Arise! Let’s get going. Behold: he who betrays me is at hand.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Arise! Let’s get going. Behold: he who betrays me is at hand.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Ryse vp let vs goo. Loo he that betrayeth me is at hande.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Rise vp: let vs go: loe, he that betraieth me, is at hand.

View more translations →

Cross-references (2)

Passages linked to Mark 14:42 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Matthew 26:46 Arise, let’s be going. Behold, he who betrays me is at hand.”
  • John 18:1-2 When Jesus had spoken these words, he went out with his disciples over the brook Kidron, where there was a garden, into which he and his disciples entered. Now Judas, who betrayed him, also knew the place, for Jesus often met there with his disciples.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (3 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 42 Rise up, let us go; lo, he that…

42 Rise up, let us go; lo, he that betrayeth me is at hand.

Ver. 42. Rise up, let us go] To meet the enemy in the face. See how courageous he grew upon his prayers.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Gill 1763 · Public Domain And immediately, while he yet spake,.... The above words:
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Mar_14:42-43; Mar_14:45-46

↑ Top

Share