He called all the multitude to himself, and said to them, “Hear me, all of you, and understand.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    He called all the multitude to himself, and said to them, “Hear me, all of you, and understand.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And he called all the people vnto him and sayde vnto them: Herken vnto me every one of you and vnderstonde.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Then he called the whole multitude vnto him, and sayd vnto them, Hearken you all vnto me, and vnderstand.

View more translations →

Cross-references (11)

Passages linked to Mark 7:14 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Matthew 15:10 He summoned the multitude, and said to them, “Hear, and understand.
  • Proverbs 8:5 You simple, understand prudence! You fools, be of an understanding heart!
  • Isaiah 6:9 He said, “Go, and tell this people, ‘You hear indeed, but don’t understand. You see indeed, but don’t perceive.’
  • Acts 8:30 Philip ran to him, and heard him reading Isaiah the prophet, and said, “Do you understand what you are reading?”
  • 1 Kings 18:21 Elijah came near to all the people, and said, “How long will you waver between the two sides? If Yahweh is God, follow him; but if Baal, then follow him.” The people didn’t say a word.
  • 1 Kings 22:28 Micaiah said, “If you return at all in peace, Yahweh has not spoken by me.” He said, “Listen, all you people!”
  • Psalms 94:8 Consider, you senseless among the people; you fools, when will you be wise?
  • Luke 12:54-57 He said to the multitudes also, “When you see a cloud rising from the west, immediately you say, ‘A shower is coming,’ and so it happens. When a south wind blows, you say, ‘There will be a scorching heat,’ and it happens. You hypocrites! You know how to interpret the appearance of the earth and the sky, but how is it that you don’t interpret this time? Why don’t you judge for yourselves what is right?
  • Psalms 49:1-2 Hear this, all you peoples. Listen, all you inhabitants of the world, both low and high, rich and poor together.
  • Luke 12:1 Meanwhile, when a multitude of many thousands had gathered together, so much so that they trampled on each other, he began to tell his disciples first of all, “Beware of the yeast of the Pharisees, which is hypocrisy.
  • Luke 20:45-47 In the hearing of all the people, he said to his disciples, “Beware of those scribes who like to walk in long robes, and love greetings in the marketplaces, the best seats in the synagogues, and the best places at feasts; who devour widows’ houses, and for a pretense make long prayers: these will receive greater condemnation.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (13 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 14 And when he had called all the people…

14 And when he had called all the people unto him, he said unto them, Hearken unto me every one of you, and understand:

Ver. 14. Called all the people] For he saw there was no good to be done upon the Pharisees, and that he did but wash a tilestone, or a blackamoor; he turns him therefore to the common sort. Pearls must not be cast to pigs.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain Our Saviour’s calling all the people unto him before…
William Burkitt 1703 · Public Domain Our blessed Saviour, leaving the Pharisees with some dislike,…
John Gill 1763 · Public Domain And when he, had called all the people unto…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 14. When he had called all the people]…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Mar 7:14-16. When he had called all the people…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 14. all the people] Rather, when He had called…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 14, 15. In the Authorized Version the beginning…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain Chapter 7
William B. Godbey 1900 · Public Domain Mat 15:10-20; Mar 7:14-23. Matthew: “Calling the multitude to…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Christ’s Denunciation of the Pharisees.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 7:14-23 Jesus’ second argument against the Pharisees was a…

↑ Top

Share