Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Great multitudes followed him, and he healed them there.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    and moche people folowed him and he healed them theare.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And great multitudes followed him, and he healed them there.

View more translations →

Cross-references (6)

Passages linked to Matthew 19:2 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Matthew 12:15 Jesus, perceiving that, withdrew from there. Great multitudes followed him; and he healed them all,
  • Matthew 4:23-25 Jesus went about in all Galilee, teaching in their synagogues, preaching the Good News of the Kingdom, and healing every disease and every sickness among the people. The report about him went out into all Syria. They brought to him all who were sick, afflicted with various diseases and torments, possessed with demons, epileptics, and paralytics; and he healed them. Great multitudes from Galilee, Decapolis, Jerusalem, Judea and from beyond the Jordan followed him.
  • Matthew 9:35-36 Jesus went about all the cities and the villages, teaching in their synagogues, and preaching the Good News of the Kingdom, and healing every disease and every sickness among the people. But when he saw the multitudes, he was moved with compassion for them, because they were harassed and scattered, like sheep without a shepherd.
  • Matthew 14:35-36 When the people of that place recognized him, they sent into all that surrounding region, and brought to him all who were sick; and they begged him that they might just touch the fringe of his garment. As many as touched it were made whole.
  • Matthew 15:30-31 Great multitudes came to him, having with them the lame, blind, mute, maimed, and many others, and they put them down at his feet. He healed them, so that the multitude wondered when they saw the mute speaking, the injured healed, the lame walking, and the blind seeing—and they glorified the God of Israel.
  • Mark 6:55-56 and ran around that whole region, and began to bring those who were sick, on their mats, to where they heard he was. Wherever he entered, into villages, or into cities, or into the country, they laid the sick in the marketplaces, and begged him that they might just touch the fringe of his garment; and as many as touched him were made well.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (7 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 2 And great multitudes followed him; and he healed…

2 And great multitudes followed him; and he healed them there.

Ver. 2. And great multitudes followed him] Though he were then to die. For all that follows from this Mat 19:1-30; Mat 20:1-34; Mat 21:1-46; Mat 22:1-46; Mat 23:1-39; Mat 24:1-51, seems to be a relation, of the acts of the last three months of his life. Follow God, was a moral precept of the heathen sages, τοις θεοις επου, who therein placed the safety and happiness of a man. Magnus est animas qui se Deo tradidit, Great is the spirit that surrenders himself to God, saith Seneca. He is a brave man that follows God through thick and thin, through whatsoever hardship.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Gill 1763 · Public Domain And great multitudes followed him,.... The Persic version adds,…
John Wesley 1765 · Public Domain Multitudes followed him, and he healed them there -…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 2. Great multitudes followed him] Some to be…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain And great multitudes followed him; and he healed them…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 2. Great multitudes followed him — As he itinerated…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Great multitudes followed him. He was favourably received by…

↑ Top

Share