Back to Matthew 8

Matthew 8:20

Jesus said to him, “The foxes have holes, and the birds of the sky have nests, but the Son of Man has nowhere to lay his head.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Jesus said to him, “The foxes have holes, and the birds of the sky have nests, but the Son of Man has nowhere to lay his head.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And Iesus sayd vnto him: the foxes have holes and the bryddes of the ayer have nestes but the sonne of the man hath not wheron to rest his heede.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    But Iesus saide vnto him, The foxes haue holes, and the birdes of the heauen haue nestes, but the Sonne of man hath not whereon to rest his head.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (2)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • What was Jesus H. Christ's real name?
  • Was Jesus homeless?

Explore Contradictions →

Cross-references (9)

Passages linked to Matthew 8:20 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 84:3 Yes, the sparrow has found a home, and the swallow a nest for herself, where she may have her young, near your altars, Yahweh of Armies, my King, and my God.
  • Luke 2:7 She gave birth to her firstborn son. She wrapped him in bands of cloth, and laid him in a feeding trough, because there was no room for them in the inn.
  • Isaiah 53:2-3 For he grew up before him as a tender plant, and as a root out of dry ground. He has no good looks or majesty. When we see him, there is no beauty that we should desire him. He was despised and rejected by men, a man of suffering and acquainted with disease. He was despised as one from whom men hide their face; and we didn’t respect him.
  • Psalms 104:17 where the birds make their nests. The stork makes its home in the cypress trees.
  • Luke 2:16 They came with haste, and found both Mary and Joseph, and the baby was lying in the feeding trough.
  • 2 Corinthians 8:9 For you know the grace of our Lord Jesus Christ, that though he was rich, yet for your sakes he became poor, that you through his poverty might become rich.
  • Luke 2:12 This is the sign to you: you will find a baby wrapped in strips of cloth, lying in a feeding trough.”
  • Luke 8:3 and Joanna, the wife of Chuzas, Herod’s steward; Susanna; and many others; who served them from their possessions.
  • Psalms 109:22 for I am poor and needy. My heart is wounded within me.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Word for word, shades made with boughs.

Word for word, shades made with boughs.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 20 And Jesus saith unto him, The foxes have…
John Gill 1763 · Public Domain And another of his disciples said unto him,.... That…
John Wesley 1765 · Public Domain The Son of man - The expression is borrowed…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 20. The foxes have holes, c.] Reader! art…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain By the fox is meant craft and cunning, by…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain And Jesus saith unto him, The foxes have holes,…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 20. Son of man — This title designates our…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 20. the Son of man] The origin of this…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (20) The foxes have holes.—Our Lord’s answer seems to…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And Jesus saith unto him, The foxes have holes.…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 20. Jesus saith unto him. He rejects not this…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain Son of man
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 8:20 Following Jesus is not easy; it involves more…

↑ Top

Share