Back to Matthew 8

Matthew 8:19

A scribe came, and said to him, “Teacher, I will follow you wherever you go.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    A scribe came, and said to him, “Teacher, I will follow you wherever you go.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And ther came a scribe and sayd vnto hym: master I wyll folowe the whyther so ever thou goest.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Then came there a certaine Scribe, and said vnto him, Master, I will follow thee whithersoeuer thou goest.

View more translations →

Cross-references (7)

Passages linked to Matthew 8:19 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Luke 22:33-34 He said to him, “Lord, I am ready to go with you both to prison and to death!” He said, “I tell you, Peter, the rooster will by no means crow today until you deny that you know me three times.”
  • Luke 14:33 So therefore whoever of you who doesn’t renounce all that he has, he can’t be my disciple.
  • John 13:36-38 Simon Peter said to him, “Lord, where are you going?” Jesus answered, “Where I am going, you can’t follow now, but you will follow afterwards.” Peter said to him, “Lord, why can’t I follow you now? I will lay down my life for you.” Jesus answered him, “Will you lay down your life for me? Most certainly I tell you, the rooster won’t crow until you have denied me three times.
  • Luke 14:25-27 Now great multitudes were going with him. He turned and said to them, “If anyone comes to me, and doesn’t disregard his own father, mother, wife, children, brothers, and sisters, yes, and his own life also, he can’t be my disciple. Whoever doesn’t bear his own cross, and come after me, can’t be my disciple.
  • Mark 12:32-34 The scribe said to him, “Truly, teacher, you have said well that he is one, and there is none other but he, and to love him with all the heart, and with all the understanding, with all the soul, and with all the strength, and to love his neighbor as himself, is more important than all whole burnt offerings and sacrifices.” When Jesus saw that he answered wisely, he said to him, “You are not far from God’s Kingdom.” No one dared ask him any question after that.
  • Luke 9:57-60 As they went on the way, a certain man said to him, “I want to follow you wherever you go, Lord.” Jesus said to him, “The foxes have holes, and the birds of the sky have nests, but the Son of Man has no place to lay his head.” He said to another, “Follow me!” But he said, “Lord, allow me first to go and bury my father.” But Jesus said to him, “Leave the dead to bury their own dead, but you go and announce God’s Kingdom.”
  • 1 Corinthians 1:20 Where is the wise? Where is the scribe? Where is the lawyer of this world? Hasn’t God made foolish the wisdom of this world?

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (15 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The true disciples of Christ must prepare themselves to…

The true disciples of Christ must prepare themselves to all kind of miseries.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 19 And a certain scribe came, and said unto…
Matthew Poole 1685 · Public Domain We have the same story in Luk 9:57,58; only…
John Gill 1763 · Public Domain And Jesus saith unto him,.... Knowing his heart, and…
John Wesley 1765 · Public Domain Luke ix, 57.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 19. A certain scribe] Though εις γραμματευς, ONE…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And a certain scribe came ... - It is…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain INCIDENTS ILLUSTRATIVE OF DISCIPLESHIP. ( = Luk 9:57-62). (Mat…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 19-22. Matthew here relates two incidents illustrating our Lord’s…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 19. We are not told whether this scribe, thus…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (19) A certain scribe came.—The facts that follow are…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 19-22. Parallel passage: Luk_9:57-62. The would-be followers. (On…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Master, I will follow Thee.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 19. A certain scribe said, … I will follow…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 8:19 The teachers of religious law had a prestigious…

↑ Top

Share