When the season for the fruit came near, he sent his servants to the farmers, to receive his fruit.
Parallel Translations
-
When the season for the fruit came near, he sent his servants to the farmers, to receive his fruit.
-
And when the tyme of the frute drewe neare he sent his servauntes to the husbandmen to receave the frutes of it.
-
And when the time of the fruite drewe neere, hee sent his seruants to the husbandmen to receiue the fruites thereof.
Cross-references (12)
Passages linked to Matthew 21:34 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Luke 20:10-19 At the proper season, he sent a servant to the farmers to collect his share of the fruit of the vineyard. But the farmers beat him, and sent him away empty. He sent yet another servant, and they also beat him, and treated him shamefully, and sent him away empty. He sent yet a third, and they also wounded him, and threw him out. The lord of the vineyard said, ‘What shall I do? I will send my beloved son. It may be that seeing him, they will respect him.’ “But when the farmers saw him, they reasoned among themselves, saying, ‘This is the heir. Come, let’s kill him, that the inheritance may be ours.’ They threw him out of the vineyard and killed him. What therefore will the lord of the vineyard do to them? He will come and destroy these farmers, and will give the vineyard to others.” When they heard that, they said, “May that never be!” But he looked at them and said, “Then what is this that is written, ‘The stone which the builders rejected was made the chief cornerstone?’ Everyone who falls on that stone will be broken to pieces, but it will crush whomever it falls on to dust.” The chief priests and the scribes sought to lay hands on him that very hour, but they feared the people—for they knew he had spoken this parable against them.
- Isaiah 5:4 What could have been done more to my vineyard, that I have not done in it? Why, when I looked for it to yield grapes, did it yield wild grapes?
- Zechariah 1:3-6 Therefore tell them: Yahweh of Armies says: ‘Return to me,’ says Yahweh of Armies, ‘and I will return to you,’ says Yahweh of Armies. Don’t you be like your fathers, to whom the former prophets proclaimed, saying: Yahweh of Armies says, ‘Return now from your evil ways, and from your evil doings;’ but they didn’t hear, nor listen to me, says Yahweh. Your fathers, where are they? And the prophets, do they live forever? But my words and my decrees, which I commanded my servants the prophets, didn’t they overtake your fathers? “Then they repented and said, ‘Just as Yahweh of Armies determined to do to us, according to our ways, and according to our practices, so he has dealt with us.’ ”
- 2 Kings 17:13-23 Yet Yahweh testified to Israel, and to Judah, by every prophet, and every seer, saying, “Turn from your evil ways, and keep my commandments and my statutes, according to all the law which I commanded your fathers, and which I sent to you by my servants the prophets.” Notwithstanding, they would not listen, but hardened their neck, like the neck of their fathers, who didn’t believe in Yahweh their God. They rejected his statutes, and his covenant that he made with their fathers, and his testimonies which he testified to them; and they followed vanity, and became vain, and followed the nations that were around them, concerning whom Yahweh had commanded them that they should not do like them. They abandoned all the commandments of Yahweh their God, and made molten images for themselves, even two calves, and made an Asherah, and worshiped all the army of the sky, and served Baal. They caused their sons and their daughters to pass through the fire, used divination and enchantments, and sold themselves to do that which was evil in Yahweh’s sight, to provoke him to anger. Therefore Yahweh was very angry with Israel, and removed them out of his sight. There was none left but the tribe of Judah only. Also Judah didn’t keep the commandments of Yahweh their God, but walked in the statutes of Israel which they made. Yahweh rejected all the offspring of Israel, afflicted them, and delivered them into the hands of raiders, until he had cast them out of his sight. For he tore Israel from David’s house; and they made Jeroboam the son of Nebat king; and Jeroboam drove Israel from following Yahweh, and made them sin a great sin. The children of Israel walked in all the sins of Jeroboam which he did; they didn’t depart from them until Yahweh removed Israel out of his sight, as he said by all his servants the prophets. So Israel was carried away out of their own land to Assyria to this day.
- 2 Chronicles 36:15-16 Yahweh, the God of their fathers, sent to them by his messengers, rising up early and sending, because he had compassion on his people, and on his dwelling place; but they mocked the messengers of God, and despised his words, and scoffed at his prophets, until Yahweh’s wrath arose against his people, until there was no remedy.
- Nehemiah 9:29-30 and testified against them, that you might bring them again to your law. Yet they were arrogant, and didn’t listen to your commandments, but sinned against your ordinances (which if a man does, he shall live in them), turned their backs, stiffened their neck, and would not hear. Yet many years you put up with them, and testified against them by your Spirit through your prophets. Yet they would not listen. Therefore you gave them into the hand of the peoples of the lands.
- Song of Solomon 8:11-12 Solomon had a vineyard at Baal Hamon. He leased out the vineyard to keepers. Each was to bring a thousand shekels of silver for its fruit. My own vineyard is before me. The thousand are for you, Solomon, two hundred for those who tend its fruit.
- Jeremiah 25:3-7 From the thirteenth year of Josiah the son of Amon, king of Judah, even to this day, these twenty-three years, Yahweh’s word has come to me, and I have spoken to you, rising up early and speaking; but you have not listened. Yahweh has sent to you all his servants the prophets, rising up early and sending them (but you have not listened or inclined your ear to hear), saying, “Return now everyone from his evil way, and from the evil of your doings, and dwell in the land that Yahweh has given to you and to your fathers, from of old and even forever more. Don’t go after other gods to serve them or worship them, and don’t provoke me to anger with the work of your hands; then I will do you no harm.” “Yet you have not listened to me,” says Yahweh; “that you may provoke me to anger with the work of your hands to your own hurt.”
- Zechariah 7:9-13 “Thus has Yahweh of Armies spoken, saying, ‘Execute true judgment, and show kindness and compassion every man to his brother. Don’t oppress the widow, nor the fatherless, the foreigner, nor the poor; and let none of you devise evil against his brother in your heart.’ But they refused to listen, and turned their backs, and stopped their ears, that they might not hear. Yes, they made their hearts as hard as flint, lest they might hear the law, and the words which Yahweh of Armies had sent by his Spirit by the former prophets. Therefore great wrath came from Yahweh of Armies. It has come to pass that, as he called, and they refused to listen, so they will call, and I will not listen,” said Yahweh of Armies;
- Matthew 22:3 and sent out his servants to call those who were invited to the wedding feast, but they would not come.
- Mark 12:2-5 When it was time, he sent a servant to the farmer to get from the farmer his share of the fruit of the vineyard. They took him, beat him, and sent him away empty. Again, he sent another servant to them; and they threw stones at him, wounded him in the head, and sent him away shamefully treated. Again he sent another; and they killed him; and many others, beating some, and killing some.
- Jeremiah 35:15 I have sent also to you all my servants the prophets, rising up early and sending them, saying, ‘Every one of you must return now from his evil way, amend your doings, and don’t go after other gods to serve them, then you will dwell in the land which I have given to you and to your fathers:’ but you have not inclined your ear, nor listened to me.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (12 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain 34 And when the time of the fruit drew…
34 And when the time of the fruit drew near, he sent his servants to the husbandmen, that they might receive the fruits of it.
Ver. 34. He sent his servants] scil. His prophets and ministers, whom the Lord sendeth to his people continually, not to teach them only, but to take account of their fruitfulness, to urge and exact of them growth in grace according to the means, "that they receive not the grace of God in vain," 2Co 6:1.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Mark agrees in the substance, but mentions three single…
Mark agrees in the substance, but mentions three single servants sent, and then many others. The first he saith they caught, and beat, and sent away empty. At the second he saith they cast stones, wounded him in the head, and sent him away shamefully handled. The third he saith they killed; and for others, they did beat some, and kill some. Luke speaks to the same sense. I observed before, that we must not look to fit every particular phrase in a parable in the explication. By the servants here sent to the husbandmen are doubtless to be understood those extraordinary prophets, whom in the corrupt state of the Jewish church God sent to reprove the priests, and to admonish the priests, as well as the people, of the duty which they owed unto God, in obedience to his law. And the various phrases here used, to express the indignities offered to the servants, do but signify the various abuses offered to many of these prophets, of which are instances in 1Ki 19:10; 2Ch 36:16; Neh 9:26; Jer 44:4,5. Jeremiah was beaten and imprisoned; so was Micaiah; Zechariah slain in the temple, &c.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And when the time of the fruit drew near,....…
And when the time of the fruit drew near,.... Of gathering the fruit, when it was ripe, and might be eaten, or profit made of it, according to the law in Lev 19:23. The fruit of all manner of trees, for the first three years, was uncircumcised; it was not to be eaten, nor any profit made of it, and on the fourth year it was to be holy to praise the Lord with; being either given to the priests, or eaten by the owners before the Lord at Jerusalem; and on the fifth year it might be eaten, and made use of for profit, and henceforward every year; which law regarded the fruit of the vine, as any other fruit: hence it is said (w), that "the grapes of the vineyard of the fourth year, the sanhedrim ordered that they should be brought up to Jerusalem, a day's journey on every side, so that they might crown or adorn the streets with fruits.
To this time of fruit, and the custom of bringing it up to Jerusalem, the allusion seems to be here. Thus, God after a long time, after he had waited a great while for fruit from the Jewish nation, from whom much might have been expected, by reason of the advantages they enjoyed; he sent his servants to the husbandmen: by his servants are meant, the prophets of the Old Testament; who were sent by God from time to time, to the kings, priests, and people of the Jews; to instruct them in their duty, to exhort them to the performance of it, to reprove them for their sins, to stir them up to repentance, and to bring forth fruits meet for it, signified in the next clause:
Read full note →
that they might receive the fruits of it; of the vineyard from the husbandmen, for the use of the owner; for fruits of justice and judgment, of righteousness and holiness, might be justly expected and demanded of such persons, to be brought forth by them, to the honour and glory of God,
(w) Maimon. Hilch. Maaser. Sheni, c. 9. 5. Misn. Maaser Sheni, c. 59. sect. 2.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain He sent his servants - His extraordinary messengers, the…
He sent his servants - His extraordinary messengers, the prophets: to the husbandmen - The ordinary preachers or ministers of the Jews.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 34. He sent his servants] Prophets, which, from…
Verse 34. He sent his servants] Prophets, which, from time to time, he sent to the Jewish nation to call both priests and people back to the purity of his holy religion.
Receive the fruits of it.] Alluding to the ancient custom of paying the rent of a farm in kind; that is, by a part of the produce of the farm. This custom anciently prevailed in most nations; and still prevails in the highlands of Scotland, and in some other places. The Boldon book, a survey made of the state of the bishopric of Durham in 1183, shows how much of the rents was paid in cows, sheep, pigs, fowls, eggs, &c., the remaining part being made up chiefly by manual labour.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Mat 21:34-39. And when the time of fruit drew…
Mat 21:34-39. And when the time of fruit drew near — And a return was to be made to the proprietor from the profits of the vineyard, which was only let out to these husbandmen, that they might render to him duly the fruits agreed on, namely, those of gratitude, love, and obedience; he sent his servants — His extraordinary messengers, the prophets, to demand and receive those fruits; to instruct, exhort, and, when necessary, to reprove these occupiers of the vineyard. And the husbandmen — Far from rendering their Lord his due, took his servants, beat one, killed another, &c. — See notes on Mar 12:3-5, where this branch of the parable is given more fully. The meaning is, that the Jewish priests and rulers, extremely irritated at the prophets for the freedom which they used in reproving their sins and exhorting them to a holy life, persecuted and slew them with unrelenting fury. Again he sent other servants — Though his servants were thus indignantly treated, the good lord of the vineyard being very long-suffering toward these husbandmen, and desirous of bringing them to a sense of their duty, instead of immediately punishing them for their ungrateful and rebellious proceedings, he sent other extraordinary messengers, more in number than the first. This seems to refer to the latter prophets and John the Baptist. But these met with no better treatment than the former from these ungrateful husbandmen. They did unto them likewise — Beat, stoned, and killed them. Who would wonder now if his patience and forbearance had been utterly wearied out, and if he had sent to destroy and remove these wicked husbandmen? But more abundant kindness still remained to be shown on his part, to aggravate their ingratitude, and to render this perverseness and cruelty utterly without excuse. Having yet therefore one son, his well-beloved, he sent him also last unto them, saying, They will reverence my son — Surely they must needs have some respect for him, and will not presume to offer him any injury. This is spoken after the manner of men: it does not mean that God supposed they would reverence him, but was mistaken. For numberless predictions in the Old and New Testaments plainly show that God foresaw, and therefore foretold how they would use him. But it implies that it might have been reasonably expected they would have reverenced him. considering the benevolent design on which he came, and the undeniable proofs which he gave of his divine mission, by his astonishing miracles, his heavenly doctrine, and most holy life. But alas! far from reverencing him, so inveterate in guilt and hardened in their crimes were they, that when they saw him, they said, This is the heir, let us kill him — And their impious combinations were attended with immediate resolves, and a speedy execution: They caught him — Gr. λαβοντες αυτον, having seized him, they cast him out of the vineyard — Utterly rejected his claim of being either the Messiah, or even a divine messenger, and slew him — In a most ignominious and cruel manner; thus filling up the measure of their transgressions, and declaring themselves very monsters of iniquity. Thus, as in a glass, our Lord set forth the great ingratitude of the Jewish nation, and especially of the chief priests and rulers, and the long-suffering of God toward them, with whom he had intrusted his vineyard, and from whom he expected the fruits thereof. It is justly observed by Dr. Doddridge here, that if their saying, This is the heir, come, let us kill him, &c., “would have been the height of folly, as well as wickedness in these husbandmen, it was so much the more proper to represent the part the Jewish rulers acted in the murder of Christ, which they were now projecting, and which they accomplished within three days. The admonition was most graciously given; but served only in an astonishing manner to illustrate that degree of hardness to which a sinful heart is capable of arriving.” But some of these circumstances, like that of seizing on the inheritance, may have been added for the sake of completing the parable, without any design of expressing by them any particular part of the conduct of the Jews toward Christ.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain And when the time of the fruit drew near,…
And when the time of the fruit drew near, he sent his servants to the husbandmen--By these "servants" are meant the prophets and other extraordinary messengers, raised up from time to time. See on Mat 23:37.
that they might receive the fruits of it--Again see on Luk 13:6.
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 34. Time of the fruit drew near — The…
34. Time of the fruit drew near — The harvest time. In the vineyard of our probation all the time of our responsible years is harvest time; in which we are expected to bring forth fruit to Him who hath planted and let to us the vineyard. But, as applied to Israel, it refers to the period of her history when, Canaan being fully possessed, God sent his prophets to remind his people of their duty. Sent his servants — His prophets, with all the means of warning and grace. The servants were sent, as Mark expresses it, to receive of the fruits of the vineyard. Both according to Scripture and Jewish tradition, the prophets whom God sent were persecuted and martyred by ancient Israel. Jeremiah was stoned, and it is said Isaiah was sawn asunder. Heb_11:36.
In the present parable three sets of servants are said to be successively sent. In Mark and Luke single servants in succession are specified; but words are so used as to imply that other servants are with them. In the reports of our Lord’s discourses given by the evangelists, the substance is given with more or less verbal sameness as inspiration suggested to the minds. Each is to be viewed as a substantial representation, divinely sanctioned, of our Lord’s essential meaning.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (34) When the time of the fruit drew near.—We…
(34) When the time of the fruit drew near.—We must be content here with following the general drift of the parable, and cannot find any exact parallel in the history of Israel to the successive sendings of the servants of the householder. It is enough to see in them the general expectation (comp. the language of Isa_5:4, “I looked that it should bring forth grapes”) that the developed life of Israel should be worthy of its calling, and the mission of the prophets who. as the servants of Jehovah, were sent from time to time to call the people to bring forth the fruits of righteousness.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain When the time of the fruit drew near. The…
When the time of the fruit drew near. The vintage season, when the rent, whether in money or kind, became due. In the Jewish history no particular time seems to be signified, but rather such periods or crises which forced God"s claims upon men"s notice, and made them consider what fruits they had to show for all the Lord"s care, how they had lived after receiving the Law. Such times were the ages of Samuel, Elijah, the great prophets, the Maccabees, and John the Baptist. His servants. The prophets, good kings, priests, and governors. "I have sent unto you all my servants the prophets, rising up early and sending them, saying, Return ye now every man from his evil way, and amend your doings". (Jer_35:15) To receive the fruits of it (tou); or, his fruits, as rent.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 34. When the time of the fruit drew near.…
34. When the time of the fruit drew near. Probably no definite time, but whenever any special duty was to be done, or special call to repentance made, as by the prophets. He sent his servants. The prophets. That they might receive the fruits of it. The householder's share. The rent was to be paid in a stipulated portion of the produce. The fruits were obedience, love, righteous living, teaching the true God to the nations, etc.
B. W. Johnson's The People's New Testament with Notes (1889–1891) — public domain. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library (CCEL) ThML edition.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 21:34-35 sent his servants: The prophets had spoken God’s…
21:34-35 sent his servants: The prophets had spoken God’s word to Israel. The tenant farmers represented the leaders of Israel, whom Jesus held responsible for the deaths of God’s prophets (23:29-37).
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.