Jesus came out, saw a great multitude, and he had compassion on them, because they were like sheep without a shepherd, and he began to teach them many things.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Jesus came out, saw a great multitude, and he had compassion on them, because they were like sheep without a shepherd, and he began to teach them many things.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And Iesus went out and sawe moche people and had compassion on them because they were lyke shepe which had no shepeherde. And he beganne to teache them many thinges.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Then Iesus went out, and sawe a great multitude, and had compassion on them, because they were like sheepe which had no shepheard: and he began to teach them many things.

View more translations →

Cross-references (13)

Passages linked to Mark 6:34 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Matthew 9:36 But when he saw the multitudes, he was moved with compassion for them, because they were harassed and scattered, like sheep without a shepherd.
  • Numbers 27:17 who may go out before them, and who may come in before them, and who may lead them out, and who may bring them in, that the congregation of Yahweh may not be as sheep which have no shepherd.”
  • Luke 9:11 But the multitudes, perceiving it, followed him. He welcomed them, spoke to them of God’s Kingdom, and he cured those who needed healing.
  • 2 Chronicles 18:16 He said, “I saw all Israel scattered on the mountains, as sheep that have no shepherd. Yahweh said, ‘These have no master. Let them each return to his house in peace.’ ”
  • Isaiah 61:1-3 The Lord Yahweh’s Spirit is on me, because Yahweh has anointed me to preach good news to the humble. He has sent me to bind up the broken hearted, to proclaim liberty to the captives and release to those who are bound, to proclaim the year of Yahweh’s favor and the day of vengeance of our God, to comfort all who mourn, to provide for those who mourn in Zion, to give to them a garland for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness, that they may be called trees of righteousness, the planting of Yahweh, that he may be glorified.
  • Hebrews 4:15 For we don’t have a high priest who can’t be touched with the feeling of our infirmities, but one who has been in all points tempted like we are, yet without sin.
  • 1 Kings 22:17 He said, “I saw all Israel scattered on the mountains, as sheep that have no shepherd. Yahweh said, ‘These have no master. Let them each return to his house in peace.’ ”
  • Jeremiah 50:6 My people have been lost sheep. Their shepherds have caused them to go astray. They have turned them away on the mountains. They have gone from mountain to hill. They have forgotten their resting place.
  • Zechariah 10:2 For the teraphim have spoken vanity, and the diviners have seen a lie; and they have told false dreams. They comfort in vain. Therefore they go their way like sheep. They are oppressed, because there is no shepherd.
  • Matthew 14:14 Jesus went out, and he saw a great multitude. He had compassion on them, and healed their sick.
  • Matthew 15:32 Jesus summoned his disciples and said, “I have compassion on the multitude, because they continue with me now three days and have nothing to eat. I don’t want to send them away fasting, or they might faint on the way.”
  • Romans 15:2-3 Let each one of us please his neighbor for that which is good, to be building him up. For even Christ didn’t please himself. But, as it is written, “The reproaches of those who reproached you fell on me.”
  • Hebrews 2:17 Therefore he was obligated in all things to be made like his brothers, that he might become a merciful and faithful high priest in things pertaining to God, to make atonement for the sins of the people.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (9 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 34 And Jesus, when he came out, saw much…

34 And Jesus, when he came out, saw much people, and was moved with compassion toward them, because they were as sheep not having a shepherd: and he began to teach them many things.

Ver. 34. They were as sheep, &c.] They were all slaves to the Romans, and many of them lame and diseased, but nothing troubled Christ so much as this, that they lacked pastors and teachers. They that are without a teaching priest are said to be without God in the world, 2Ch 15:3.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain When Christ came out of the ship, on the…
John Gill 1763 · Public Domain And Jesus, when he came out,.... Of the ship,…
John Wesley 1765 · Public Domain Coming out - of the vessel.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 34. Much people, &c.] See this miracle explained…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 34. he came out] Comparing the account in the…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Our Lord had gone to this desert place for…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Mar_6:32; Mar_6:34
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 6:34 they were like sheep without a shepherd: God’s…

↑ Top

Share