Pharisees came to him, testing him, and saying, “Is it lawful for a man to divorce his wife for any reason?”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Pharisees came to him, testing him, and saying, “Is it lawful for a man to divorce his wife for any reason?”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Then came vnto him the pharises temptinge him and sayinge to him: Ys it lawfull for a man to put awaye his wyfe for all maner of causes?

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Then came vnto him the Pharises tempting him, and saying to him, Is it lawfull for a man to put away his wife vpon euery occasion?

View more translations →

Cross-references (11)

Passages linked to Matthew 19:3 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Mark 10:2 Pharisees came to him testing him, and asked him, “Is it lawful for a man to divorce his wife?”
  • Hebrews 3:9 where your fathers tested me and tried me, and saw my deeds for forty years.
  • Matthew 5:31-32 “It was also said, ‘Whoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorce,’ but I tell you that whoever puts away his wife, except for the cause of sexual immorality, makes her an adulteress; and whoever marries her when she is put away commits adultery.
  • Matthew 16:1 The Pharisees and Sadducees came, and testing him, asked him to show them a sign from heaven.
  • Matthew 22:16-18 They sent their disciples to him, along with the Herodians, saying, “Teacher, we know that you are honest, and teach the way of God in truth, no matter whom you teach, for you aren’t partial to anyone. Tell us therefore, what do you think? Is it lawful to pay taxes to Caesar, or not?” But Jesus perceived their wickedness, and said, “Why do you test me, you hypocrites?
  • Matthew 22:35 One of them, a lawyer, asked him a question, testing him.
  • Mark 12:13 They sent some of the Pharisees and the Herodians to him, that they might trap him with words.
  • Mark 12:15 Shall we give, or shall we not give?” But he, knowing their hypocrisy, said to them, “Why do you test me? Bring me a denarius, that I may see it.”
  • Luke 11:53-54 As he said these things to them, the scribes and the Pharisees began to be terribly angry, and to draw many things out of him; lying in wait for him, and seeking to catch him in something he might say, that they might accuse him.
  • John 8:6 They said this testing him, that they might have something to accuse him of. But Jesus stooped down and wrote on the ground with his finger.
  • Malachi 2:14-16 Yet you say, ‘Why?’ Because Yahweh has been witness between you and the wife of your youth, against whom you have dealt treacherously, though she is your companion, and the wife of your covenant. Did he not make you one, although he had the residue of the Spirit? Why one? He sought godly offspring. Therefore take heed to your spirit, and let no one deal treacherously against the wife of his youth. One who hates and divorces”, says Yahweh, the God of Israel, “covers his garment with violence!” says Yahweh of Armies. “Therefore pay attention to your spirit, that you don’t be unfaithful.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The band of marriage ought not to be broken,…

The band of marriage ought not to be broken, unless it be for fornication.

To send her a book of divorcement, see also Matt. 1:19.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 3 The Pharisees also came unto him, tempting him,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Our Saviour, though yet at some distance from Jerusalem,…
William Burkitt 1703 · Public Domain Observe here, 1. That wheresoever our blessed Saviour went,…
John Gill 1763 · Public Domain The Pharisees also came unto him,.... Either from the…
John Wesley 1765 · Public Domain The Pharisees came tempting him - Trying to make…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 3. Tempting him] Trying what answer he would…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Mat 19:3. The Pharisees also — Who always had…
Albert Barnes 1834 · Public Domain The Pharisees came - See the notes at Mat…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Is it lawful? Here again the Pharisees, ever anxious…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Is it lawful for a man to put away…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 3. The Pharisees also came — The Pharisees as…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 3. Is it lawful for a man to put…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (3) Is it lawful for a man to put…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain We have now to listen to our Lord"s teaching…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 3. Pharisees came. As usual, ready to oppose. Is…
William B. Godbey 1900 · Public Domain Mat 19:3-12, and Mar 10:2-12. “And the Pharisees coming…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The question of the Pharisees:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 19:3 There were two divergent views on when one…

↑ Top

Share