Back to Matthew 21

Matthew 21:44

He who falls on this stone will be broken to pieces, but on whomever it will fall, it will scatter him as dust.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    He who falls on this stone will be broken to pieces, but on whomever it will fall, it will scatter him as dust.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And whosoever shall fall on this stone he shalbe broken but on whosoever it shall fall vpon it will grynde him to powder.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And whosoeuer shall fall on this stone, he shalbe broken: but on whomsoeuer it shall fall, it will dash him a pieces.

View more translations →

Cross-references (18)

Passages linked to Matthew 21:44 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Isaiah 8:14-15 He will be a sanctuary, but for both houses of Israel, he will be a stumbling stone and a rock that makes them fall. For the people of Jerusalem, he will be a trap and a snare. Many will stumble over it, fall, be broken, be snared, and be captured.”
  • 1 Peter 2:8 and, “a stumbling stone and a rock of offense.” For they stumble at the word, being disobedient, to which also they were appointed.
  • Daniel 2:34-35 You saw until a stone was cut out without hands, which struck the image on its feet that were of iron and clay, and broke them in pieces. Then the iron, the clay, the bronze, the silver, and the gold were broken in pieces together, and became like the chaff of the summer threshing floors. The wind carried them away, so that no place was found for them. The stone that struck the image became a great mountain, and filled the whole earth.
  • Daniel 2:44-45 “In the days of those kings the God of heaven will set up a kingdom which will never be destroyed, nor will its sovereignty be left to another people; but it will break in pieces and consume all these kingdoms, and it will stand forever. Because you saw that a stone was cut out of the mountain without hands, and that it broke in pieces the iron, the bronze, the clay, the silver, and the gold; the great God has made known to the king what will happen hereafter. The dream is certain, and its interpretation sure.”
  • Romans 9:33 even as it is written, “Behold, I lay in Zion a stumbling stone and a rock of offense; and no one who believes in him will be disappointed.”
  • Luke 20:18 Everyone who falls on that stone will be broken to pieces, but it will crush whomever it falls on to dust.”
  • Matthew 27:25 All the people answered, “May his blood be on us, and on our children!”
  • Psalms 21:8-9 Your hand will find out all of your enemies. Your right hand will find out those who hate you. You will make them as a fiery furnace in the time of your anger. Yahweh will swallow them up in his wrath. The fire shall devour them.
  • Psalms 110:5-6 The Lord is at your right hand. He will crush kings in the day of his wrath. He will judge among the nations. He will heap up dead bodies. He will crush the ruler of the whole earth.
  • Zechariah 12:3 It will happen in that day, that I will make Jerusalem a burdensome stone for all the peoples. All who burden themselves with it will be severely wounded, and all the nations of the earth will be gathered together against it.
  • Matthew 26:24 The Son of Man goes, even as it is written of him, but woe to that man through whom the Son of Man is betrayed! It would be better for that man if he had not been born.”
  • 2 Corinthians 4:3-4 Even if our Good News is veiled, it is veiled in those who are dying, in whom the god of this world has blinded the minds of the unbelieving, that the light of the Good News of the glory of Christ, who is the image of God, should not dawn on them.
  • Isaiah 60:12 For that nation and kingdom that will not serve you shall perish; yes, those nations shall be utterly wasted.
  • John 19:11 Jesus answered, “You would have no power at all against me, unless it were given to you from above. Therefore he who delivered me to you has greater sin.”
  • 1 Thessalonians 2:16 forbidding us to speak to the Gentiles that they may be saved, to fill up their sins always. But wrath has come on them to the uttermost.
  • Hebrews 2:2-3 For if the word spoken through angels proved steadfast, and every transgression and disobedience received a just penalty, how will we escape if we neglect so great a salvation—which at the first having been spoken through the Lord, was confirmed to us by those who heard,
  • Psalms 2:9 You shall break them with a rod of iron. You shall dash them in pieces like a potter’s vessel.”
  • Psalms 2:12 Give sincere homage to the Son, lest he be angry, and you perish on the way, for his wrath will soon be kindled. Blessed are all those who take refuge in him.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain As chaff used to be scattered with the wind,…

As chaff used to be scattered with the wind, for he useth a word which signifieth properly, to separate the chaff from the corn with winnowing, to scatter it abroad.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 44 And whosoever shall fall on this stone shall…
William Burkitt 1703 · Public Domain These words are taken out of Psa 118:22, which…
John Gill 1763 · Public Domain And whosoever shall fall on this stone,.... This is…
John Wesley 1765 · Public Domain Whosoever shall fall on this stone shall be broken…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 44. The 44th verse should certainly come before…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Mat 21:44-46. Whosoever shall fall on this stone —…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain And whosoever shall fall on this stone shall be…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 44. Fall on this stone — He is now…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 44. whosoever shall fall on this stone, &c.] Lightfoot,…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (44) Whosoever shall fall on this stone.—There is a…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Christ proceeds to show the positive and terrible results…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 44. Whoever shall fall on this stone shall be…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain
C. I. Scofield 1917 · Public Domain stone shall be broken
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 21:44 Though in a short while the Messiah’s opponents…

↑ Top

Share