Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Blessed are the merciful, for they shall obtain mercy.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Blessed are the mercifull: for they shall obteyne mercy.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Blessed are the mercifull: for they shall obteine mercie.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (34)

Passages linked to Matthew 5:7 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Ephesians 4:32–5:1 And be kind to one another, tender hearted, forgiving each other, just as God also in Christ forgave you. Be therefore imitators of God, as beloved children.
  • Matthew 6:14-15 “For if you forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you. But if you don’t forgive men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.
  • 2 Samuel 22:26 With the merciful you will show yourself merciful. With the perfect man you will show yourself perfect.
  • Matthew 18:33-35 Shouldn’t you also have had mercy on your fellow servant, even as I had mercy on you?’ His lord was angry, and delivered him to the tormentors, until he should pay all that was due to him. So my heavenly Father will also do to you, if you don’t each forgive your brother from your hearts for his misdeeds.”
  • Psalms 18:25 With the merciful you will show yourself merciful. With the perfect man, you will show yourself perfect.
  • James 2:13 For judgment is without mercy to him who has shown no mercy. Mercy triumphs over judgment.
  • James 3:17 But the wisdom that is from above is first pure, then peaceful, gentle, reasonable, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy.
  • Colossians 3:12 Put on therefore, as God’s chosen ones, holy and beloved, a heart of compassion, kindness, lowliness, humility, and perseverance;
  • Micah 6:8 He has shown you, O man, what is good. What does Yahweh require of you, but to act justly, to love mercy, and to walk humbly with your God?
  • Luke 6:35 But love your enemies, and do good, and lend, expecting nothing back; and your reward will be great, and you will be children of the Most High; for he is kind toward the unthankful and evil.
  • Proverbs 19:17 He who has pity on the poor lends to Yahweh; he will reward him.
  • Daniel 4:27 Therefore, O king, let my counsel be acceptable to you, and break off your sins by righteousness, and your iniquities by showing mercy to the poor. Perhaps there may be a lengthening of your tranquility.”
  • Hebrews 6:10 For God is not unrighteous, so as to forget your work and the labor of love which you showed toward his name, in that you served the saints, and still do serve them.
  • Psalms 41:1-4 Blessed is he who considers the poor. Yahweh will deliver him in the day of evil. Yahweh will preserve him, and keep him alive. He shall be blessed on the earth, and he will not surrender him to the will of his enemies. Yahweh will sustain him on his sickbed, and restore him from his bed of illness. I said, “Yahweh, have mercy on me! Heal me, for I have sinned against you.”
  • Proverbs 11:17 The merciful man does good to his own soul, but he who is cruel troubles his own flesh.
  • Hebrews 4:16 Let’s therefore draw near with boldness to the throne of grace, that we may receive mercy and may find grace for help in time of need.
  • Proverbs 14:21 He who despises his neighbor sins, but he who has pity on the poor is blessed.
  • Mark 11:25 Whenever you stand praying, forgive, if you have anything against anyone; so that your Father, who is in heaven, may also forgive you your transgressions.
  • 1 Peter 2:10 In the past, you were not a people, but now are God’s people, who had not obtained mercy, but now have obtained mercy.
  • Hosea 2:1 “Say to your brothers, ‘My people!’ and to your sisters, ‘My loved one!’
  • Psalms 37:26 All day long he deals graciously, and lends. His offspring is blessed.
  • Psalms 112:4 Light dawns in the darkness for the upright, gracious, merciful, and righteous.
  • Isaiah 58:6-12 “Isn’t this the fast that I have chosen: to release the bonds of wickedness, to undo the straps of the yoke, to let the oppressed go free, and that you break every yoke? Isn’t it to distribute your bread to the hungry, and that you bring the poor who are cast out to your house? When you see the naked, that you cover him; and that you not hide yourself from your own flesh? Then your light will break out as the morning, and your healing will appear quickly; then your righteousness shall go before you, and Yahweh’s glory will be your rear guard. Then you will call, and Yahweh will answer. You will cry for help, and he will say, ‘Here I am.’ “If you take away from among you the yoke, finger pointing, and speaking wickedly; and if you pour out your soul to the hungry, and satisfy the afflicted soul, then your light will rise in darkness, and your obscurity will be as the noonday; and Yahweh will guide you continually, satisfy your soul in dry places, and make your bones strong. You will be like a watered garden, and like a spring of water whose waters don’t fail. Those who will be of you will build the old waste places. You will raise up the foundations of many generations. You will be called Repairer of the Breach, Restorer of Paths with Dwellings.
  • Psalms 112:9 He has dispersed, he has given to the poor. His righteousness endures forever. His horn will be exalted with honor.
  • 1 Timothy 1:13 although I used to be a blasphemer, a persecutor, and insolent. However, I obtained mercy, because I did it ignorantly in unbelief.
  • 2 Timothy 1:16-18 May the Lord grant mercy to the house of Onesiphorus, for he often refreshed me, and was not ashamed of my chain, but when he was in Rome, he sought me diligently and found me (the Lord grant to him to find the Lord’s mercy in that day); and in how many things he served at Ephesus, you know very well.
  • Job 31:16-22 “If I have withheld the poor from their desire, or have caused the eyes of the widow to fail, or have eaten my morsel alone, and the fatherless has not eaten of it (no, from my youth he grew up with me as with a father, I have guided her from my mother’s womb); if I have seen any perish for want of clothing, or that the needy had no covering; if his heart hasn’t blessed me, if he hasn’t been warmed with my sheep’s fleece; if I have lifted up my hand against the fatherless, because I saw my help in the gate, then let my shoulder fall from the shoulder blade, and my arm be broken from the bone.
  • 1 Corinthians 7:25 Now concerning virgins, I have no commandment from the Lord, but I give my judgment as one who has obtained mercy from the Lord to be trustworthy.
  • 1 Timothy 1:16 However, for this cause I obtained mercy, that in me first, Jesus Christ might display all his patience for an example of those who were going to believe in him for eternal life.
  • Hosea 1:6 She conceived again, and bore a daughter. Then he said to him, “Call her name Lo-Ruhamah; for I will no longer have mercy on the house of Israel, that I should in any way pardon them.
  • Hosea 2:23 I will sow her to me in the earth; and I will have mercy on her who had not obtained mercy; and I will tell those who were not my people, ‘You are my people;’ and they will say, ‘My God!’ ”
  • Isaiah 57:1 The righteous perish, and no one lays it to heart. Merciful men are taken away, and no one considers that the righteous is taken away from the evil.
  • Romans 11:30 For as you in time past were disobedient to God, but now have obtained mercy by their disobedience,
  • 2 Corinthians 4:1 Therefore seeing we have this ministry, even as we obtained mercy, we don’t faint.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 7 Blessed are the merciful: for they shall obtain…

7 Blessed are the merciful: for they shall obtain mercy.

Ver. 7. Blessed are the merciful, ελεημονες] They that from a compassionate heart (melting with sense of God’s everlasting mercy to itself, and yearning over the miseries of others) extend and exercise spiritual and corporal mercy. The former, which teacheth a man to warn the unruly, comfort the feeble minded, support the weak, be patient toward all men, &c., 1Th 5:14. The schoolmen thus, Consule, castiga, solare, remitte, fer, ora, usually excel and exceed the latter, which stirs a man up to feed the hungry, clothe the naked, visit the sick, &c., Mat 25:35-36.

Read full note →

" Visito, poto, cibo, redimo, tego, colligo, condo."

1. In the nature of the gift, which is more noble. 2. In the object (the soul), which is more illustrious. 3. In the manner, which is transcendent, as being spiritual. 4. In the kind, which is more heavenly, as that which aims at our brothers’ endless salvation. And this way the poorest may be plentiful, and enrich the richest with spiritual alms. As also the other way, something must be done by all the candidates of true blessedness. They that labour with their hands must have something to give to him that needeth, Eph 4:28; be it but two mites, nay, a cup of cold water, it shall be graciously accepted from a sincere heart, and certainly rewarded. And here the poor Macedonians may shame (and many times do) the rich Corinthians, that have a price in their hands but not a heart to use it; for it is the love, and not the lack, of money that makes men churls and misers. (Money hoarders have no quicksilver, no current coin. Ward.) And hence it is that the richer men are many times the harder, as Dives: being herein like children, who when they have their mouths full, and both hands full. yet will rather spoil all than give any away. But do men give to God’s poor or, do they not rather lend it to the Lord, who turns pay master to such? Do they not lay it out for him, or rather lay it up for themselves? The safest chest is the poor man’s box. Make you friends with the mammon of unrighteousness (God hath purposely branded riches with that infamous adjunct, that we might not overlove them), "that when ye fail, they may receive you into everlasting habitations," Luk 16:9, that is, either the angels, or the poor, or thy well employed wealth, shall let thee into heaven. Only thou must draw forth not thy sheaf alone, but thy soul also to the hungry, Isa 38:10: show bowels of mercy, as our Saviour did, σπλαγχνιζομαι, Mat 15:32, to bleed in other men’s wounds, and be deeply and tenderly affected in other men’s miseries. This is better than alms; for when one gives an alms, he gives something without himself; but by compassion we relieve another by somewhat within and from ourselves. And this is properly the mercy to which mercy is here promised, and blessedness to boot.

For they shall obtain mercy] Misericordiam, non mercedem, Mercy, not wages: it being a mercy (and not a duty) in God, to render unto every man according to his works, Psa 62:12. How much more according to his own works in us! But mercy he shall be sure of, that showeth mercy to those in misery. His soul shall be like a watered garden. "The liberal soul shall be made fat," saith Solomon; "and he that watereth shall be watered also himself," Pro 11:25; or (as Kimchi expounds it), He shall be a sweet and seasonable shower to himself and others. ( Etiam ipse pluvia erit, iuxta Kimchi. Insignis hyperbole. Merc.) His body also shall be fat and fair-liking. Thy health shall spring forth speedily, and thy bones shall be made fat, Isa 58:10-11. Or if he be sick, the Lord will strengthen him upon the bed of languishing, Psa 41:3; he will make all his bed in his sickness; as he did for that faithful and painful preacher of God’s word (while he lived) Master William Whately, Pastor of Banbury (whom for honour’s sake I here name), the most bountiful minister to the poor, I think (saith a learned gentleman that knew him thoroughly), in England, of his means. He abounded in works of mercy (saith another grave divine, that wrote his life), he set apart, and expended, for the space of many years, for good uses, the tenth part of his yearly comings in, both out of his temporal and ecclesiastical means of maintenance. (Edw. Leigh, Hen. Scudder.) A rare example: and God was not behind-hand with him; for in his sickness he could comfort himself with that precious promise, Psa 41:1; Psa 41:3 "Blessed is he that considereth the poor" ( Qui praeoccupat vocem petituri, saith Austin, in Psa 103:1-22); that prevents the poor man’s cry; as he did, for he devised liberal things, seeking out to find objects of his mercy, and not staying many times till they were offered. Therefore by liberal things he stood, as God had promised; his estate (as himself often testified) prospered the better after he took that course above mentioned. For, in the next place, not getting, but giving is the way to wealth, as the Sareptan found it, whose barrel had no bottom; and as Solomon assureth it, Ecc 11:1. The mercy of God crowneth our beneficence with the blessing of store. Thine horn shall be exalted with honour, and thou shalt not want, Psa 112:9; Pro 28:27. Say not then how shall our own do hereafter? Is not mercy as sure a gain as vanity? Is God like to break? Is not your Creator your creditor? Hath not he undertaken for you and yours? How sped Mephibosheth and Chimham for the kindness their fathers showed to distressed David? Were they not plentifully provided for? And did not the Kenites, that were born many ages after Jethro’s death, receive life from his dust, and favour from his hospitality? 1Sa 15:6.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain The men of the world bless themselves if they…
William Burkitt 1703 · Public Domain Here our blessed Redeemer recommends to us a compassionate…
John Gill 1763 · Public Domain Blessed are the merciful,.... Who show mercy to the…
John Wesley 1765 · Public Domain The merciful - The tender-hearted: they who love all…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 7. The merciful] The word mercy, among the…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Mat 5:7. Blessed [or happy] are the merciful —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Blessed are the merciful - That is, those who…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Not only the giving of alms, but the practice…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Blessed are the merciful: for they shall obtain mercy--Beautiful…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 7. Blessed are the merciful — Mercy is the…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 7. they shall obtain mercy] This principle in the…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (7) The merciful.—The thought is the same as that…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Our Lord here turns more directly to the character…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain The merciful.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 7. Blessed are the merciful. The merciful, those who,…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain One of the chief proofs of the Christian’s piety…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 5:7 Jesus made a cardinal virtue of being merciful,…

↑ Top

Share