Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    “Behold, I have told you beforehand.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Take hede I have tolde you before.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Beholde, I haue tolde you before.

View more translations →

Cross-references (5)

Passages linked to Matthew 24:25 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • John 16:1 “I have said these things to you so that you wouldn’t be caused to stumble.
  • Luke 21:13 It will turn out as a testimony for you.
  • Isaiah 46:10-11 I declare the end from the beginning, and from ancient times things that are not yet done. I say: My counsel will stand, and I will do all that I please. I call a ravenous bird from the east, the man of my counsel from a far country. Yes, I have spoken. I will also bring it to pass. I have planned. I will also do it.
  • Isaiah 48:5-6 therefore I have declared it to you from of old; before it came to pass I showed it to you; lest you should say, ‘My idol has done them. My engraved image and my molten image has commanded them.’ You have heard it. Now see all this. And you, won’t you declare it? “I have shown you new things from this time, even hidden things, which you have not known.
  • Isaiah 44:7-8 Who is like me? Who will call, and will declare it, and set it in order for me, since I established the ancient people? Let them declare the things that are coming, and that will happen. Don’t fear, neither be afraid. Haven’t I declared it to you long ago, and shown it? You are my witnesses. Is there a God besides me? Indeed, there is not. I don’t know any other Rock.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (6 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 25 Behold, I have told you before.

25 Behold, I have told you before.

Ver. 25. Behold, I have told you before] See, therefore, that ye stand alway upon your watch; for, for this end have I warned you: prevision is the best means of prevention. Leo cassibus irretitus ait si praescivissem. To sin after warning is to fall with open eyes, which deserves no pity. Not to be warned, is both a just presage and desert of a downfall.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Gill 1763 · Public Domain Behold, I have told you before. Meaning not before…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 25. Behold, I have told you before.] That…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Behold, I have told you before - Mark adds…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 25. Behold, I have told you before — And…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain I have told you before. (see Joh_16:1-4) The warning…

↑ Top

Share