Back to Matthew 4

Matthew 4:21

Going on from there, he saw two other brothers, James the son of Zebedee, and John his brother, in the boat with Zebedee their father, mending their nets. He called them.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Going on from there, he saw two other brothers, James the son of Zebedee, and John his brother, in the boat with Zebedee their father, mending their nets. He called them.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And he went forthe from thence and sawe other twoo brethren Iames the sonne of zebede and Ihon his brother in the shippe with zebede their father mendynge their nettes and called them.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And when he was gone forth from thence, he saw other two brethren, Iames the sonne of Zebedeus, and Iohn his brother in a ship with Zebedeus their father, mending their nets, and he called them.

View more translations →

Cross-references (10)

Passages linked to Matthew 4:21 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Matthew 10:2 Now the names of the twelve apostles are these. The first, Simon, who is called Peter; Andrew, his brother; James the son of Zebedee; John, his brother;
  • Mark 1:19-20 Going on a little further from there, he saw James the son of Zebedee, and John, his brother, who were also in the boat mending the nets. Immediately he called them, and they left their father, Zebedee, in the boat with the hired servants, and went after him.
  • Mark 3:17 James the son of Zebedee; and John, the brother of James, (whom he called Boanerges, which means, Sons of Thunder);
  • Luke 5:10-11 and so also were James and John, sons of Zebedee, who were partners with Simon. Jesus said to Simon, “Don’t be afraid. From now on you will be catching people alive.” When they had brought their boats to land, they left everything, and followed him.
  • John 21:2 Simon Peter, Thomas called Didymus, Nathanael of Cana in Galilee, and the sons of Zebedee, and two others of his disciples were together.
  • Acts 12:2 He killed James, the brother of John, with the sword.
  • Matthew 17:1 After six days, Jesus took with him Peter, James, and John his brother, and brought them up into a high mountain by themselves.
  • Matthew 20:20-21 Then the mother of the sons of Zebedee came to him with her sons, kneeling and asking a certain thing of him. He said to her, “What do you want?” She said to him, “Command that these, my two sons, may sit, one on your right hand, and one on your left hand, in your Kingdom.”
  • Matthew 26:37 He took with him Peter and the two sons of Zebedee, and began to be sorrowful and severely troubled.
  • Mark 5:37 He allowed no one to follow him, except Peter, James, and John the brother of James.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 21 And going on from thence, he saw other…

21 And going on from thence, he saw other two brethren, James the son of Zebedee, and John his brother, in a ship with Zebedee their father, mending their nets; and he called them.

Ver. 21. He saw other two brethren, James, &c.] Three pair of brethren, at least, our Saviour called to the apostleship; to show what brotherly love should be found among ministers, what agreement in judgment and affection. There the Lord commands the blessing, and life for evermore, Psa 133:3. As where envying and strife is, there is confusion, and every evil work, Jas 3:16. Hence the devil laboureth (all he can) to set ministers at variance, and to sow dissension among them (as between Paul and Barnabas), that the work may be hindered. Divide et impera, make division, and so get dominion, was a maxim of Machiavel, which he learnt of the devil. What woeful tragedies hath he raised of late between the Lutherans and Zuinglians! What comedies have the Papists composed out of the Church’s tragedies! To foster the faction, they joined themselves to the Lutherans in that sacramentary quarrel. They commended them, made much of them, and almost pardoned them all that loss they had sustained by them. ( Eos excusabant, in pretio habebant, ac tantum non ignoscebant iis. Scultet.) This, that holy man of God, Oecolampadius, bitterly bewaileth in a letter to the Lutherans of Suevia. The error, saith he, may be pardoned through faith in Christ, but the discord we cannot expiate with the dearest and warmest blood in our hearts. ( Error condonari potest, modo fides adsit in Christum; discordiam, neque si sanguinem fundamus, expiabimus.) They, on the other side (in their syngram or answer), handled that most innocent man so coarsely, ut non obiurgatione, sed execratione dignum sit, saith Zuinglius, that they deserved not to be confuted, but to be abhorred by all men. This was as good sport to the Papists as the jars between Abraham and Lot were to the Amorites. But that one consideration (that we are brethren) should conjure down all disagreements (as between them) and make us unite against a common adversary. The Low Countrymen, suspecting the English (A.D. 1587), stamped money with two earthen pots swimming in the sea (according to the old fable), and wittily inscribed, Si collidimur, frangimur, If we clash we are broken. The Thracians, had they been all of one mind, had been invincible, saith Herodotus. And Cornelius Tacitus (who had been here in Brittany with his father-in-law Agricola) reporteth of our forefathers that they fell into the hands of the Romans by nothing so much as by their dissensions among themselves. Rarus duabus tribusve civitatibus conventus. Ita dum singuli pugnant, universi vincuntur. (Tacitus.) Pliny telleth of the stone Thyrraeus, that, though never so large, while it is whole, it floateth upon the waters; but being broken, it sinketh. And who hath not read of Silurus’s bundle of arrows? To break unity is to cut asunder the very veins and sinews of the mystical body of Christ, as the apostle intimateth, 1Co 1:10; (κατηρτισμενοι), to hinder all true growth in godliness, Eph 4:16, and inward comfort, Php 2:1, to drive away God, who appeared not to Abraham till the difference was made up, Gen 13:14, &c., and to outdo ourselves ( Praesente Loto, et vigente contentione, Deus non apparuit. Par. in loc.): as the dragon sucketh out the blood of the elephant, and the weight of the falling elephant oppresseth the dragon, and so both perish together. (Plin. lib. 8, c. 12.) To prevent all which, and to compose all quarrels in this Egypt of the world, let it be remembered, as Moses told the two striving Israelites, that we are brethren. And oh how good and how pleasant it is for brethren (in the ministry especially) to dwell together in unity, Psa 133:1.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain There was another James, Mat 10:3, the son of…
John Gill 1763 · Public Domain And there followed him great multitudes of people,.... Some…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Mat 4:21-22. Going on from thence — Mark says,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And going on from thence - From the place…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain It was objected by the ancient enemies of Christianity,…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain And going on from thence, he saw other two…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (21) Mending their nets.—On the assumption that the facts…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Other two brethren (cf. ver. 18, note); in Matthew…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain He called them.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 21. Saw other two brethren. James and John, the…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain Two persons are called by this name in the…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Others joined them on the same day:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:

↑ Top

Share