If therefore they tell you, ‘Behold, he is in the wilderness,’ don’t go out; or ‘Behold, he is in the inner rooms,’ don’t believe it.
Parallel Translations
-
If therefore they tell you, ‘Behold, he is in the wilderness,’ don’t go out; or ‘Behold, he is in the inner rooms,’ don’t believe it.
-
Wherfore if they shall saye vnto you: beholde he is in the desert go not forth: beholde he is in the secret places beleve not.
-
Wherefore if they shall say vnto you, Beholde, he is in the desert, goe not forth: Beholde, he is in the secret places, beleeue it not.
Cross-references
No cross-references for this verse.
Explain this verse (11 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain 26 Wherefore if they shall say unto you, Behold,…
26 Wherefore if they shall say unto you, Behold, he is in the desert; go not forth: behold, he is in the secret chambers; believe it not.
Ver. 26. Behold, he is in the desert] In such a hermitage, or blind chapel, built in a by-place to the honour of such a saint, as our Lady of Loretto, Hall, or Sichem (Lipsius’ last dotages). "Behold, he is in the secret chambers," or conclaves, εν τοις ταμειοις (scil. of cardinals, &c.), or cupboards, as the breaden god borne up and down in a box, or on an altar, and worshipped by the common people. The rebels of Norfolk in Edward VI’s time, brought with them into the battle the pyx {a} under his canopy, as the Israelites brought the ark, 1Sa 4:3, and said it should save them. But as then the ark, so now the consecrated god, with all the trumpery about him, was taken in a cart, which was then instead of an altar, and there lay all in the dust. Believe them not therefore in any of these their fopperies and forgeries. "The simple believeth every word: but the prudent man looketh well to his going." {b} He is a slave to good reason, but not easily swayed by every new opinion.
Read full note →
{a} The vessel in which the host or consecrated bread of the sacrament is reserved. ŒD
{b} Fatuus, פתא faluellus. Lips. Pro 14:15.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
John Gill 1763 · Public Domain For as the lightning cometh out of the east,....…
For as the lightning cometh out of the east,.... The eastern part of the horizon,
and shineth even unto the west; to the western part of it, with great clearness; in a moment; in the twinkling of an eye, filling the whole intermediate space;
Read full note →
so shall also the coming of the son of man be; which must be understood not of his last coming to judgment, though that will be sudden, visible, and universal; he will at once come to, and be seen by all, in the clouds of heaven, and not in deserts and secret chambers: nor of his spiritual coming in the more sudden, and clear, and powerful preaching of the Gospel all over the Gentile world; for this was to be done before the destruction of Jerusalem: but of his coming in his wrath and vengeance to destroy that people, their nation, city, and temple: so that after this to look for the Messiah in a desert, or secret chamber, must argue great stupidity and blindness; when his coming was as sudden, visible, powerful, and general, to the destruction of that nation, as the lightning that comes from the east, and, in a moment, shines to the west.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 26. If they shall say unto you, Behold,…
Verse 26. If they shall say unto you, Behold, he is in the desert] Is it not worthy of remark that our Lord not only foretold the appearance of these impostors, but also the manner and circumstances of their conduct? Some he mentions as appearing in the desert. Josephus says, ANT. b. xx. c. 7, and WAR, book ii. c. 13: That many impostors and cheats persuaded the people to follow them to the desert, promising to show them signs and wonders done by the providence of God, is well attested. An Egyptian false prophet, mentioned by Josephus, ANT. b. xx. c. 7, and in the Acts, Ac 21:38, led out into the DESERT four thousand men, who were murderers, but these were all taken or destroyed by Felix. Another promised salvation to the people, if they would follow him to the DESERT, and he was destroyed by Festus, ANT. b. xx. c. 7. Also, one Jonathan, a weaver, persuaded a number to follow him to the DESERT, but he was taken and burnt alive by Vespasian. See WAR, b. vii. c. 11.
As some conducted their deluded followers to the DESERT, so did others to the secret chambers. Josephus mentions a false prophet, WAR, b. vi. c. 5, who declared to the people in the city, that God commanded them to go up into the temple, and there they should receive the signs of deliverance. A multitude of men, women, and children, went up accordingly; but, instead of deliverance, the place was set on fire by the Romans, and 6,000 perished miserably in the flames, or in attempting to escape them.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain Behold, he is in the desert - The Jews…
Behold, he is in the desert - The Jews had formed the expectation that the Messiah would appear suddenly from some unexpected quarter; hence, many would be looking to desert places, expecting that he would come from them. Accordingly, most of the impostors and pretended prophets led their people into the deserts.
Go not forth - Do not follow them; they will only deceive you.
Read full note →
In secret chambers - Concealed in some house, or some retired part of the city. Many would, doubtless, pretend that the Messiah was concealed there, and, either for the purpose of encouraging or deceiving the people, would pretend that they had discovered him.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Behold he is in the desert. This prediction of…
Behold he is in the desert. This prediction of false Christs, may be understood before the destruction of Jerusalem, but chiefly before the end of the world. (Witham) --- As we have mentioned above, in note on verse 5.
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 26. Believe it not — For my second coming…
26. Believe it not — For my second coming is not of this earthly or terrestrial nature. We may here remark, that if the following verse is to be interpreted allegorically, as many commentators at the present day interpret it, it could be no protection against the wiles of false Christs. If the coming were invisible or figurative, and might be fulfilled in the Roman armies, or in Titus, why not in some promising heroic Jewish deliverer in the midst of the siege.
The contrast is between the personal coming of a false Christ and the personal advent of the true Christ. The one would be earthly and lurking; the other celestial and lightning-like, from east to west.
Read full note →
The common view would make the contrast lie between the coming of false Christs and the coming of the Roman armies! The former secret, the latter like lightning from heaven!
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 26. in the desert … in the secret chambers]…
26. in the desert … in the secret chambers] i. e. whether the false Christ shall go forth into the desert and draw men to him by an ascetic life, or shall influence by teaching in the “schools” of the synagogues, be not deceived.
secret chambers] one word in the original. The same word is translated “closet” (ch. Mat_6:6), that is the place for prayer on the top or in the upper part of an Eastern house.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (26) In the secret chambers.—The word is the same…
(26) In the secret chambers.—The word is the same as that translated “closet” in Mat_6:6. What is meant is that the pretenders will in some way or other shun the publicity which would test their claims. There would be whispered rumours that the Christ was concealing Himself in the wilderness beyond the Jordan, or in the inner recesses of some zealot’s house, and would at the last moment appear to claim the throne of His father David. (Comp. Jos. Wars, vi. 5, § 2). Believers in Christ would hear such words with a calm indifference, for they would know that such was not to be the manner of His approach.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Wherefore if (ea , if therefore). The Lord proceeds…
Wherefore if (ea , if therefore). The Lord proceeds to make the matter more plain by entering into details which the "here" and "there" of ver. 23 had not sufficiently denoted. He (Christ) is in the desert. If there was a partial fulfilment of this warning at the siege of Jerusalem, when some impostors tried to persuade the people that Messiah was in the wilderness, preparing to march to their relief, it is to have its chief accomplishment just before the final consummation. Go not forth. Be not deluded into following any local deceiver. The definite place of appearance proves its falsity (see ver. 27). The secret chambers; in penetralibus (Vulgate). When Christ comes the second time, he will not come as at Bethlehem, in secret, in a corner. If any pretender should be announced under such conditions, they were to put no belief in him. These were simple tests which all could apply. To limit the Lord"s appearance to particular persons or to a particular place, was to incur fatal error.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 if they say to you, 'Look, he is in…
if they say to you, 'Look, he is in the wilderness,' do
This can be stated as an indirect quotation. AT: "if someone tells you that the Christ is in the wilderness, do" (See: Direct and Indirect Quotations)
Read full note →
Or, 'See, he is in the inner rooms,'
This can be stated as an indirect quotation. AT: "Or, if someone tells you that the Christ is in the inner room," (See: Direct and Indirect Quotations)
in the inner rooms
"in a secret room" or "in secret places"
as the lightning shines ... so will be the coming
This means that the Son of Man will come very quickly and will be easy to see. (See: Simile)
the Son of Man
Jesus is speaking about himself in the third person. (See: First, Second, or Third Person)
Wherever a dead animal is, there the vultures will gather
This is probably a proverb that the people of Jesus' time understood. Possible meanings are 1) when the Son of Man comes, everyone will see him and know that he has come, or 2) wherever spiritually dead people are, false prophets will be there to tell them lies. (See: Proverbs)
vultures
birds that eat the bodies of dead or dying creatures
translationWords
Christ
desert
Son of Man
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 24:26-28 These verses are an expansion of 24:23. The…
24:26-28 These verses are an expansion of 24:23. The place and manner of the Messiah’s appearing was disputed among Jews. The Messiah’s glorious appearance and vindication will be unmistakable.
24:26 Some Jewish prophets persuaded the masses to follow them into the desert to see signs of deliverance (cp. 24:4-8). • hiding here: This is perhaps a reference to secretive sects, such as those at Qumran, or to the small fellowship groups associated with the Pharisees.
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.