John said to him, “Teacher, we saw someone who doesn’t follow us casting out demons in your name; and we forbade him, because he doesn’t follow us.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    John said to him, “Teacher, we saw someone who doesn’t follow us casting out demons in your name; and we forbade him, because he doesn’t follow us.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Iohn answered him sayinge: Master we sawe one castynge out devyls in thy name which foloweth not vs and we forbade him because he foloweth vs not.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Then Iohn answered him, saying, Master, we sawe one casting out deuils by thy Name, which followeth not vs, and we forbade him, because he followeth vs not.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (2)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (3)

Passages linked to Mark 9:38 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Luke 9:49-50 John answered, “Master, we saw someone casting out demons in your name, and we forbade him, because he doesn’t follow with us.” Jesus said to him, “Don’t forbid him, for he who is not against us is for us.”
  • Numbers 11:26-29 But two men remained in the camp. The name of one was Eldad, and the name of the other Medad; and the Spirit rested on them. They were of those who were written, but had not gone out to the Tent; and they prophesied in the camp. A young man ran, and told Moses, and said, “Eldad and Medad are prophesying in the camp!” Joshua the son of Nun, the servant of Moses, one of his chosen men, answered, “My lord Moses, forbid them!” Moses said to him, “Are you jealous for my sake? I wish that all Yahweh’s people were prophets, that Yahweh would put his Spirit on them!”
  • Luke 11:19 But if I cast out demons by Beelzebul, by whom do your children cast them out? Therefore they will be your judges.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain God who is the author of an ordinary vocation,…

God who is the author of an ordinary vocation, worketh also extraordinarily so oft as it pleaseth him. But an extraordinary vocation is tried by the doctrine and the effects.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 38 And John answered him, saying, Master, we saw…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Here a question arises worthy of our discussion a…
William Burkitt 1703 · Public Domain The Evangelist here sets down a conference betwixt our…
John Gill 1763 · Public Domain And John answered him, saying,.... Taking notice of what…
John Wesley 1765 · Public Domain And John answered him - As if he had…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 38. We saw one casting out devils in…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Mar 9:38-40. And John answered him — As if…
Albert Barnes 1834 · Public Domain We saw one ... - There is no improbability…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 38. Casting out devils in thy name — Among…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 38–41. The Question of John
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (38) And John answered him.—The incident that follows, omitted…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain This verse, according to the best authorities, should begin…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain And we forbade him
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain CHAPTER 9:38-50 (Mar_9:38-50)
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 38. John answered him, we saw one. The disciples…
William B. Godbey 1900 · Public Domain Luk 9:49-50; Mar 9:38-41. “And John responded to Him,…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain An interruption:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 John said to him
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 9:38-41 An unknown exorcist was casting out demons in…

↑ Top

Share