and ran around that whole region, and began to bring those who were sick, on their mats, to where they heard he was.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    and ran around that whole region, and began to bring those who were sick, on their mats, to where they heard he was.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    and ran forth throughout all the region rounde about and began to cary aboute in beeddes all that were sicke to the place where they heard tell that he was.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And ran about throughout all that region round about, and began to cary hither and thither in couches all that were sicke, where they heard that he was.

View more translations →

Cross-references (3)

Passages linked to Mark 6:55 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Matthew 4:24 The report about him went out into all Syria. They brought to him all who were sick, afflicted with various diseases and torments, possessed with demons, epileptics, and paralytics; and he healed them.
  • Mark 2:1-3 When he entered again into Capernaum after some days, it was heard that he was in the house. Immediately many were gathered together, so that there was no more room, not even around the door; and he spoke the word to them. Four people came, carrying a paralytic to him.
  • Mark 3:7-11 Jesus withdrew to the sea with his disciples, and a great multitude followed him from Galilee, from Judea, from Jerusalem, from Idumaea, beyond the Jordan, and those from around Tyre and Sidon. A great multitude, hearing what great things he did, came to him. He spoke to his disciples that a little boat should stay near him because of the crowd, so that they wouldn’t press on him. For he had healed many, so that as many as had diseases pressed on him that they might touch him. The unclean spirits, whenever they saw him, fell down before him, and cried, “You are the Son of God!”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (1 source)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Gill 1763 · Public Domain And whithersoever he entered, into villages, or cities, or…

And whithersoever he entered, into villages, or cities, or country,.... Whether in smaller towns, or larger cities, or the fields, where were houses, here and there one:

they laid the sick in the streets; or "markets", in any public places:

Read full note →

and besought him that they but might touch the border of his garment; if they might not be admitted to touch his person, or he did not choose to lay his hands on them:

and as many as touched him; or "it", the border of his garment, as they desired:

were made whole; of whatsoever sickness, or disease, they were afflicted with; See Gill on Mat 14:36.

Next: Mark Chapter 7

John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

↑ Top

Share