Jesus called a little child to himself, and set him in the middle of them,
Parallel Translations
-
Jesus called a little child to himself, and set him in the middle of them,
-
Iesus called a chylde vnto him and set him in the middes of them:
-
And Iesus called a litle childe vnto him, and set him in the mids of them,
Examined in Scripture Analysis
Contradictions (1)
Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.
Cross-references (4)
Passages linked to Matthew 18:2 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Matthew 19:13-14 Then little children were brought to him, that he should lay his hands on them and pray; and the disciples rebuked them. But Jesus said, “Allow the little children, and don’t forbid them to come to me; for the Kingdom of Heaven belongs to ones like these.”
- 1 Kings 3:7 Now, Yahweh my God, you have made your servant king instead of David my father. I am just a little child. I don’t know how to go out or come in.
- Mark 9:36-37 He took a little child, and set him in the middle of them. Taking him in his arms, he said to them, “Whoever receives one such little child in my name, receives me, and whoever receives me, doesn’t receive me, but him who sent me.”
- Jeremiah 1:7 But Yahweh said to me, “Don’t say, ‘I am a child;’ for you must go to whomever I send you, and you must say whatever I command you.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (16 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Humbleness of mind is the right way to preeminence.
Humbleness of mind is the right way to preeminence.
A child in years.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain 2 And Jesus called a little child unto him,…
2 And Jesus called a little child unto him, and set him in the midst of them,
Ver. 2. And Jesus called a little child] Nicephorus saith this was Ignatius, who was afterwards Bishop of Antioch; but I am not bound to believe him. It is well known that he is full of fictions. Christ calling for a little child, who neither thinks great things of himself nor seeks great things for himself, rightly and really confutes their preposterous ambition and affectation of primacy, and gives them such a dumb answer as Tarquin did his son, when walking in the garden he struck off the heads of the poppies in the sight of the messenger: and as Periander the Corinthian did Thrasybulus the tyrant of Athens, when pulling off the upper ears of grain, he made all the standing grain equal, intimating thereby what a tyrant must do that would live safely and quietly.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Mark saith, Mar 9:35-37, And he sat down, and…
Mark saith, Mar 9:35-37, And he sat down, and called the twelve, and saith unto them, If any man desire to be first, the same shall be last of all, and servant of all. And he took a child, and set him in the midst of them: and when he had taken him in his arms, he said unto them, &c. Luke saith only, that he took the child, and set him by him, Luk 9:47; and adds, Luk 9:48, he that is least among you all, the same shall be great. How easy a thing had it been for our Saviour, had the intended any such primacy in the church as the papists contend for, to have said, Peter shall be the greatest! Here was a very fair opportunity for him, if he had pleased, so to have declared his will; but here is not a word of such tendency. Mark saith our Saviour,
1. Sat down, as the manner of their teachers was, when they taught, to denote their authority.
Read full note →
2. He called the twelve, to let them know that what he was about to speak was a grave matter not of a particular but universal concern for them to learn, that, they might teach others.
He said unto them, ( saith Mark), If any man desire to be first, the same shall be last of all, and servant of all; and (which Luke adds) he that is least among you all, the same shall be great. You would know (saith he) who shall be greatest he that doth not desire to be first; he who is most remote from pride and ambition; he that most contemneth the world, and the priorities and superiorities of it. The proud and ambitious man, he that seeketh great things for himself, shall be of least esteem in my kingdom; he is really least in grace, and ought to be of least esteem and repute among Christians, and he will be the last in the kingdom of glory.
Then he calleth to him a little child: the word doth not always signify a very young child; here it doth, for,
1. He took him in his arms (saith Mark).
2. A young child was the fittest pattern to commend humility to them.
This was an ancient and usual way of teaching, by types, as it were, or patterns: see Jer 19:10; 27:2. He reads this lecture upon the child, Verily I say unto you, Except ye be converted, and become as little children, ye shall not enter into the kingdom of heaven. Whosoever therefore shall humble himself as this little child, &c. The prefixing Verily adds much to the authority of this saying. Converted here, στρα-φητε, doth not signify the change or conversion of a soul from a state of sin unto God, (so the apostles were already converted), but the turning of their souls from a particular lust or error, into the opposite right way of truth and holiness: except ye repent of your pride and ambition, ye cannot be saved. The next words expound it, and become as little children: not as little children in all things, (which was the Anabaptists’ dream in Germany, upon which they would run about the streets playing with rattles, &c.), but, Mat 18:4, humbling yourselves as little children.
1. Little children know not what dominion means, and therefore affect it not, are not ambitious.
2. They are not given to boast and glory, and to prefer themselves before others.
3. They are ready to be taught and instructed.
4. They live upon their fathers’ providence, and are not over solicitous.
5. They are not malicious and vindictive. In malice (saith the apostle) be ye children.
The three first are principally here intended. If ye be not thus like little children, ye will be so far from being greatest in the kingdom of God, that you will never come here at all. So as this text teacheth us all,
1. The necessity of humility in order to salvation.
2. That even converted souls have need of a daily conversion. Repentance is a work which will never be perfected till we come to die.
3. How abominable in the eyes of God ambition and pride are in any, especially in ministers of the gospel.
4. That in the church the way to be great is to be humble.
5. That true humility lieth in a mean opinion of ourselves, not minding high things, condescending to men of low estate, not being wise in our own conceits, Rom 12:16; in honour preferring one another, Rom 12:10.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
William Burkitt 1703 · Public Domain Our Saviour intending to cure this pride and ambition…
Our Saviour intending to cure this pride and ambition in his disciples, first preaches to them the doctrine of humility, and to enforce his doctrine he sets before them, a little child, the proper emblem of humility; assuring them, that unless they be converted, or turned from this sin of pride and ambition, and become as a little child in lowliness of mind, and contempt of worldly greatness, they cannot be saved.
Learn hence, 1. That no sins are more odious and abominable in the sight of God, than pride and ambition; especially amongst the ministers of the gospel.
Read full note →
Learn, 2. That persons already converted, do stand in need of farther conversion: they that are converted from a state of sin, may want to be converted from a particular act of sin: this was the disciples case here; they were turned from a course of sin, but they wanted conversion from a particular act of sin; to wit, from ambition.
Learn, 3. That conversion, though sincere, may be very imperfect. Converts still have remains of corruption, some lust often breaking forth, which they must take special care to resist and subdue.
William Burkitt's Expository Notes on the New Testament (1700–1703) — public domain. Text from a community e-Sword module.
John Gill 1763 · Public Domain And Jesus called a little child unto him,.... One,…
And Jesus called a little child unto him,.... One, very likely, that was in the house, and might belong to the master of it, and which was big enough to come to him at his call. Some have thought that this was Ignatius the martyr, but without any foundation. His own words, in his epistle to the church at Smyrna (y), can give no countenance to it; where he says, "for I also know, that after his resurrection he was in the flesh, and I believe that he is." The Latin version indeed renders it thus; "for I also saw him in the flesh after the resurrection, and believe that he exists." But it does not follow from hence that he must be this child, but rather the contrary; since it cannot be thought, that a child so young as this, in half a year after, had it seen Christ, when risen from the dead, could have took so much notice of him, as this version represents Ignatius to do; but it matters not who it was; Christ designed, by this emblem, to give them his sense of the question, and convey some proper instruction to the minds of his disciples:
and set him in the midst of them; that everyone might see him; and upon the very sight of him, had he said no more to them, they might easily have perceived what was his opinion; that he that was but a child, the most humble, and least in his own eyes, would be the greatest: but besides setting the child in such a situation, he pointed to him, saying what follows.
Read full note →
(y) p. 3. Ed. Voss.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain And Jesus calling to him a little child -…
And Jesus calling to him a little child - This is supposed to have been the great Ignatius, whom Trajan, the wise, the good Emperor Trajan, condemned to be cast to the wild beasts at Rome! Mark ix, 36; Luke ix, 47.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 2. A little child] But this child could…
Verse 2. A little child] But this child could walk, for he called him to him. Nicephorus says, this was Ignatius, who was afterwards bishop of Antioch, and suffered martyrdom under, and by command of, the Roman Emperor Trojan, in the 107th year of our Lord. But this good father is not much to be depended on, being both weak and credulous.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Mat 18:2. And Jesus — Perceiving the thought of…
Mat 18:2. And Jesus — Perceiving the thought of their heart, says Luke, or the dispositions by which they were animated, and their ambitious views and expectations; in order to check and eradicate all such sinful inclinations and affections, he called a little child, and set him in the midst of them — That they might consider him attentively, and learn by the sweetness, docility, and modesty visible in his countenance, what the temper and dispositions of his disciples ought to be, and how dear to him persons of such dispositions are. This little child is said to have been the great Ignatius, whom Trajan the wise, the good Emperor Trajan, condemned to be cast to the wild beasts at Rome! This method of instruction was agreeable to the manner of the eastern doctors and prophets, who, in teaching, impressed the minds of their disciples by symbolical actions, as well as by words. Thus, Joh 20:22, Jesus, by breathing on his apostles, signified that through the invisible energy of his power he conferred on them the gifts of his Spirit. Thus also, Joh 21:19, he bade Peter follow him, to show that he should be his follower in sufferings. And, Rev 18:21, an angel cast a great stone into the sea, to signify the utter destruction of Babylon.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain And Jesus calling ... a little child. In St.…
And Jesus calling ... a little child. In St. Mark (ix. 32) we find that Jesus did this in the house, when they were arrived at Capharnaum.
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 2. Called a little child — There is an…
2. Called a little child — There is an interesting tradition that this was St. Irenaeus, one of the most celebrated fathers of the early Church.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 2. set him in the midst of them] St…
2. set him in the midst of them] St Mark adds, “when He had taken him in His arms.”
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (2) Jesus called a little child unto him.—As the…
(2) Jesus called a little child unto him.—As the conversation was “in the house” (Mar_9:33), and that house probably was Peter’s, the child may have been one of his. As in other like incidents (Mat_19:13; Mat_21:15-16), we may recognise in our Lord’s act a recognition of the special beauty of childhood, a tender love for the gracious trust and freedom from rivalry which it shows when, as yet, the taint of egotism is undeveloped. St. Mark adds that He folded His arms round the child as in loving fondness, and, before He did so, uttered the warning words, “If any one will (wishes to) be first, he shall be last of all and servant of all.” A late tradition of the Eastern Church identified the child with Ignatius, Bishop of Antioch, taking the name which he gave himself as passive, Θεοφόρος (Theo-phoros), “one who had been carried or borne by God.” Ignatius himself, however, uses it in its active sense, “one who carries God within him.”
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain A little child. Our Lord teaches, not only by…
A little child. Our Lord teaches, not only by spoken parables, but by symbolical actions also. This was not a mere infant, as Christ is said to have called him unto him. A tradition, mentioned by Nicephorus, ("Hist. Ec:," 2:35) asserts that this child was the famous martyr Ignatius. Set him in the midst of them. Taking him in his arms, as St. Mark tells. What a picture of Christ"s tenderness and human love! From the boy"s trustfulness and submission he draws a needed lesson for the ambitious apostles.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 2. And Jesus called a little child unto him.…
2. And Jesus called a little child unto him. In order to enforce the words that Mark reports, he uses a striking object lesson. This method was a prominent feature of Oriental teaching. Thus it was that Christ washed the disciples' feet (John 13) and Agabus bound his hands and feet with Paul's girdle (Acts 21:11).
B. W. Johnson's The People's New Testament with Notes (1889–1891) — public domain. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library (CCEL) ThML edition.
William B. Godbey 1900 · Public Domain Mat 18:2-5; Mar 9:36-37; Luk 9:48. Mark: “Jesus, calling…
THE INFANT THE PARAGON
Mat 18:2-5; Mar 9:36-37; Luk 9:48. Mark: “Jesus, calling to Him a little child, placed it in their midst, and said, Truly, I say unto you, Except ye may be converted, and become as little children, you may not enter into the kingdom of the heavens. Therefore whosoever may humble himself as this little child, the same is the greater in the kingdom of the heavens; and whosoever may receive one such little child in My name, receiveth Me.” Mark: “Taking a little child, He placed it in their midst, and taking it up in His arms, He said to them.” . . . There is no mistake as to the conclusion that these are literal, natural infants, small enough for Jesus to lift up in His arms, exhibiting them illustratively. This is beautifully illustrative of the glorious, universal redemption in Christ, reaching every human being, even in the prenatal state, so soon as soul and body, united, constitute personality. Now as these infants, by the redemption of Christ, had been born in the kingdom, and could only get out by sinning out, which they could not do till they reached responsibility, it was demonstrative proof that they are all members of the heavenly kingdom; whereas, in the case of adults, the matter is at least problematical, so that we can not know for any one but ourselves the status before God. So here we have an irrefutable illustration of the consolatory fact that all infants are members of God’s kingdom, and here held up as paragons, because there can be no defalcation in their case, as they can only get out by actual sin, of which they are incapable till they reach responsibility. Hence, in their case, there can be no doubt, which can not be said of any adult, because no one but God knows the heart. It is a patent fact that infancy is the very period of an humble, loving disposition; humility and love constituting the preeminent graces of the kingdom. We may pertinently here observe that these infants are not sanctified, but possessed of depravity, manifested in evil tempers cropping out from the cradle; but, as Jesus says, they are normal citizens of the kingdom, standing where a genuine conversion brings every adult, and needing sanctification, like every justified Christian, such as those apostles, who there permitted ministerial ambition to show its cloven foot to their just reprehension.
William B. Godbey, Commentary on the New Testament (1896–1900) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The demonstration:
The demonstration:
v. 2. And Jesus called a little child unto Him, and set him in the midst of them,
Read full note →
v. 3. and said, Verily I say unto you, Except ye be converted and become as little children, ye shall not enter into the kingdom of heaven.
v. 4. Whosoever, therefore, shall humble himself as this little child, the same is greatest in the kingdom of heaven.
v. 5. And whoso shall receive one such little child in My name, receiveth Me.
Christ determined to make His answer very plain, His demonstration very palpable. Calling to Him a little child, perhaps one of the household. He took him in His arms and embraced him, Mar 9:36, reassured him by these signs of loving regard, and then let him stand in the very midst of the disciples. The little child furnishes the subject for a very impressive lesson with a very solemn introduction. Most emphatically He declares that they must be converted, turn around and head in the opposite direction. They had indeed accepted and confessed Jesus, but the thoughts which they just now voiced showed that they were still far from possessing that condition of mind and heart which is indispensable in a servant of Christ. Their faith could never last at that rate. As children they must become, in simplicity of faith, in unqualified acceptance of Bible-truths, in trusting humility. In the proper relation of a child toward his parents, all self-consciousness, all. forwardness, all arrogance is absent. Instead, there is a simple, unswerving belief in the truthfulness, in the ability, and in the care of the parents. This same condition of mind and heart is necessary in disciples of Christ if they wish to enter into the kingdom of heaven. There must be no considering of honor and glory before men, no false ambition, no scheming for power, all this being contrary to the spirit of Jesus Christ. Do not think, as Luther says, about becoming great, but about becoming small. The elevation will come in due time, if you but practice humiliation first. To become humble as a little child, that is true greatness in the kingdom of heaven, not only to feign humility by symbolic acts and dresses, whose very unusualness makes them doubly conspicuous, for the latter may be the very essence of pride. "As though He would say: I see that your carnal mind is not affected by mere words; therefore I present this child to you, in order that ye may afterward and always think of it. Behold, here is a child! Now tell Me whether it is prepared for a worldly or temporal kingdom, of which you undoubtedly dream. That would be a poor kingdom, yea, none at all, which would be ruled by this child. But now, as much as this child is prepared to rule a worldly kingdom, so foolish it is to think that My kingdom is of this world. For the kingdom which I begin is of such a nature that all worldly-wise understand much less of it than this child may understand of a worldly kingdom. Therefore the idea and the thought of a worldly kingdom must be laid aside entirely if ye want to speak of My kingdom. For My kingdom will be of such nature that ye must become children in it, that permit themselves to be ruled, but do not rule in their own person, just as this child in the worldly kingdom does not rule, but is ruled. " Jesus now turns the argument slightly, in order to emphasize the importance of properly appreciating the souls of children. Whosoever, every one that accepts, receives like a true father, with all the evidences of such regard, even a single little child of this kind in the name and for the sake of Jesus, receives the Lord Himself, in and with the child. Everyone that, for love of Christ, shows such Christ-like kindness to poor, forsaken children, has the promise that he, in doing so, receives Christ Himself, and with Christ His Father in heaven, Mar 9:37.
Paul E. Kretzmann, Popular Commentary of the Bible (1921–1924) — public domain. Text from a community e-Sword module.