Their hands are on that which is evil to do it diligently. The ruler and judge ask for a bribe; and the powerful man dictates the evil desire of his soul. Thus they conspire together.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Their hands are on that which is evil to do it diligently. The ruler and judge ask for a bribe; and the powerful man dictates the evil desire of his soul. Thus they conspire together.

  • KJV King James Version

    That they may do evil with both hands earnestly, the prince asketh, and the judge asketh for a reward; and the great man, he uttereth his mischievous desire: so they wrap it up.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Their hands are upon that which is evil to do it diligently; the prince asketh, and the judge is ready for a reward; and the great man, he uttereth the evil desire of his soul; thus they weave it together.

View more translations →

Cross-references (14)

Passages linked to Micah 7:3 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Micah 3:11 Her leaders judge for bribes, and her priests teach for a price, and her prophets of it tell fortunes for money: yet they lean on Yahweh, and say, “Isn’t Yahweh among us? No disaster will come on us.”
  • Proverbs 4:16-17 For they don’t sleep unless they do evil. Their sleep is taken away, unless they make someone fall. For they eat the bread of wickedness and drink the wine of violence.
  • Jeremiah 8:10 Therefore I will give their wives to others and their fields to those who will possess them. For everyone from the least even to the greatest is given to covetousness; from the prophet even to the priest everyone deals falsely.
  • Amos 5:12 For I know how many your offenses, and how great are your sins— you who afflict the just, who take a bribe, and who turn away the needy in the courts.
  • 1 Kings 21:9-14 She wrote in the letters, saying, “Proclaim a fast, and set Naboth on high among the people. Set two men, wicked fellows, before him, and let them testify against him, saying, ‘You cursed God and the king!’ Then carry him out, and stone him to death.” The men of his city, even the elders and the nobles who lived in his city, did as Jezebel had instructed them in the letters which she had written and sent to them. They proclaimed a fast, and set Naboth on high among the people. The two men, the wicked fellows, came in and sat before him. The wicked fellows testified against him, even against Naboth, in the presence of the people, saying, “Naboth cursed God and the king!” Then they carried him out of the city and stoned him to death with stones. Then they sent to Jezebel, saying, “Naboth has been stoned, and is dead.”
  • Isaiah 1:23 Your princes are rebellious and companions of thieves. Everyone loves bribes and follows after rewards. They don’t defend the fatherless, neither does the cause of the widow come to them.
  • Isaiah 26:21 For, behold, Yahweh comes out of his place to punish the inhabitants of the earth for their iniquity. The earth also will disclose her blood, and will no longer cover her slain.
  • Jeremiah 3:5 “ ‘Will he retain his anger forever? Will he keep it to the end?’ Behold, you have spoken and have done evil things, and have had your way.”
  • Ezekiel 22:6 “ ‘ “Behold, the princes of Israel, everyone according to his power, have been in you to shed blood.
  • Ezekiel 22:27 Her princes within it are like wolves ravening the prey, to shed blood, and to destroy souls, that they may get dishonest gain.
  • Hosea 4:18 Their drink has become sour. They play the prostitute continually. Her rulers dearly love their shameful way.
  • Matthew 26:15 and said, “What are you willing to give me, that I should deliver him to you?” They weighed out for him thirty pieces of silver.
  • Luke 12:1-2 Meanwhile, when a multitude of many thousands had gathered together, so much so that they trampled on each other, he began to tell his disciples first of all, “Beware of the yeast of the Pharisees, which is hypocrisy. But there is nothing covered up that will not be revealed, nor hidden that will not be known.
  • 1 Corinthians 4:5 Therefore judge nothing before the time, until the Lord comes, who will both bring to light the hidden things of darkness, and reveal the counsels of the hearts. Then each man will get his praise from God.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain This verse is properly addressed to the judges and…

This verse is properly addressed to the judges and governors of the people, and also to the rich, who oppressed the miserable common people, because they could not redeem themselves by rewards. The Prophet therefore complains, that corruptions so much prevailed in judgments, that the judges readily absolved the most wicked, provided they brought bribes. The sum of what is said then is, that any thing might be done with impunity, for the judges were venal. This is the Prophet’s meaning.

But as interpreters differ, something shall be said as to the import of the words. על הרע כפים, ol ero caphim, For the evil of their hands to do good. Some give this explanation, “Though they are openly wicked, yet they make pretenses, by which they cover their wickedness:” and the sense would be this, — that though they had cast aside every care for what was right, they yet had become so hardened in iniquity, that they wished to be deemed good and holy men; for in a disordered state of things the wicked always show an iron front, and would have silence to be observed respecting their shameful deeds. Some interpreters therefore think that the Prophet here complains, that there was now no difference between what was honorable and base, right and wrong; for wicked men dared so to disguise their iniquities, that they did not appear, or, that no one ventured to say any thing against them. Do you, however, examine and consider, whether what the Prophet says may be more fitly connected together in this way, That they may do good for the wickedness of their hands, that is, to excuse themselves for the wickedness of their hands, they agree together; for the prince asks, the judge is ready to receive a bribe. Thus, the rich saw that exemption might have been got by them, for they had the price of redemption in their hands: they indeed knew that the judges and princes could be pacified, when they brought the price of corruption. And this is the meaning which I approve, for it harmonizes best with the words of the Prophet. At the same time, some give a different explanation of the verb להיטיב, laeithib, that is that they acted vigorously in their wickedness: but this exposition is frigid. I therefore embrace the one I have just stated, which is, — that corruptions so prevailed in the administration of justice, that coverings were ready for all crimes; for the governors and judges were lovers of money, and were always ready to absolve the most guilty, but not without a reward. For the wickedness then of their works, that they may do good, that is, that they may obtain acquittance, the prince only asks; he examines not the case, but only regards the hand; and the judge, he says, judges for reward: the judges also were mercenary. They did not sit to determine what was right and just; but as soon as they were satisfied by bribes, they easily forgave all crimes; and thus they turned vices into virtues; for they made no difference between white and black, but according to the bribe received.

Read full note →

This view is consistent with what the Prophet immediately subjoins, The great, he says, speaks of the wickedness of his soul, even he By the great, he does not mean the chief men, as some incorrectly think, but he means the rich, who had money enough to conciliate the judges. They then who could bring the price of redemption, dared to boast openly of their wickedness: for so I render the word הות, eut, as it cannot be suitable to translate it here, corruption. Speak then of the wickedness of his soul does the great; there was then nothing, neither fear nor shame, to restrain the rich from doing wrong. — How so? For they knew that they had to do with mercenary judges and could easily corrupt them. They hence dared to speak of the wickedness of their soul: they did not cloak their crimes, as it is the case when some fear of the Law prevails, when justice is exercised: but as no difference was made between good and evil, the most guilty boasted openly of his wickedness. And the pronoun הוא, eva, he himself, is also emphatical; and this has not been observed by interpreters. He then himself speaks of the wickedness of his soul; he did not wait until others accuse him of doing wrong, but he shamelessly dared to glory in his crimes; for impunity was certain, as he could close the mouth of the judges by bringing a bribe. Speak then of the wickedness of his soul does he himself.

And further, they fold up wickedness; which means, that raging cruelty prevailed, because the governors, and those who wished to purchase liberty to sin, conspired together; as though they made ropes, and thus rendered firm their wickedness. For the great man, that is, the rich and the monied, agreed with the judge, and the judge with him; and so there was a collusion between them. It hence happened, that wickedness possessed, as it were, a tyrannical power; for there was no remedy. We now apprehend the real design of the Prophet, at least as far as I am able to discover. It now follows —

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain That is, the rich man that is able to…
John Trapp 1656 · Public Domain Mic 7:3 That they may do evil with both…
Matthew Poole 1685 · Public Domain That they may do evil with both hands earnestly:…
John Gill 1763 · Public Domain That they may do evil with both hands earnestly,....…
John Wesley 1765 · Public Domain Both hands - With all diligence. The great man…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 3. That they may do evil with both…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Mic 7:3-4. That they may do evil with both…
Albert Barnes 1834 · Public Domain That they may do evil with both hands earnestly…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Giving. Septuagint, "speaks words of peace." He flatters the…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain That they may do evil with both hands earnestly--literally,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 3. That they may do evil …] This verse…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (3) That they may do evil with both hands…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain That they may do evil, etc. rather, both hands…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain That they may do evil with both hands earnestly,…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Mic_7:3. Evil] Lit. Their hands are for evil, that…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 7:3 Both their hands: That is, they had perfected…

↑ Top

Share