John’s disciples and the Pharisees were fasting, and they came and asked him, “Why do John’s disciples and the disciples of the Pharisees fast, but your disciples don’t fast?”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    John’s disciples and the Pharisees were fasting, and they came and asked him, “Why do John’s disciples and the disciples of the Pharisees fast, but your disciples don’t fast?”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And the disciples of Iohn and the Pharises dyd faste: and therfore came and sayde vnto him. Why do the disciples of Iohn and of the Pharises faste and thy disciples fast not.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And the disciples of Iohn, and the Pharises did fast, and came and saide vnto him, Why doe the disciples of Iohn, and of the Pharises fast, and thy disciples fast not?

View more translations →

Cross-references (7)

Passages linked to Mark 2:18 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Matthew 6:18 so that you are not seen by men to be fasting, but by your Father who is in secret, and your Father, who sees in secret, will reward you.
  • Matthew 9:14-17 Then John’s disciples came to him, saying, “Why do we and the Pharisees fast often, but your disciples don’t fast?” Jesus said to them, “Can the friends of the bridegroom mourn, as long as the bridegroom is with them? But the days will come when the bridegroom will be taken away from them, and then they will fast. No one puts a piece of unshrunk cloth on an old garment; for the patch would tear away from the garment, and a worse hole is made. Neither do people put new wine into old wine skins, or else the skins would burst, and the wine be spilled, and the skins ruined. No, they put new wine into fresh wine skins, and both are preserved.”
  • Luke 18:12 I fast twice a week. I give tithes of all that I get.’
  • Matthew 6:16 “Moreover when you fast, don’t be like the hypocrites, with sad faces. For they disfigure their faces, that they may be seen by men to be fasting. Most certainly I tell you, they have received their reward.
  • Luke 5:33-39 They said to him, “Why do John’s disciples often fast and pray, likewise also the disciples of the Pharisees, but yours eat and drink?” He said to them, “Can you make the friends of the bridegroom fast while the bridegroom is with them? But the days will come when the bridegroom will be taken away from them. Then they will fast in those days.” He also told a parable to them. “No one puts a piece from a new garment on an old garment, or else he will tear the new, and also the piece from the new will not match the old. No one puts new wine into old wine skins, or else the new wine will burst the skins, and it will be spilled, and the skins will be destroyed. But new wine must be put into fresh wine skins, and both are preserved. No man having drunk old wine immediately desires new, for he says, ‘The old is better.’ ”
  • Matthew 23:5 But they do all their works to be seen by men. They make their phylacteries broad, enlarge the fringes of their garments,
  • Romans 10:3 For being ignorant of God’s righteousness, and seeking to establish their own righteousness, they didn’t subject themselves to the righteousness of God.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (22 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The superstitious and hypocrites do rashly put the sum…

The superstitious and hypocrites do rashly put the sum of godliness in things indifferent, and are here for three causes reprehended. First, for that not considering what every man’s strength is able to bear, they rashly make all manner of laws concerning such things, without all discretion.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 18 And the disciples of John and of the…
Matthew Poole 1685 · Public Domain See Poole on "Mat 9:14", and following verses to…
William Burkitt 1703 · Public Domain Observe here, 1. A great difference betwixt John’s disciples…
Matthew Henry 1710 · Public Domain Christ had been put to justify himself in conversing…
John Gill 1763 · Public Domain And Jesus said unto them,.... Both to John's disciples…
John Wesley 1765 · Public Domain Matt. ix, 14; Luke v, 33.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 18. Why do the disciples of John and…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Mar 2:18-22. The disciples of John and of the…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And the disciples of John and of the Pharisees…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain See Matthew ix. 14, and Luke v. 33.
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain Third Conflict.—The Fasting of John’s Disciples and of the…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 18. the disciples of John] The contrast between their…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (18-22) And the disciples of John. . . .…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The first sentence of this verse should be rendered…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain And the disciples of John and of the Pharisees…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain CHAPTER 2:18 (Mar_2:18)
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 18. Why do the disciples of John … fast?…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Mar_2:18. Used to fast.—Were fasting, on that very day.
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain A question of fasting:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 2:18-22 This controversy deals with fasting, which Jesus did…

↑ Top

Share