Back to Matthew 6

Matthew 6:24

“No one can serve two masters, for either he will hate the one and love the other; or else he will be devoted to one and despise the other. You can’t serve both God and Mammon.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    “No one can serve two masters, for either he will hate the one and love the other; or else he will be devoted to one and despise the other. You can’t serve both God and Mammon.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    No man an serve two masters. For ether he shall hate the one and love the other: or els he shall lene to the one and despise the other: ye can not serve God and mammon.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    No man can serue two masters: for eyther he shall hate the one, and loue the other, or els he shall leane to the one, and despise the other. Ye cannot serue God and riches.

View more translations →

Cross-references (19)

Passages linked to Matthew 6:24 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 1 John 2:15-16 Don’t love the world or the things that are in the world. If anyone loves the world, the Father’s love isn’t in him. For all that is in the world, the lust of the flesh, the lust of the eyes, and the pride of life, isn’t the Father’s, but is the world’s.
  • Luke 16:13 No servant can serve two masters, for either he will hate the one, and love the other; or else he will hold to one, and despise the other. You aren’t able to serve God and Mammon.”
  • James 4:4 You adulterers and adulteresses, don’t you know that friendship with the world is hostility toward God? Whoever therefore wants to be a friend of the world makes himself an enemy of God.
  • 1 Timothy 6:9-10 But those who are determined to be rich fall into a temptation, a snare, and many foolish and harmful lusts, such as drown men in ruin and destruction. For the love of money is a root of all kinds of evil. Some have been led astray from the faith in their greed, and have pierced themselves through with many sorrows.
  • Joshua 24:15 If it seems evil to you to serve Yahweh, choose today whom you will serve; whether the gods which your fathers served that were beyond the River, or the gods of the Amorites, in whose land you dwell; but as for me and my house, we will serve Yahweh.”
  • Galatians 1:10 For am I now seeking the favor of men, or of God? Or am I striving to please men? For if I were still pleasing men, I wouldn’t be a servant of Christ.
  • Matthew 4:10 Then Jesus said to him, “Get behind me, Satan! For it is written, ‘You shall worship the Lord your God, and you shall serve him only.’ ”
  • Romans 6:16-22 Don’t you know that when you present yourselves as servants and obey someone, you are the servants of whomever you obey; whether of sin to death, or of obedience to righteousness? But thanks be to God, that, whereas you were bondservants of sin, you became obedient from the heart to that form of teaching to which you were delivered. Being made free from sin, you became bondservants of righteousness. I speak in human terms because of the weakness of your flesh, for as you presented your members as servants to uncleanness and to wickedness upon wickedness, even so now present your members as servants to righteousness for sanctification. For when you were servants of sin, you were free from righteousness. What fruit then did you have at that time in the things of which you are now ashamed? For the end of those things is death. But now, being made free from sin and having become servants of God, you have your fruit of sanctification and the result of eternal life.
  • Luke 16:11 If therefore you have not been faithful in the unrighteous mammon, who will commit to your trust the true riches?
  • 1 Kings 18:21 Elijah came near to all the people, and said, “How long will you waver between the two sides? If Yahweh is God, follow him; but if Baal, then follow him.” The people didn’t say a word.
  • Joshua 24:19-20 Joshua said to the people, “You can’t serve Yahweh, for he is a holy God. He is a jealous God. He will not forgive your disobedience nor your sins. If you forsake Yahweh, and serve foreign gods, then he will turn and do you evil, and consume you, after he has done you good.”
  • 1 Timothy 6:17 Charge those who are rich in this present world that they not be arrogant, nor have their hope set on the uncertainty of riches, but on the living God, who richly provides us with everything to enjoy;
  • 1 Samuel 7:3 Samuel spoke to all the house of Israel, saying, “If you are returning to Yahweh with all your heart, then put away the foreign gods and the Ashtaroth from among you, and direct your hearts to Yahweh, and serve him only; and he will deliver you out of the hand of the Philistines.”
  • 2 Kings 17:33-34 They feared Yahweh, and also served their own gods, after the ways of the nations from among whom they had been carried away. To this day they do what they did before. They don’t fear Yahweh, and they do not follow the statutes, or the ordinances, or the law, or the commandment which Yahweh commanded the children of Jacob, whom he named Israel;
  • 2 Kings 17:41 So these nations feared Yahweh, and also served their engraved images. Their children did likewise, and so did their children’s children. They do as their fathers did to this day.
  • Luke 16:9 I tell you, make for yourselves friends by means of unrighteous mammon, so that when you fail, they may receive you into the eternal tents.
  • Ezekiel 20:39 “ ‘As for you, house of Israel, the Lord Yahweh says: “Go, everyone serve his idols, and hereafter also, if you will not listen to me; but you shall no more profane my holy name with your gifts and with your idols.
  • 2 Timothy 4:10 for Demas left me, having loved this present world, and went to Thessalonica; Crescens to Galatia; and Titus to Dalmatia.
  • Zephaniah 1:5 those who worship the army of the sky on the housetops, those who worship and swear by Yahweh and also swear by Malcam,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Which be at jar together, for if two agree,…

Which be at jar together, for if two agree, they are as one.

This word is a Syrian word, and signifieth all things that belong to money.

Read full note →

God will be worshipped of the whole man.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 24 No man can serve two masters: for either…
Matthew Poole 1685 · Public Domain No man can serve two masters, that is, two…
William Burkitt 1703 · Public Domain Observe here a two-fold master spoken of, God and…
John Gill 1763 · Public Domain Therefore I say unto you, take no thought for…
John Wesley 1765 · Public Domain Mammon - Riches, money; any thing loved or sought,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 24. No man can serve two masters] The…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Mat 6:24. No man can serve two masters —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain No man can serve two masters ... - Christ…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Behold here a fresh motive to detach you from…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain No man can serve--The word means to "belong wholly…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 2. The world must not stand in competition with…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 24. Another illustration of the singleness of the Christian…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (24) No man can serve two masters.—Literally, can be…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain No man can serve two masters, etc. In Luk_16:13…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Serve two masters.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 24. No man can serve two masters. He cannot…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Warning against Mammon:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 6:24 The term for money (traditionally mammon) is an…

↑ Top

Share