Back to Matthew 28

Matthew 28:1-9

Now after the Sabbath, as it began to dawn on the first day of the week, Mary Magdalene and the other Mary came to see the tomb. Behold, there was a great earthquake, for an angel of the Lord descended from the sky, and came and rolled away the stone from the door, and sat on it. His appearance was like lightning, and his clothing white as snow. For fear of him, the guards shook, and became like dead men. The angel answered the women, “Don’t be afraid, for I know that you seek Jesus, who has been crucified. He is not here, for he has risen, just like he said. Come, see the place where the Lord was lying. Go quickly and tell his disciples, ‘He has risen from the dead, and behold, he goes before you into Galilee; there you will see him.’ Behold, I have told you.”

They departed quickly from the tomb with fear and great joy, and ran to bring his disciples word. As they went to tell his disciples, behold, Jesus met them, saying, “Rejoice!” They came and took hold of his feet, and worshiped him.

World English Bible · Public Domain

Read all of Matthew 28 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Now after the Sabbath, as it began to dawn on the first day of the week, Mary Magdalene and the other Mary came to see the tomb.

    Behold, there was a great earthquake, for an angel of the Lord descended from the sky, and came and rolled away the stone from the door, and sat on it.

    His appearance was like lightning, and his clothing white as snow.

    For fear of him, the guards shook, and became like dead men.

    The angel answered the women, “Don’t be afraid, for I know that you seek Jesus, who has been crucified.

    He is not here, for he has risen, just like he said. Come, see the place where the Lord was lying.

    Go quickly and tell his disciples, ‘He has risen from the dead, and behold, he goes before you into Galilee; there you will see him.’ Behold, I have told you.”

    They departed quickly from the tomb with fear and great joy, and ran to bring his disciples word.

    As they went to tell his disciples, behold, Jesus met them, saying, “Rejoice!” They came and took hold of his feet, and worshiped him.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    The Sabboth daye at even which dauneth the morowe after the Sabboth Mary Magdalene and the other Mary came to se the sepulcre.

    And beholde ther was a greate erth quake. For the angell of the lorde descended from heven: and came and rowlled backe the stone from the dore and sate apon it.

    His countenaunce was lyke lyghtnynge and his raymet whyte as snowe.

    And for feare of him the kepers were astunnyed and became as deed men.

    The angell answered and sayde to the wemen feare ye not. I knowe that ye seke Iesus which was crucified:

    he is not here: he is rysen as he sayde. Come and se the place where the lorde was put:

    and goo quickly and tell his disciples that he is rysen from deeth. And beholde he will go before you into Galile there ye shall se him. Lo I have tolde you.

    And they departed quickly from the sepulcre with feare and greate Ioye: and did runne to bringe his disciples worde.

    And as they went to tell his disciples: beholde Iesus met them sayinge: All hayle. And they came and held him by the fete and worshipped him.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    Now in the end of the Sabbath, when the first day of ye weeke began to dawne, Marie Magdalene, and the other Marie came to see the sepulchre,

    And behold, there was a great earthquake: for the Angel of the Lord descended from heauen, and came and rolled backe the stone from the doore, and sate vpon it.

    And his countenance was like lightning, and his raiment white as snowe.

    And for feare of him, the keepers were astonied, and became as dead men.

    But the Angel answered, and said to the women, Feare ye not: for I know that ye seeke Iesus which was crucified:

    He is not here, for he is risen; as he saide: come, see the place where the Lord was laid,

    And go quickly, and tel his disciples that he is risen from ye dead: and behold, he goeth before you into Galile: there ye shall see him: loe, I haue told you.

    So they departed quickly from the sepulchre, with feare and great ioye, and did runne to bring his disciples worde.

    And as they wet to tel his disciples, behold, Iesus also met the, saying, God saue you. And they came, and tooke him by the feete, and worshipped him.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Science (1)

Historical claims about the natural world, weighed against the scientific record.

Explore Science →

Contradictions (11)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Show all 11

Explore Contradictions →

Cross-references (108)

  • Mark 16:6 (vv5–6) He said to them, “Don’t be amazed. You seek Jesus, the Nazarene, who has been crucified. He has risen. He is not here. Behold, the place…
  • Matthew 12:40 (v6) For as Jonah was three days and three nights in the belly of the whale, so will the Son of Man be three days and three nights in the heart…
  • Luke 24:6-8 (v6) He isn’t here, but is risen. Remember what he told you when he was still in Galilee, saying that the Son of Man must be delivered up into…
  • Matthew 16:21 (v6) From that time, Jesus began to show his disciples that he must go to Jerusalem and suffer many things from the elders, chief priests, and…
  • Mark 16:1-8 (v1) When the Sabbath was past, Mary Magdalene, and Mary the mother of James, and Salome, bought spices, that they might come and anoint him.…
Show all 100 cross-references
  • Luke 24:23 (v6) and when they didn’t find his body, they came saying that they had also seen a vision of angels, who said that he was alive.
  • John 20:4-9 (v6) They both ran together. The other disciple outran Peter, and came to the tomb first. Stooping and looking in, he saw the linen cloths…
  • Matthew 27:63 (v6) saying, “Sir, we remember what that deceiver said while he was still alive: ‘After three days I will rise again.’
  • Matthew 28:17 (v9) When they saw him, they bowed down to him, but some doubted.
  • Luke 24:44 (v6) He said to them, “This is what I told you, while I was still with you, that all things which are written in the law of Moses, the prophets,…
  • Matthew 14:33 (v9) Those who were in the boat came and worshiped him, saying, “You are truly the Son of God!”
  • Matthew 17:23 (v6) and they will kill him, and the third day he will be raised up.” They were exceedingly sorry.
  • Matthew 26:31-32 (v6) Then Jesus said to them, “All of you will be made to stumble because of me tonight, for it is written, ‘I will strike the shepherd, and the…
  • Matthew 26:32 (v7) But after I am raised up, I will go before you into Galilee.”
  • John 20:1-10 (v1) Now on the first day of the week, Mary Magdalene went early, while it was still dark, to the tomb, and saw the stone taken away from the…
  • Psalms 2:11 (v8) Serve Yahweh with fear, and rejoice with trembling.
  • Mark 8:31 (v6) He began to teach them that the Son of Man must suffer many things, and be rejected by the elders, the chief priests, and the scribes, and…
  • John 2:19 (v6) Jesus answered them, “Destroy this temple, and in three days I will raise it up.”
  • John 10:17 (v6) Therefore the Father loves me, because I lay down my life, that I may take it again.
  • John 20:14-17 (v9) When she had said this, she turned around and saw Jesus standing, and didn’t know that it was Jesus. Jesus said to her, “Woman, why are you…
  • John 20:28 (v9) Thomas answered him, “My Lord and my God!”
  • Matthew 28:10 (vv5, 7) Then Jesus said to them, “Don’t be afraid. Go tell my brothers that they should go into Galilee, and there they will see me.”
  • Matthew 17:9 (v6) As they were coming down from the mountain, Jesus commanded them, saying, “Don’t tell anyone what you saw, until the Son of Man has risen…
  • Matthew 20:19 (v6) and will hand him over to the Gentiles to mock, to scourge, and to crucify; and the third day he will be raised up.”
  • Matthew 27:56 (v1) Among them were Mary Magdalene, Mary the mother of James and Joses, and the mother of the sons of Zebedee.
  • Mark 9:3 (v3) His clothing became glistening, exceedingly white, like snow, such as no launderer on earth can whiten them.
  • Mark 16:8 (v8) They went out, and fled from the tomb, for trembling and astonishment had come on them. They said nothing to anyone; for they were afraid.
  • Luke 23:56–24:10 (v1) They returned and prepared spices and ointments. On the Sabbath they rested according to the commandment. But on the first day of the week,…
  • Luke 24:12 (v6) But Peter got up and ran to the tomb. Stooping and looking in, he saw the strips of linen lying by themselves, and he departed to his home,…
  • Luke 24:22-24 (v7) Also, certain women of our company amazed us, having arrived early at the tomb; and when they didn’t find his body, they came saying that…
  • Acts 1:10 (v3) While they were looking steadfastly into the sky as he went, behold, two men stood by them in white clothing,
  • Isaiah 41:10 (v5) Don’t you be afraid, for I am with you. Don’t be dismayed, for I am your God. I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will…
  • Matthew 27:61 (v1) Mary Magdalene was there, and the other Mary, sitting opposite the tomb.
  • Luke 24:22 (v1) Also, certain women of our company amazed us, having arrived early at the tomb;
  • Luke 24:36-41 (v8) As they said these things, Jesus himself stood among them, and said to them, “Peace be to you.” But they were terrified and filled with…
  • Luke 24:52 (v9) They worshiped him, and returned to Jerusalem with great joy,
  • Hebrews 1:14 (v5) Aren’t they all serving spirits, sent out to do service for the sake of those who will inherit salvation?
  • Revelation 1:17 (v4) When I saw him, I fell at his feet like a dead man. He laid his right hand on me, saying, “Don’t be afraid. I am the first and the last,
  • Revelation 1:17-18 (v5) When I saw him, I fell at his feet like a dead man. He laid his right hand on me, saying, “Don’t be afraid. I am the first and the last,…
  • Daniel 10:7 (v4) I, Daniel, alone saw the vision; for the men who were with me didn’t see the vision; but a great quaking fell on them, and they fled to…
  • Mark 16:3-5 (v2) They were saying among themselves, “Who will roll away the stone from the door of the tomb for us?” for it was very big. Looking up, they…
  • Mark 16:5 (v3) Entering into the tomb, they saw a young man sitting on the right side, dressed in a white robe, and they were amazed.
  • Mark 16:7-8 (v7) But go, tell his disciples and Peter, ‘He goes before you into Galilee. There you will see him, as he said to you.’ ” They went out, and…
  • Luke 24:2-5 (v2) They found the stone rolled away from the tomb. They entered in, and didn’t find the Lord Jesus’ body. While they were greatly perplexed…
  • John 16:4 (v7) But I have told you these things, so that when the time comes, you may remember that I told you about them. I didn’t tell you these things…
  • John 20:12-13 (v2) and she saw two angels in white sitting, one at the head, and one at the feet, where the body of Jesus had lain. They asked her, “Woman,…
  • Acts 16:26 (v2) Suddenly there was a great earthquake, so that the foundations of the prison were shaken; and immediately all the doors were opened, and…
  • Matthew 27:65-66 (v4) Pilate said to them, “You have a guard. Go, make it as secure as you can.” So they went with the guard and made the tomb secure, sealing…
  • Matthew 28:11 (v4) Now while they were going, behold, some of the guards came into the city, and told the chief priests all the things that had happened.
  • Luke 24:5 (v5) Becoming terrified, they bowed their faces down to the earth. They said to them, “Why do you seek the living among the dead?
  • John 12:3 (v9) Therefore Mary took a pound of ointment of pure nard, very precious, and anointed Jesus’s feet and wiped his feet with her hair. The house…
  • John 16:20 (v8) Most certainly I tell you that you will weep and lament, but the world will rejoice. You will be sorrowful, but your sorrow will be turned…
  • John 20:12 (v3) and she saw two angels in white sitting, one at the head, and one at the feet, where the body of Jesus had lain.
  • John 20:17-18 (v7) Jesus said to her, “Don’t hold me, for I haven’t yet ascended to my Father; but go to my brothers and tell them, ‘I am ascending to my…
  • John 21:1-14 (v7) After these things, Jesus revealed himself again to the disciples at the sea of Tiberias. He revealed himself this way. Simon Peter, Thomas…
  • Acts 16:29 (v4) He called for lights, sprang in, fell down trembling before Paul and Silas,
  • Revelation 5:11-14 (v9) I saw, and I heard something like a voice of many angels around the throne, the living creatures, and the elders. The number of them was…
  • Revelation 18:1 (v3) After these things, I saw another angel coming down out of the sky, having great authority. The earth was illuminated with his glory.
  • Ezra 3:12-13 (v8) But many of the priests and Levites and heads of fathers’ households, the old men who had seen the first house, when the foundation of this…
  • Job 4:14 (v4) fear came on me, and trembling, which made all my bones shake.
  • Psalms 48:6 (v4) Trembling took hold of them there, pain, as of a woman in travail.
  • Psalms 105:3-4 (v5) Glory in his holy name. Let the heart of those who seek Yahweh rejoice. Seek Yahweh and his strength. Seek his face forever more.
  • Isaiah 35:4 (v5) Tell those who have a fearful heart, “Be strong! Don’t be afraid! Behold, your God will come with vengeance, God’s retribution. He will…
  • Isaiah 41:14 (v5) Don’t be afraid, you worm Jacob, and you men of Israel. I will help you,” says Yahweh. “Your Redeemer is the Holy One of Israel.
  • Isaiah 44:8 (v7) Don’t fear, neither be afraid. Haven’t I declared it to you long ago, and shown it? You are my witnesses. Is there a God besides me?…
  • Isaiah 45:21 (v7) Declare and present it. Yes, let them take counsel together. Who has shown this from ancient time? Who has declared it of old? Haven’t I,…
  • Daniel 10:12 (v5) Then he said to me, “Don’t be afraid, Daniel; for from the first day that you set your heart to understand, and to humble yourself before…
  • Daniel 10:19 (v5) He said, “Greatly beloved man, don’t be afraid. Peace be to you. Be strong. Yes, be strong.” When he spoke to me, I was strengthened, and…
  • Matthew 14:27 (v5) But immediately Jesus spoke to them, saying, “Cheer up! It is I! Don’t be afraid.”
  • Matthew 17:2 (v3) He was changed before them. His face shone like the sun, and his garments became as white as the light.
  • Matthew 24:25 (v7) “Behold, I have told you beforehand.
  • Matthew 27:51-53 (v2) Behold, the veil of the temple was torn in two from the top to the bottom. The earth quaked and the rocks were split. The tombs were…
  • Matthew 28:16-17 (v7) But the eleven disciples went into Galilee, to the mountain where Jesus had sent them. When they saw him, they bowed down to him, but some…
  • Mark 14:28 (v7) However, after I am raised up, I will go before you into Galilee.”
  • Mark 16:9-10 (v9) Now when he had risen early on the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene, from whom he had cast out seven demons. She…
  • Mark 16:10 (v7) She went and told those who had been with him, as they mourned and wept.
  • Mark 16:13 (v7) They went away and told it to the rest. They didn’t believe them, either.
  • Luke 1:12-13 (v5) Zacharias was troubled when he saw him, and fear fell upon him. But the angel said to him, “Don’t be afraid, Zacharias, because your…
  • Luke 1:28 (v9) Having come in, the angel said to her, “Rejoice, you highly favored one! The Lord is with you. Blessed are you among women!”
  • Luke 1:30 (v5) The angel said to her, “Don’t be afraid, Mary, for you have found favor with God.
  • Luke 7:38 (v9) Standing behind at his feet weeping, she began to wet his feet with her tears, and she wiped them with the hair of her head, kissed his…
  • Luke 24:34 (v7) saying, “The Lord is risen indeed, and has appeared to Simon!”
  • John 14:29 (v7) Now I have told you before it happens so that when it happens, you may believe.
  • John 16:22 (v8) Therefore you now have sorrow, but I will see you again, and your heart will rejoice, and no one will take your joy away from you.
  • John 20:1 (v2) Now on the first day of the week, Mary Magdalene went early, while it was still dark, to the tomb, and saw the stone taken away from the…
  • John 20:20-21 (v8) When he had said this, he showed them his hands and his side. The disciples therefore were glad when they saw the Lord. Jesus therefore…
  • Acts 9:3-7 (v4) As he traveled, he got close to Damascus, and suddenly a light from the sky shone around him. He fell on the earth, and heard a voice…
  • 1 Corinthians 15:4 (v7) that he was buried, that he was raised on the third day according to the Scriptures,
  • 1 Timothy 3:16 (v2) Without controversy, the mystery of godliness is great: God was revealed in the flesh, justified in the spirit, seen by angels, preached…
  • Revelation 1:14-16 (v3) His head and his hair were white as white wool, like snow. His eyes were like a flame of fire. His feet were like burnished brass, as if it…
  • Revelation 3:4-5 (v3) Nevertheless you have a few names in Sardis that didn’t defile their garments. They will walk with me in white, for they are worthy. He who…
  • Revelation 3:9 (v9) Behold, I give some of the synagogue of Satan, of those who say they are Jews, and they are not, but lie—behold, I will make them to come…
  • Revelation 10:1 (v3) I saw a mighty angel coming down out of the sky, clothed with a cloud. A rainbow was on his head. His face was like the sun, and his feet…
  • Song of Solomon 3:3-4 (v9) The watchmen who go about the city found me; “Have you seen him whom my soul loves?” I had scarcely passed from them, when I found him whom…
  • Isaiah 64:5 (v9) You meet him who rejoices and does righteousness, those who remember you in your ways. Behold, you were angry, and we sinned. We have been…
  • Ezekiel 1:4-14 (v3) I looked, and behold, a stormy wind came out of the north: a great cloud, with flashing lightning, and a brightness around it, and out of…
  • Daniel 7:9 (v3) “I watched until thrones were placed, and one who was ancient of days sat. His clothing was white as snow, and the hair of his head like…
  • Daniel 10:5-6 (v3) I lifted up my eyes, and looked, and behold, there was a man clothed in linen, whose thighs were adorned with pure gold of Uphaz. His body…
  • Luke 24:9-10 (v7) returned from the tomb, and told all these things to the eleven and to all the rest. Now they were Mary Magdalene, Joanna, and Mary the…
  • John 20:13-15 (v5) They asked her, “Woman, why are you weeping?” She said to them, “Because they have taken away my Lord, and I don’t know where they have…

100 distinct cross-references across this passage (108 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (30 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv1, 3, 5, 9 Christ having put death to flight in the sepulcher,…

Christ having put death to flight in the sepulcher, riseth by his own power, as straightway the Angel witnesseth.

At the going out of the Sabbath, that is, about daybreak after the Roman’s count, which reckon the natural day, from the sun rising to the next sun rising: and not as the Hebrews, which count from evening to evening.

Read full note →

When the morning after the first day after the Sabbath began to dawn: and that first day is the same, which we now call Sunday or the Lord’s day.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv1–9 1 In the end of the sabbath, as it…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv1, 2, 5, 9 We are now come to that part of the…
William Burkitt 1703 · Public Domain On vv1, 2, 5, 8 The Lord of Life was buried upon the Friday,…
John Gill 1763 · Public Domain On vv2–9 And behold there was a great earthquake,.... Or "there…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv1, 2, 6, 7, 9 Mark xvi, 1; Luke xxiv, 1; John xx, 1
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1–9 The resurrection of Christ declared by an angel to…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv1, 2, 3, 5, 7, 9 Mat 28:1. In the end of the sabbath —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv1–9 In the end of the sabbath - The word…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv1, 2, 4, 5, 6, 7, 9 And in the end of the sabbath, when it…
John Nelson Darby 1862 · Public Domain On v1 Matthew Chapter 28
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v1 Christ in the Perfection of His Kingly Glory
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv3–9 His countenance--appearance.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv1–9 § 145. — THE WOMEN’S FIRST VISIT TO THE…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1, 2, 5, 6, 7, 9 1. as it began to dawn] At the rising…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv1–9 (1) It will probably help the student to place…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1–9 Vers. 1-10. Jesus rises from the dead, and appears…
John A. Broadus 1886 · Public Domain On v1 Mat 28:1-15.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv1, 2, 5, 6, 8, 9 In the end of the Sabbath.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9 1. In the end of the sabbath. After the…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v1 Mat_28:1. In the end of the Sabbath.—Late on the…
William B. Godbey 1900 · Public Domain On vv1, 2, 5, 8 Mat 28:1. “And at the end of the Sabbath,…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain On v1 I. A day of mighty memories; (1) of the…
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 The Resurrection
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain On vv1, 9 J. W. McGarvey's The Fourfold Gospel [CXXXIV. Our Lord's…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On vv1, 2, 5, 9 In the end of the Sabbath
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 14. His Resurrection and the Great Commission.
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On vv1, 4, 9 The Resurrection of Christ.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 3, 5, 8 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v1 28:1-10 The discovery of the empty tomb and the…
Share