Back to Matthew 27

Matthew 27:24

So when Pilate saw that nothing was being gained, but rather that a disturbance was starting, he took water, and washed his hands before the multitude, saying, “I am innocent of the blood of this righteous person. You see to it.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    So when Pilate saw that nothing was being gained, but rather that a disturbance was starting, he took water, and washed his hands before the multitude, saying, “I am innocent of the blood of this righteous person. You see to it.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    When Pilate sawe that he prevayled nothinge but that moare busines was made he toke water and wasshed his hondes before the people sayinge: I am innocent of the bloud of this iuste person and that ye shall se.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    When Pilate saw that he auailed nothing, but that more tumult was made, he tooke water and washed his hands before the multitude, saying, I am innocent of the blood of this iust man: looke you to it.

View more translations →

Cross-references (14)

Passages linked to Matthew 27:24 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Matthew 27:4 saying, “I have sinned in that I betrayed innocent blood.” But they said, “What is that to us? You see to it.”
  • Psalms 26:6 I will wash my hands in innocence, so I will go about your altar, Yahweh,
  • 2 Corinthians 5:21 For him who knew no sin he made to be sin on our behalf; so that in him we might become the righteousness of God.
  • Deuteronomy 21:6-8 All the elders of that city which is nearest to the slain man shall wash their hands over the heifer whose neck was broken in the valley. They shall answer and say, “Our hands have not shed this blood, neither have our eyes seen it. Forgive, Yahweh, your people Israel, whom you have redeemed, and don’t allow innocent blood among your people Israel.” The blood shall be forgiven them.
  • Job 9:30-31 If I wash myself with snow, and cleanse my hands with lye, yet you will plunge me in the ditch. My own clothes will abhor me.
  • Matthew 26:5 But they said, “Not during the feast, lest a riot occur among the people.”
  • John 19:4 Then Pilate went out again, and said to them, “Behold, I bring him out to you, that you may know that I find no basis for a charge against him.”
  • 1 Peter 3:18 Because Christ also suffered for sins once, the righteous for the unrighteous, that he might bring you to God, being put to death in the flesh, but made alive in the Spirit,
  • Jeremiah 2:27 who tell wood, ‘You are my father,’ and a stone, ‘You have given birth to me,’ for they have turned their back to me, and not their face; but in the time of their trouble they will say, ‘Arise, and save us!’
  • Jeremiah 2:35 “Yet you said, ‘I am innocent. Surely his anger has turned away from me.’ “Behold, I will judge you, because you say, ‘I have not sinned.’
  • Matthew 27:9 Then that which was spoken through Jeremiah the prophet was fulfilled, saying, “They took the thirty pieces of silver, the price of him upon whom a price had been set, whom some of the children of Israel priced,
  • Matthew 27:54 Now the centurion, and those who were with him watching Jesus, when they saw the earthquake, and the things that were done, feared exceedingly, saying, “Truly this was the Son of God.”
  • Acts 3:14 But you denied the Holy and Righteous One and asked for a murderer to be granted to you,
  • Matthew 27:19 While he was sitting on the judgment seat, his wife sent to him, saying, “Have nothing to do with that righteous man, for I have suffered many things today in a dream because of him.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Of the murder; an Hebrew kind of speech.

Of the murder; an Hebrew kind of speech.

Christ being quit by the testimony of the Judge himself, is notwithstanding condemned by the same to quit us before God.

Read full note →

It was a manner in old time, when any man was murdered, and in other slaughters, to wash their hands in water, to declare themselves guiltless.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 24 When Pilate saw that he could prevail nothing,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Mark saith, Mar 15:15, So Pilate, willing to content…
William Burkitt 1703 · Public Domain Two things are here observable in Pilate’s washing of…
John Gill 1763 · Public Domain Then answered all the people,.... They were as unanimous…
John Wesley 1765 · Public Domain Then Pilate took water and washed his hands -…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 24. Pilate - took water, and washed his…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Mat 27:24-25. When Pilate saw that he could prevail…
Albert Barnes 1834 · Public Domain He took water ... - The Jews were accustomed…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Taken water. It was the custom of the ancients,…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 24. Washed his hands — An emblem of his…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 24. When Pilate saw that he could prevail nothing]…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (24) He took water, and washed his hands.—The act…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain He could prevail nothing (ouden, wfelei , he prevailed…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain When Pilate saw that he could pervail nothing.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 24. When Pilate saw that … a tumult was…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Pilate’s last attempt to reason:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 27:24 The responsibility is yours! The priests had said…

↑ Top

Share