On the fourteenth day of this month, at evening, you shall keep it in its appointed season. You shall keep it according to all its statutes and according to all its ordinances.”
Parallel Translations
-
On the fourteenth day of this month, at evening, you shall keep it in its appointed season. You shall keep it according to all its statutes and according to all its ordinances.”
-
In the fourteenth day of this month, at even, ye shall keep it in his appointed season: according to all the rites of it, and according to all the ceremonies thereof, shall ye keep it.
-
In the fourteenth day of this month, at dusk, ye shall keep it in its appointed season; according to all the statutes of it, and according to all the ordinances thereof, shall ye keep it.'
Cross-references (6)
Passages linked to Numbers 9:3 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Exodus 12:6-11 You shall keep it until the fourteenth day of the same month; and the whole assembly of the congregation of Israel shall kill it at evening. They shall take some of the blood, and put it on the two door posts and on the lintel, on the houses in which they shall eat it. They shall eat the meat in that night, roasted with fire, and unleavened bread. They shall eat it with bitter herbs. Don’t eat it raw, nor boiled at all with water, but roasted with fire; with its head, its legs and its inner parts. You shall let nothing of it remain until the morning; but that which remains of it until the morning you shall burn with fire. This is how you shall eat it: with your belt on your waist, your sandals on your feet, and your staff in your hand; and you shall eat it in haste: it is Yahweh’s Passover.
- Leviticus 23:5 In the first month, on the fourteenth day of the month in the evening, is Yahweh’s Passover.
- Numbers 9:11-12 In the second month, on the fourteenth day at evening they shall keep it; they shall eat it with unleavened bread and bitter herbs. They shall leave none of it until the morning, nor break a bone of it. According to all the statute of the Passover they shall keep it.
- 2 Chronicles 30:2 For the king had taken counsel with his princes and all the assembly in Jerusalem to keep the Passover in the second month.
- 2 Chronicles 30:15 Then they killed the Passover on the fourteenth day of the second month. The priests and the Levites were ashamed, and sanctified themselves, and brought burnt offerings into Yahweh’s house.
- Hebrews 9:26 or else he must have suffered often since the foundation of the world. But now once at the end of the ages, he has been revealed to put away sin by the sacrifice of himself.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (10 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Even in all points as the Lord hath instituted…
Even in all points as the Lord hath instituted it.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Num 9:3 In the fourteenth day of this month,…
Num 9:3 In the fourteenth day of this month, at even, ye shall keep it in his appointed season: according to all the rites of it, and according to all the ceremonies thereof, shall ye keep it.
Ver. 3. According to all the rites.] It was a true saying of Socrates in Xenophon, Deum eo cultus genere coli velle, quem ipse instituerit that God must be worshipped in his own way only. Whereunto agreeth that of Cicero, Deum non superstitione coli velle, sed pietate.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain So far as concerned the lamb and the unleavened…
So far as concerned the lamb and the unleavened bread, &c., for there were some things peculiar to the first passover in Egypt, as that they were to eat it in haste, with their loins girded, their shoes on their feet, and their staff in their hand, which were not properly rites or ceremonies of the passover, but circumstances of their present condition being the travellers and ready to depart, &c.
Quest. Whence had they meal to make unleavened bread
Read full note →
Answ. They were not now in haste, and so had time enough to procure it out of the land of Midian by the help of Moses’s father-in-law, who lived there, which land was not far from Horeb or Sinai, as appears from Exo 3:1.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain In the fourteenth day of this month,.... The first…
In the fourteenth day of this month,.... The first month, the month Nisan or Abib, answering to part of our March:
at even ye shall keep it, in his appointed season: between the two evenings, Exo 12:6; and even if it fall on the sabbath day, as Jarchi; and this was a sabbath day, according to the Jewish writers (y):
Read full note →
according to all the rites of it, and according to all the ceremonies thereof shall ye keep it; the former of these, according to Jarchi, respects the lamb, and the requisites of it, that it should be without blemish, a male, and of the first year; and the latter, according to him and others, the removal of the leaven, and the seven days of unleavened bread, and the eating of the lamb with bitter herbs: they take in no doubt all that were prescribed by the original law, except the sprinkling of the blood on the doorposts, and also eating the passover in haste, with their loins girt, and shoes on their feet, and staves in their hands; though some think these latter might be observed at this time, when they were unsettled.
(y) Seder Olam Rabba. c. 7.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 3. According to all the rites of it]…
Verse 3. According to all the rites of it] See all those rites and ceremonies largely explained in Clarke's notes on Ex 12:1-51.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain In the. Hebrew, "between the two evenings," Exodus xii.…
In the. Hebrew, "between the two evenings," Exodus xii. 6. Septuagint, "towards the evening, in its season, according to its law, and determination," sugkrisin, (ver. 14,) suntaxin, "arrangement;" in both places we have justifications. (Haydock) --- God’s law is so called, because nothing can be done right without it. (Menochius) --- The merit of human actions depends on their conformity with the will of God; (Du Hamel) and when he gives directions, we must comply exactly. (Haydock)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 3. At even — Hebrews, between the two evenings.…
3. At even — Hebrews, between the two evenings. The first evening began when the sun crossed the meridian, and the second at sunset. See Exo_12:6, note.
According to all the rites — R.V., “statutes.” The changed circumstances must have rendered some slight variations necessary. There is no express command, it is true, that the blood, instead of being smeared upon the lintel and posts of the doors or entrances to the tents, should be sprinkled upon the altar of burnt offering, but it is quite probable that this change was made, since there was no destroying angel about to pass through the camp, while there was a newly-consecrated altar upon which the blood of all animals slain for food, as well as in sacrifice, was to be poured out. See Lev_17:1-6, notes. The objection raised by Kurtz, that the priests, Aaron, Eleazar, and Ithamar, would be unable to perform this service, is relieved by the suggestion that they were assisted by the Levites in every thing but the act of sprinkling. See chap. Num_8:19, note. Assuming that one sheep a year old would furnish a supper for fifteen males and fifteen females, 80,000 lambs would be required. If it was possible in the time of the Emperor Nero to sprinkle upon the altar of the temple the blood of 256,500 paschal lambs in one afternoon by actual count, according to Josephus, it must have been possible in Moses’s time to sprinkle the blood of less than one third of that number upon an altar five cubits square. But this difficulty disappears if we suppose that the law of the passover takes the precedence of subsequent laws for the treatment of the blood. In this case each slayer of a lamb disposes of the blood at his own tent. A pastoral nation could easily furnish one sheep for every thirty of its population.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 3. all the statutes of it] These were laid…
3. all the statutes of it] These were laid down in Exo_12:1-20; Exo_12:43-49 (P ), Exo_12:21–23 (J ). The feast is referred to as a type in 1Co_5:7 f.; cf. Col_1:14, Eph_1:7 (with Armitage Robinson’s note).
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (3) At even.—Hebrew, between the two evenings. (See Note…
(3) At even.—Hebrew, between the two evenings. (See Note on Exo_12:6.)
According to all the rites of it, and according to all the ceremonies thereof.—Better, according to all the statutes and ordinances thereof. It is obvious that some of the directions concerning the Egyptian Passover could not be observed in the wilderness. The reference must, therefore, be to those statutes and ordinances respecting the Passover which were of permanent obligation. (Comp. Num_9:12, where the ordinance respecting the time of observance is necessarily excluded.) Some of these are found in Exodus 12, whilst others of a later date are recorded in Leviticus 17 and Deuteronomy 16. It has been objected that three priests (for Nadab and Abihu were dead) could not sprinkle the blood of the large number of lambs which must have been slain. It must be remembered, however, (1) that there is no express injunction respecting the sprinkling of the blood on this occasion; and (2) that the priests were probably assisted at this time in the performance of some of their duties—as we are expressly informed that they were at the Passovers celebrated by Hezekiah and by Josiah (2Ch_30:16; 2Ch_35:11)—by the Levites.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain At even. See on Exo_12:6. According to all the…
At even. See on Exo_12:6. According to all the rites of it, and according to all the ceremonies thereof. This must be understood only of the essential rites and ceremonies of the passover, as mentioned below (verses 11, 12). It is singular that no mention is made of the considerable departure which circumstances necessitated from the original institution. It was not possible, e.g., to strike the blood of the lamb upon the lintel and the side-posts of the doors, because in the wilderness they had no doors. In after ages this rite (which was of the essence of the institution) was represented by the sprinkling of the blood of the lambs on the altar, (2Ch_30:16) but no command is on record which expressly authorized the change. In Lev 17:8-6 there is indeed a general direction, applying apparently to all domestic animals slain for food, that they be brought to the tabernacle to be slain, and that the priest sprinkle the blood upon the altar; and in Deu_16:5-7 there is an order that in future times the passover was only to he slain at the place which the Lord should choose. The actual practice in later ages seems to have been founded partly upon the command in Deuteronomy, which restricted the killing of the passover to Jerusalem (not, however, to the temple), and partly on the command in Leviticus, which really applied (at any rate in the letter) to the time of wandering only. As the celebration of the paschal feast had apparently been neglected from the time of Joshua until that of the later kings, (Jos_5:10 2Ki_23:22) they were no doubt guided in the observance of it by the analogy of other sacrifices in the absence of express commands. It would, however, be an obvious source of error to assume that the practice of the age of Josiah or Hezekiah was the practice of the earliest passovers; so far as these necessarily differed from the original institution, it is absolutely uncertain how the difficulty was solved. Nothing perhaps better illustrates the mingled rigidity and elasticity of the Divine ordinances than the observance of the passover, in which so much of changed detail was united with so real and so unvarying a uniformity.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.