Back to Matthew 2

Matthew 2:12

Being warned in a dream not to return to Herod, they went back to their own country another way.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Being warned in a dream not to return to Herod, they went back to their own country another way.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And after they were warned of God in a dreame that they shuld not go ageyne to Herod they retourned into their awne countre another waye.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And after they were warned of God in a dreame, that they should not go againe to Herod, they returned into their countrey another way.

View more translations →

Cross-references (14)

Passages linked to Matthew 2:12 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Matthew 2:19 But when Herod was dead, behold, an angel of the Lord appeared in a dream to Joseph in Egypt, saying,
  • Matthew 2:22 But when he heard that Archelaus was reigning over Judea in the place of his father, Herod, he was afraid to go there. Being warned in a dream, he withdrew into the region of Galilee,
  • Matthew 2:13 Now when they had departed, behold, an angel of the Lord appeared to Joseph in a dream, saying, “Arise and take the young child and his mother, and flee into Egypt, and stay there until I tell you, for Herod will seek the young child to destroy him.”
  • Matthew 27:19 While he was sitting on the judgment seat, his wife sent to him, saying, “Have nothing to do with that righteous man, for I have suffered many things today in a dream because of him.”
  • Genesis 20:6-7 God said to him in the dream, “Yes, I know that in the integrity of your heart you have done this, and I also withheld you from sinning against me. Therefore I didn’t allow you to touch her. Now therefore, restore the man’s wife. For he is a prophet, and he will pray for you, and you will live. If you don’t restore her, know for sure that you will die, you, and all who are yours.”
  • Genesis 31:24 God came to Laban the Syrian in a dream of the night, and said to him, “Be careful that you don’t speak to Jacob either good or bad.”
  • Matthew 1:20 But when he thought about these things, behold, an angel of the Lord appeared to him in a dream, saying, “Joseph, son of David, don’t be afraid to take to yourself Mary, your wife, for that which is conceived in her is of the Holy Spirit.
  • Exodus 1:17 But the midwives feared God, and didn’t do what the king of Egypt commanded them, but saved the baby boys alive.
  • Job 33:15-17 In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falls on men, in slumbering on the bed; Then he opens the ears of men, and seals their instruction, that he may withdraw man from his purpose, and hide pride from man.
  • Daniel 2:19 Then the secret was revealed to Daniel in a vision of the night. Then Daniel blessed the God of heaven.
  • Acts 4:19 But Peter and John answered them, “Whether it is right in the sight of God to listen to you rather than to God, judge for yourselves,
  • Acts 5:29 But Peter and the apostles answered, “We must obey God rather than men.
  • Hebrews 11:7 By faith, Noah, being warned about things not yet seen, moved with godly fear, prepared a ship for the saving of his house, through which he condemned the world, and became heir of the righteousness which is according to faith.
  • 1 Corinthians 3:19 For the wisdom of this world is foolishness with God. For it is written, “He has taken the wise in their craftiness.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (13 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain God warned and told them of it, whereas they…

God warned and told them of it, whereas they asked it not.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 12 And being warned of God in a dream…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Now the wise God begins to defeat the crafty…
William Burkitt 1703 · Public Domain God having warned these wise men in a dream…
John Gill 1763 · Public Domain Being warned of God in a dream,.... It is…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Mat 2:12. And being warned of God in a…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Warned of God - This was done, doubtless, because,…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain And being warned of God in a dream that…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (12) Being warned of God.—Following the order of events…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And being warned of God. (kai crhmatisyentev ; cf.…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 12. Being warned of God in a dream. Probably…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Mat_2:13. Egypt.—At all times the readiest place of refuge…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Matthew concludes the narrative of the adoration:

↑ Top

Share