They, having heard the king, went their way; and behold, the star, which they saw in the east, went before them, until it came and stood over where the young child was.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    They, having heard the king, went their way; and behold, the star, which they saw in the east, went before them, until it came and stood over where the young child was.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    When they had heard the kynge they departed: and lo the starre which they sawe in the eeste went before them tyll it came and stode over the place where the chylde was.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    So when they had heard the King, they departed: and loe, the starre which they had seene in the East, went before them, till it came and stoode ouer the place where the babe was.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Science (1)

Historical claims about the natural world, weighed against the scientific record.

Explore Science →

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (5)

Passages linked to Matthew 2:9 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Matthew 2:2 “Where is he who is born King of the Jews? For we saw his star in the east, and have come to worship him.”
  • Psalms 25:12 What man is he who fears Yahweh? He shall instruct him in the way that he shall choose.
  • Proverbs 8:17 I love those who love me. Those who seek me diligently will find me.
  • 2 Peter 1:19 We have the more sure word of prophecy; and you do well that you heed it, as to a lamp shining in a dark place, until the day dawns, and the morning star arises in your hearts:
  • Proverbs 2:1-6 My son, if you will receive my words, and store up my commandments within you, so as to turn your ear to wisdom, and apply your heart to understanding; yes, if you call out for discernment, and lift up your voice for understanding; if you seek her as silver, and search for her as for hidden treasures: then you will understand the fear of Yahweh, and find the knowledge of God. For Yahweh gives wisdom. Out of his mouth comes knowledge and understanding.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 9 When they had heard the king, they departed;…

9 When they had heard the king, they departed; and, lo, the star, which they saw in the east, went before them, till it came and stood over where the young child was.

Ver. 9. And, lo, the star] A star either newly created, or at least wise strangely carried: for it stands one while, moves another, appears in the lower region, is not obscured by the beams of the sun: so that some have thought it was an angel, {a} It moved slowly, as might be best for the pace and purpose of these pilgrims.

Read full note →

Till it came and stood over where the young child was] They show still at Bethlehem a little hole over the place where our Saviour was born, through which the star fell down to the ground. But who will not conclude that there was a vertigo in his head who first made a star subject to the falling sickness? Fuller’s History of Holy War.

{a} Angelus in specie sideris figuratus. An angel form in the appearance of a star. Per.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain They departed toward Bethlehem Judah; how long their journey…
William Burkitt 1703 · Public Domain Observe here, 1. How the star, which for some…
Matthew Henry 1710 · Public Domain We have here the wise men's humble attendance upon…
John Gill 1763 · Public Domain When they had heard the king,.... With great care…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 9. In the east] Or, at its rise.…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Mat 2:9. When they had heard the king, they…
Albert Barnes 1834 · Public Domain The star ... went before them - From this…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain When they had heard the king, they departed--But where…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 9. Lo, the star — The star re-appears. What…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (9) Which they saw. . . .—The words would…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain When they had heard the king. There is a…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 9. They went their way. They probably departed immediately…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Mat_2:11. House.—It is not reasonable to suppose that the…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain In simple trustfulness, the Magi proceed to act according…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 After they

↑ Top

Share