Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Blessed are the pure in heart, for they shall see God.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Blessed are the pure in herte: for they shall se God.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Blessed are the pure in heart: for they shall see God.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (24)

Passages linked to Matthew 5:8 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 24:4 He who has clean hands and a pure heart; who has not lifted up his soul to falsehood, and has not sworn deceitfully.
  • Psalms 51:10 Create in me a clean heart, O God. Renew a right spirit within me.
  • Hebrews 10:22 let’s draw near with a true heart in fullness of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience, and having our body washed with pure water,
  • Hebrews 12:14 Follow after peace with all men, and the sanctification without which no man will see the Lord,
  • Ezekiel 36:25-27 I will sprinkle clean water on you, and you will be clean. I will cleanse you from all your filthiness, and from all your idols. I will also give you a new heart, and I will put a new spirit within you. I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you a heart of flesh. I will put my Spirit within you, and cause you to walk in my statutes. You will keep my ordinances and do them.
  • Proverbs 22:11 He who loves purity of heart and speaks gracefully is the king’s friend.
  • James 4:8 Draw near to God, and he will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners. Purify your hearts, you double-minded.
  • 1 Peter 1:22 Seeing you have purified your souls in your obedience to the truth through the Spirit in sincere brotherly affection, love one another from the heart fervently,
  • James 3:17 But the wisdom that is from above is first pure, then peaceful, gentle, reasonable, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy.
  • Titus 1:15 To the pure, all things are pure; but to those who are defiled and unbelieving, nothing is pure; but both their mind and their conscience are defiled.
  • Psalms 15:2 He who walks blamelessly and does what is right, and speaks truth in his heart;
  • Psalms 73:1 Surely God is good to Israel, to those who are pure in heart.
  • Acts 15:9 He made no distinction between us and them, cleansing their hearts by faith.
  • 1 John 3:2-3 Beloved, now we are children of God. It is not yet revealed what we will be; but we know that when he is revealed, we will be like him; for we will see him just as he is. Everyone who has this hope set on him purifies himself, even as he is pure.
  • Matthew 23:25-28 “Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you clean the outside of the cup and of the platter, but within they are full of extortion and unrighteousness. You blind Pharisee, first clean the inside of the cup and of the platter, that its outside may become clean also. “Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you are like whitened tombs, which outwardly appear beautiful, but inwardly are full of dead men’s bones, and of all uncleanness. Even so you also outwardly appear righteous to men, but inwardly you are full of hypocrisy and iniquity.
  • 2 Corinthians 7:1 Having therefore these promises, beloved, let’s cleanse ourselves from all defilement of flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God.
  • Hebrews 9:14 how much more will the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without defect to God, cleanse your conscience from dead works to serve the living God?
  • 1 Chronicles 29:17-19 I know also, my God, that you try the heart, and have pleasure in uprightness. As for me, in the uprightness of my heart I have willingly offered all these things. Now I have seen with joy your people, who are present here, offer willingly to you. Yahweh, the God of Abraham, of Isaac, and of Israel, our fathers, keep this desire forever in the thoughts of the heart of your people, and prepare their heart for you; and give to Solomon my son a perfect heart, to keep your commandments, your testimonies, and your statutes, and to do all these things, and to build the palace, for which I have made provision.”
  • Psalms 18:26 With the pure, you will show yourself pure. With the crooked you will show yourself shrewd.
  • 1 Corinthians 13:12 For now we see in a mirror, dimly, but then face to face. Now I know in part, but then I will know fully, even as I was also fully known.
  • Job 19:26-27 After my skin is destroyed, then I will see God in my flesh, whom I, even I, will see on my side. My eyes will see, and not as a stranger. “My heart is consumed within me.
  • Revelation 22:4 They will see his face, and his name will be on their foreheads.
  • Genesis 32:30 Jacob called the name of the place Peniel; for he said, “I have seen God face to face, and my life is preserved.”
  • Psalms 51:6 Behold, you desire truth in the inward parts. You teach me wisdom in the inmost place.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Fitly is this word Pure, joined with the heart,…

Fitly is this word Pure, joined with the heart, for as a bright and shining resemblance or image may be seen plainly in a clear and pure looking glass, even so doth the face (as it were) of the everlasting God, shine forth, and clear appears in a pure heart.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 8 Blessed are the pure in heart: for they…
Matthew Poole 1685 · Public Domain The men of the world bless those who appear…
William Burkitt 1703 · Public Domain Note here, 1. The duty required and called for,…
John Gill 1763 · Public Domain Blessed are the pure in heart,.... Not in the…
John Wesley 1765 · Public Domain The pure in heart - The sanctified: they who…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 8. Pure in heart] In opposition to the…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Mat 5:8. The pure in heart — Those whose…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Blessed are the pure in heart - That is,…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain The clean of heart are either those who give…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Blessed are the pure in heart: for they shall…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 8. Blessed are the pure in heart — Here…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 8. pure in heart] Purity is a distinguishing virtue…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (8) Pure in heart.—Here, as with the poor in…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The pure in heart. Our Lord naturally passes in…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain The pure in heart.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 8. Blessed are the pure in heart. The Jew,…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain But hypocritical behavior will not stand the test of…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 5:8 Those whose hearts are pure (see Pss 24:3-5;…

↑ Top

Share