, that ye enter not into tentation: the spirite in deede is ready, but the flesh is weake.

View more translations →

Cross-references (15)

Passages linked to Mark 14:38 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Matthew 26:41 Watch and pray, that you don’t enter into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh is weak.”
  • Matthew 24:42 Watch therefore, for you don’t know in what hour your Lord comes.
  • Luke 21:36 Therefore be watchful all the time, praying that you may be counted worthy to escape all these things that will happen, and to stand before the Son of Man.”
  • Luke 22:40 When he was at the place, he said to them, “Pray that you don’t enter into temptation.”
  • Romans 7:18-25 For I know that in me, that is, in my flesh, dwells no good thing. For desire is present with me, but I don’t find it doing that which is good. For the good which I desire, I don’t do; but the evil which I don’t desire, that I practice. But if what I don’t desire, that I do, it is no more I that do it, but sin which dwells in me. I find then the law that, to me, while I desire to do good, evil is present. For I delight in God’s law after the inward man, but I see a different law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity under the law of sin which is in my members. What a wretched man I am! Who will deliver me out of the body of this death? I thank God through Jesus Christ, our Lord! So then with the mind, I myself serve God’s law, but with the flesh, sin’s law.
  • Revelation 3:2-3 Wake up, and keep the things that remain, which you were about to throw away, for I have found no works of yours perfected before my God. Remember therefore how you have received and heard. Keep it and repent. If therefore you won’t watch, I will come as a thief, and you won’t know what hour I will come upon you.
  • Luke 22:46 and said to them, “Why do you sleep? Rise and pray that you may not enter into temptation.”
  • Galatians 5:17 For the flesh lusts against the Spirit, and the Spirit against the flesh; and these are contrary to one another, that you may not do the things that you desire.
  • Matthew 6:13 Bring us not into temptation, but deliver us from the evil one. For yours is the Kingdom, the power, and the glory forever. Amen.’
  • Mark 14:34 He said to them, “My soul is exceedingly sorrowful, even to death. Stay here, and watch.”
  • 1 Peter 5:8 Be sober and self-controlled. Be watchful. Your adversary, the devil, walks around like a roaring lion, seeking whom he may devour.
  • 1 Corinthians 16:13 Watch! Stand firm in the faith! Be courageous! Be strong!
  • Matthew 25:13 Watch therefore, for you don’t know the day nor the hour in which the Son of Man is coming.
  • Revelation 3:10 Because you kept my command to endure, I also will keep you from the hour of testing which is to come on the whole world, to test those who dwell on the earth.
  • Philippians 2:12 So then, my beloved, even as you have always obeyed, not only in my presence, but now much more in my absence, work out your own salvation with fear and trembling.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (6 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Gill 1763 · Public Domain And again he went away,.... To the same place,…

And again he went away,.... To the same place, or at much such a distance from them, as before:

and prayed and spake the same words; or word, that is, the same matter; for here, answers to which signifies a thing, or matter, as well as word: Christ prayed to the same effect, for matter and substance the same as before, though not in the same express words, as is clear from Mat 26:39.

John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 38. the flesh is weak] It is not of…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Watch and pray, that ye enter not into temptation.…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain The spirit truly is ready, but the flesh is…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain Mar 14:32 - Mar 14:42.
C. I. Scofield 1917 · Public Domain flesh See, Rom 7:18; Rom 7:21-24 See note, Jud…

↑ Top

Share