The best of them is like a brier. The most upright is worse than a thorn hedge. The day of your watchmen, even your visitation, has come; now is the time of their confusion.
Parallel Translations
-
The best of them is like a brier. The most upright is worse than a thorn hedge. The day of your watchmen, even your visitation, has come; now is the time of their confusion.
-
The best of them is as a brier: the most upright is sharper than a thorn hedge: the day of thy watchmen and thy visitation cometh; now shall be their perplexity.
-
The best of them is as a brier; the most upright is worse than a thorn hedge; the day of thy watchmen, even thy visitation, is come; now shall be their perplexity.
Cross-references (13)
Passages linked to Micah 7:4 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Isaiah 22:5 For it is a day of confusion, and of treading down, and of perplexity, from the Lord, Yahweh of Armies, in the valley of vision, a breaking down of the walls, and a crying to the mountains.”
- Ezekiel 2:6 You, son of man, don’t be afraid of them, neither be afraid of their words, though briers and thorns are with you, and you dwell among scorpions. Don’t be afraid of their words, nor be dismayed at their looks, though they are a rebellious house.
- Isaiah 10:3 What will you do in the day of visitation, and in the desolation which will come from afar? To whom will you flee for help? Where will you leave your wealth?
- 2 Samuel 23:6-7 But all the ungodly will be as thorns to be thrust away, because they can’t be taken with the hand, But the man who touches them must be armed with iron and the staff of a spear. They will be utterly burned with fire in their place.”
- Hosea 9:7-8 The days of visitation have come. The days of reckoning have come. Israel will consider the prophet to be a fool, and the man who is inspired to be insane, because of the abundance of your sins, and because your hostility is great. A prophet watches over Ephraim with my God. A fowler’s snare is on all of his paths, and hostility in the house of his God.
- Isaiah 55:13 Instead of the thorn the cypress tree will come up; and instead of the brier the myrtle tree will come up. It will make a name for Yahweh, for an everlasting sign that will not be cut off.”
- Jeremiah 8:12 Were they ashamed when they had committed abomination? No, they were not at all ashamed. They couldn’t blush. Therefore they will fall among those who fall. In the time of their visitation they will be cast down, says Yahweh.
- Jeremiah 10:15 They are vanity, a work of delusion. In the time of their visitation they will perish.
- Ezekiel 12:23-24 Tell them therefore, ‘The Lord Yahweh says: “I will make this proverb to cease, and they will no more use it as a proverb in Israel;” ’ but tell them, ‘ “The days are at hand, and the fulfillment of every vision. For there will be no more any false vision nor flattering divination within the house of Israel.
- Amos 8:2 He said, “Amos, what do you see?” I said, “A basket of summer fruit.” Then Yahweh said to me, “The end has come on my people Israel. I will not again pass by them any more.
- Nahum 1:10 For entangled like thorns, and drunken as with their drink, they are consumed utterly like dry stubble.
- Luke 21:25 There will be signs in the sun, moon, and stars; and on the earth anxiety of nations, in perplexity for the roaring of the sea and the waves;
- Hebrews 6:8 but if it bears thorns and thistles, it is rejected and near being cursed, whose end is to be burned.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (14 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Calvin 1540 · Public Domain The Prophet confirms what he had previously said, —…
The Prophet confirms what he had previously said, — that the land was so full of every kind of wickedness, that they who were deemed the best were yet thorns and briers, full of bitterness, or very sharp to prick; as though he said, “The best among them is a thief; the most upright among them is a robber.” We hence see, that in these words he alludes to their accumulated sins, as though he said, “The condition of the people cannot be worse; for iniquity has advanced to its extreme point: when any one seeks for a good or an upright man, he only finds thorns and briers; that is, he is instantly pricked.” But if the best were then like thorns, what must have been the remainder? We have already seen that the judges were so corrupt that they abandoned themselves without feeling any shame to any thing that was base. What then could have been said of them, when the Prophet compares here the upright and the just to thorns; yea, when he says, that they were rougher than briers? Though it is an improper language to say, that the good and the upright among them were like briers; for words are used contrary to their meaning, as it is certain, that those who inhumanely pricked others were neither good nor just: yet the meaning of the Prophet is in no way obscure, — that there was then such license taken in wickedness, that even those who retained in some measure the credit of being upright were yet nothing better than briers and thorns. There is then in the words what may be deemed a concession.
He then adds, The day of thy watchmen, thy visitation comes He here denounces the near judgment of God, generally on the people, and especially on the rulers. But he begins with the first ranks and says The day of thy watchmen; as though he said, “Ruin now hangs over thy governors, though they by no means expect it.” Watchmen he calls the Prophets, who, by their flatteries, deceived the people, as well as their rulers: and he sets the Prophets in the front, because they were the cause of the common ruin. He does not yet exempt the body of the people from punishment; nay, he joins together these two things, — the visitation of the whole people, and the day of the watchmen.
Read full note →
And justly does he direct his discourse to these watchmen, who, being blind, blinded all the rest; and who, being perverted, led astray the whole people. This is the reason why the Prophet now, in an especial manner, threatens them; but, as I have already said, the people were not on this account to be excused. There may seem indeed to have been here a fair pretense for extenuating their guilt: the common people might have said that they had not been warned as they ought to have been; nay, that they had been destroyed through delusive falsehoods. And we see at this day that many make such a pretense as this. But a defense of this kind is of no avail before God; for though the common people are blinded, yet they go astray off their own accord, since they lend a willing ear to impostors. And even the reason why God gave loose reins to Satan as well as to his ministers, and why he gives, as Paul says, (2 Thessalonians 2:11,) power to delusion, is this, — because the greater part of the world ever seeks to be deceived. The denunciation of the Prophet then is this, — that as the judges and the Prophets had badly exercised their office, they would be led to the punishment which they deserved, for they had been, as it has been elsewhere observed, the cause of ruin to others: in the meantime, the common people were not excusable. The vengeance of God then would overtake them and from the least to the greatest, without any exemption. Thy visitation then comes.
He afterwards speaks in the third person, Then shall be their confusion, or perplexity, or they shall be ashamed. The Prophet here alludes indirectly to the hardness of the people; for though the Prophets daily threatened them, they yet remained all of them secure; nay, we know that all God’s judgments were held in derision by them. As then the faithful teachers could not have moved wicked men either with fear or with shame, the Prophet says, Then confusion shall come to them; as though he said, “Be hardened now as much as ye wish to be, as I see that you are stupid, yea, senseless, and attend not to the word of the Lord; but the time of visitation will come, and then the Lord will constrain you to be ashamed, for he will really show you to be such as ye are; and he will not then contend with you in words as he does now; but the announced punishment will divest you of all your false pretenses; and he will also remove that waywardness which now hardens you against wholesome doctrine and all admonitions.”
John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain They that are of most estimation and are counted…
They that are of most estimation and are counted most honest among them, are but thorns and briers to prick.
Meaning of the Prophets and governors.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Mic 7:4 The best of them [is] as a…
Mic 7:4 The best of them [is] as a brier: the most upright [is sharper] than a thorn hedge: the day of thy watchmen [and] thy visitation cometh; now shall be their perplexity.
Ver. 4. The best of them is as a brier] Which a man cannot handle without harm. See 2Sa 23:6 Psa 55:21; Psa 58:10 Eze 2:6 Mat 7:16; Mat 13:7; Mat 13:22; so, you cannot deal with them without danger; guilt, or grief you shall be sure of. Lot felt it so at Sodom, 2Pe 2:7-8, and so did those that set up that bramble Abimelech for their king, Jdg 9:15-16.
Read full note →
The most upright is sharper than a thornhedge] Ut ibi inveniatur dolor, ubi sperabatur auxilium, saith Jerome here; so that a man shall have grief where he hoped for help and succour; as a man that, taking hold of a thorn hedge to get over, hath his fingers pricked by it, and is glad to let go; or, as a sheep that, fleeing to the bush for defence in weather, loses part of her fleece. Now if the best and most upright among them were no better, what can be imagined of the many (οι πολλοι)? and what better can be hoped for by us (for one egg is not more like another than these times are those here described; it is but the same fable acted over again, only everything is now worse than ever) than a day of visitation, a time of perplexity, as it followeth here? For while they be folded together as thorns, and while they be drunken as drunkards, they shall be devoured as stubble fully dry, Nah 1:10, as sear thorns under the pot, Ecc 7:6. I will go through these briers, saith God, I will burn them together, Isa 27:4, they shall be utterly burnt with fire in the same place, 2Sa 23:7, that is, in hell, as some interpret it.
The day of thy watchmen, and thy visitation cometh] Where sin is in the saddle punishment will be upon the crupper. {a} God will have a visitation day; and that for his watchmen, prophets, and governors, as well as for the common sort. "Thy visitation cometh," thou shalt share in punishment with them, as thou hast done in sin; neither shall it help thee to say, Our watchmen were in fault; for God will visit you all; and his visitation articles will be very strict and critical.
Now shall be their perplexity] They shall be so intricated and entangled; so ensnared and ensnarled, as that they shall not know which way to turn them. They shall be in as great a distress as Israel was at the Red Sea, Exo 14:3, or as the Jews at Shushan were, when the decree was gone out for their utter destruction, Est 3:15, or as Manasseh was, when taken by the Assyrians among the thorns, he was bound with fetters, and carried to Babylon, 2Ch 33:11.
{a} A leathern strap buckled to the back of the saddle and passing under the horse’s tail, to prevent the saddle from slipping forwards. ŒD
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain The best; among all naught, who is least naught…
The best; among all naught, who is least naught passeth for best; and so must it be here, not one good, but the least evil man is by the prophet called the best.
Of them; of people, prophets, judges, great men, and princes.
Read full note →
Is as a brier; mischievous and hurtful to all that meddle with them; and perhaps the prophet alludes to briers infolded in each other, that shall so be devoured at last. The most upright; in the same sense upright as they are said to be best.
Is sharper than a thorn hedge; the same in different words, i.e. hurtful and mischievous to all.
The day of thy watchmen; literally taken for such as on the watchtowers observe whether enemies approach; the day in which they shall give the affrighting intelligence, and sound the alarm. Or else figuratively, watchmen, i.e. governors, prophets, and teachers, either good and faithful, or evil and unfaithful. The day which the true prophets foretold would come, which faithful teachers confirmed, good governors believed, feared, and, as Hezekiah, endeavoured to prevent, will certainly overtake you, that day of evil which your sins have provoked God to appoint. Or else, that day of good, which your false prophets have promised, your corrupt princes, judges, great men do expect and hope for, shall be a day of visitation, grievous punishment, by which the falsehood of flattering prophets shall be discovered, and the truth of Micah, and Isaiah, &c., true prophets, be confirmed.
Cometh, i.e. surely, speedily, and unavoidably on impenitent ones, how many or how great soever.
Now; when the day is come as to Samaria in its captivity by the Assyrian tyrant, and to Jerusalem in the Babylonish captivity by Nebuchadnezzar, and in many other nows intervening between the time of Micah’s minatory predictions and the full accomplishment of them.
Shall be their perplexity; the astonishing, overwhelming sorrows, fears, and confusions which shall wreck these great, notorious, and impudent oppressors, hunters, and sellers of justice. They shall be perplexed because the sore evils foretold by the true prophets of God shall overwhelm them, and because the peace and prosperity promised by the false prophets is unexpectedly turned into troubles, desolation, and utter ruin to their state, cities, and families.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain The best of them is as a brier,.... Good…
The best of them is as a brier,.... Good for nothing but for burning, very hurtful and mischievous, pricking and scratching those that have to do with them:
the most upright is sharper than a thorn hedge; which, if a man lays hold on to get over, or attempts to pass through, his hands will be pricked, his face scratched, and his clothes tore off his back; so the best of these princes, judges, and great inch, who put on a show of goodness, and pretended to do justice, yet fetched blood, and got money out of everyone they were concerned with, and did them injury in one respect or another; or the best and most upright of the people of the land in general, that made the greatest pretensions to religion and virtue, yet in their dealings were sharp, and biting, and tricking; and took every fraudulent method to cheat, and overreach, and hurt men in their property:
Read full note →
the day of thy watchmen; either which the true prophets of the Lord, sometimes called watchmen, foretold should come, but were discredited and despised, will now most assuredly come; and it will be found to be true what they said should come to pass: or the day of the false prophets, as Kimchi and Ben Melech; either which they predicted as a good day, and now it should be seen whether it would be so or not; or the day of their punishment, for their false prophecies and deception of the people:
and thy visitation cometh; the time that God would punish the people in general for their iniquities, as! well as their false prophets, princes, judges, and great men; who also may be designed by watchmen:
now shall be their perplexity: the prince, the judge, and the great man, in just retaliation for their perplexing the cause of the poor; or of all the people, who would be surrounded and entangled with calamities and distresses, and not know which way to turn themselves, or how to get out of them.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain As a briar - Mischievous and hurtful. The day…
As a briar - Mischievous and hurtful. The day - The day in which they shall sound the alarm. Cometh - Surely, speedily, and unavoidably. Now - When that day is come.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 4. The best of them is as a…
Verse 4. The best of them is as a brier] They are useless in themselves, and cannot be touched without wounding him that comes in contact with them. He alludes to the thick thorn hedges, still frequent in Palestine.
The day of thy watchmen] The day of vengeance, which the prophets have foreseen and proclaimed, is at hand. Now shall be their perplexity; no more wrapping up, all shall be unfolded. In that day every man will wish that he were different from what he is found to be; but he shall be judged for what he is, and for the deeds he has done.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain The best of them is as a brier -…
The best of them is as a brier - The gentlest of them is a thorn , strong, hard, piercing, which letteth nothing unresisting pass by but it taketh from it, “robbing the fleece, and wounding the sheep.” “The most upright”, those who, in comparison of others still worse, seem so, “is sharper than a thorn hedge”, (literally, the upright, them a thorn hedge.) They are not like it only, but worse, and that in all ways; none is specified, and so none excepted; they were more crooked, more tangled, sharper. Both, as hedges, were set for protection; both, turned to injury. Jerome: “So that, where you would look for help, thence comes suffering.” And if such be the best, what the rest?
The day of thy watchmen and thy visitation cometh - When all, even the good, are thus corrupted, the iniquity is full. Nothing now hinders the “visitation”, which “the watchmen”, or prophets, had so long foreseen and forewarned of. “Now shall be their perplexity” ; “now”, without delay; for the day of destruction ever breakcth suddenly upon the sinner. “When they say, peace and safety, then sudden destruction cometh upon them” 1Th 5:3. : “whose destruction cometh suddenly at an instant”. They had perplexed the cause of the oppressed; they themselves were tangled together, intertwined in mischief, as a thorn-hedge. They should be caught in their own snare; they had perplexed their paths and should find no outlet.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Brier. Hebrew chedek, or "thorn." Septuagint, "a consuming moth."…
Brier. Hebrew chedek, or "thorn." Septuagint, "a consuming moth." --- Inspection, or of thy chiefs (Haydock) and prophets. (Calmet)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain as a brier--or thorn; pricking with injury all who…
as a brier--or thorn; pricking with injury all who come in contact with them (Sa2 23:6-7; Isa 55:13; Eze 2:6).
the day of thy watchmen--the day foretold by thy (true) prophets, as the time of "thy visitation" in wrath [GROTIUS]. Or, "the day of thy false prophets being punished"; they are specially threatened as being not only blind themselves, but leading others blindfold [CALVIN].
Read full note →
now--at the time foretold, "at that time"; the prophet transporting himself into it.
perplexity-- (Isa 22:5). They shall not know whither to turn.
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 4. The best of them is as a brier]…
4. The best of them is as a brier] Comp. 2Sa_23:6 ‘and good-for-nothing men are all of them as thorns thrust away.’ ‘Thorns’ are in the Bible symbols of sin and its effects, and of the temptations which beset man’s path. But the Hebrew text has not the appearance of being sound.
the day of thy watchmen] i.e. the day foreseen by thy prophets. A prophet is stationed to look out for the approach of the ‘day of Jehovah;’ comp. Isa_21:6 (where the same form is used in the Hebrew as here), Jer_6:17 (a different form).
Read full note →
thy visitation] i.e. thy punishment.
now shall be their perplexity] ‘Now,’ i.e. when this day has come. Wild confusion shall prevail, even among the faithful servants of Jehovah, when the long-predicted ‘day of Jehovah’ shall dawn. For the first result to the faithful Israel will be, not happiness, but misery—the chastisement due to past sins. The change of persons from the second to the third is harsh, but not unexampled.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (4) The day of thy watchmen—i.e., the time which…
(4) The day of thy watchmen—i.e., the time which thy prophets have foreseen, about which they have continually warned thee. “Also I set watchmen over you, saying, Hearken to the sound of the trumpet. But they said, We will not hearken” (Jer_6:17).
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The best of them is as a briar; hard…
The best of them is as a briar; hard and piercing, catching and holding all that passes by. The plant intended by the word chedek is a thorny one used for hedges. (Pro_15:19) Under another aspect thorns are a symbol of what is noxious and worthless, (2Sa_23:6) or of sin and temptation. The most upright is sharper (worse) than a thorn hedge. Those who seem comparatively upright are more injurious, tangled, and inaccessible than a hedge of thorns. In punishment of all this corruption, the prophet points to the day of judgment. The day of thy watchmen. The day of retribution foretold by the prophets. (Jer_6:17 Eze_3:17) And (even) thy visitation; in apposition with the day, the time, and explanatory of punishment. Cometh; is come the perfect tense denoting the certainty of the future event. Septuagint, Ouai ai ekdikhseiv sou hkasi , "Woe! thy vengeance is come." Now shall be their perplexity. When this day of the Lord comes, there shall be confusion; (Isa_22:5) it shall bring chastisement before deliverance. The prophet here, as elsewhere, changes from the second to the third person, speaking of the people gene rally. Septuagint, Nun esontai klauymoi autwn "Now shall be their weeping;" so the Syriac. Pusey notes the paronomasia here. They were as bad as a thorn hedge (merucah); they shall fall into perplexity (mebucah).
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 7:4 your judgment day is coming: The people of…
7:4 your judgment day is coming: The people of Israel would soon be conquered by the Assyrians, the people of Judah would soon face destruction at the hands of the Babylonians, and all the people of the earth will soon face God in judgment.
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.