Back to Philippians 1

Philippians 1:9

This I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and all discernment,

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    This I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and all discernment,

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And this I praye that youre love maye increace more and more in knowledge and in all fealinge

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And this I pray, that your loue may abound, yet more and more in knowledge, and in all iudgement,

View more translations →

Cross-references (18)

Passages linked to Philippians 1:9 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 1 Thessalonians 3:12 May the Lord make you to increase and abound in love toward one another, and toward all men, even as we also do toward you,
  • Colossians 1:9 For this cause, we also, since the day we heard this, don’t cease praying and making requests for you, that you may be filled with the knowledge of his will in all spiritual wisdom and understanding,
  • 2 Peter 1:5-6 Yes, and for this very cause adding on your part all diligence, in your faith supply moral excellence; and in moral excellence, knowledge; and in knowledge, self-control; and in self-control perseverance; and in perseverance godliness;
  • Philemon 1:6 that the fellowship of your faith may become effective in the knowledge of every good thing which is in us in Christ Jesus.
  • Colossians 3:10 and have put on the new man, who is being renewed in knowledge after the image of his Creator,
  • 2 Corinthians 8:7 But as you abound in everything, in faith, utterance, knowledge, all earnestness, and in your love to us, see that you also abound in this grace.
  • 1 Thessalonians 4:9-10 But concerning brotherly love, you have no need that one write to you. For you yourselves are taught by God to love one another, for indeed you do it toward all the brothers who are in all Macedonia. But we exhort you, brothers, that you abound more and more;
  • 1 Peter 1:22 Seeing you have purified your souls in your obedience to the truth through the Spirit in sincere brotherly affection, love one another from the heart fervently,
  • 1 Corinthians 14:20 Brothers, don’t be children in thoughts, yet in malice be babies, but in thoughts be mature.
  • 2 Thessalonians 1:3 We are bound to always give thanks to God for you, brothers, even as it is appropriate, because your faith grows exceedingly, and the love of each and every one of you toward one another abounds,
  • 2 Peter 3:18 But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To him be the glory both now and forever. Amen.
  • Ephesians 5:17 Therefore don’t be foolish, but understand what the will of the Lord is.
  • Philippians 3:15-16 Let us therefore, as many as are perfect, think this way. If in anything you think otherwise, God will also reveal that to you. Nevertheless, to the extent that we have already attained, let’s walk by the same rule. Let’s be of the same mind.
  • Hebrews 5:14 But solid food is for those who are full grown, who by reason of use have their senses exercised to discern good and evil.
  • Proverbs 4:18 But the path of the righteous is like the dawning light that shines more and more until the perfect day.
  • 1 Thessalonians 4:1 Finally then, brothers, we beg and exhort you in the Lord Jesus, that as you received from us how you ought to walk and to please God, that you abound more and more.
  • Matthew 13:31-33 He set another parable before them, saying, “The Kingdom of Heaven is like a grain of mustard seed, which a man took, and sowed in his field; which indeed is smaller than all seeds. But when it is grown, it is greater than the herbs, and becomes a tree, so that the birds of the air come and lodge in its branches.” He spoke another parable to them. “The Kingdom of Heaven is like yeast, which a woman took, and hid in three measures of meal, until it was all leavened.”
  • Job 17:9 Yet the righteous will hold to his way. He who has clean hands will grow stronger and stronger.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (23 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 9 This I pray that your love He returns…

9 This I pray that your love He returns to the prayer, which he had simply touched upon in one word in passing. He states, accordingly, the sum of those things which he asked from God in their behalf, that they also may learn to pray after his example, and may aspire at proficiency in those gifts. The view taken by some, as though the love of the Philippians denoted the Philippians themselves, as illiterate persons are accustomed very commonly to say, “Your reverence,” — “Your paternity,” is absurd. For no instance of such an expression occurs in the writings of Paul, nor had such fooleries come into use. Besides, the statement would be less complete, and, independently of this, the simple and natural meaning of the words suits admirably well. For the true attainments of Christians are when they make progress in knowledge, and understanding, and afterwards in love. Accordingly the particle in, according to the idiom of the Hebrew tongue, is taken here to mean with, as I have also rendered it, unless perhaps one should prefer to explain it as meaning by, so as to denote the instrument or formal cause. For, the greater proficiency we make in knowledge, so much the more ought our love to increase. The meaning in that case would be, “That your love may increase according to the measure of knowledge.” All knowledge, means what is full and complete — not a knowledge of all things.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain He showeth what thing we ought chiefly desire, to…
John Trapp 1656 · Public Domain 9 And this I pray, that your love may…
Matthew Poole 1685 · Public Domain And this I pray: having praised God for their…
William Burkitt 1703 · Public Domain After salutations given by St. Paul to his beloved…
Matthew Henry 1710 · Public Domain These verses contain the prayers he put up for…
John Gill 1763 · Public Domain And this I pray, that your love may abound…
John Wesley 1765 · Public Domain And this I pray, that your love - Which…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 9. This I pray] This is the substance…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Php 1:9-11. This I pray, that your love —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And this I pray - We pray for those…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain That your charity, &c. It is worthy of remark,…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain The subject of his prayer for them (Phi 1:4).
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 9. This I pray—The prayer (Php_1:9-11) is for their…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 9. I pray] He takes up the words, Php_1:4,…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (9) That your love may abound more and more…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And this I pray. This is the purport of…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain That your love abound yet more and more in…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 9. This I pray. Not that their love for…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Php_1:9. In knowledge and in all judgment.—“Perfect knowledge (as…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain Php 1:9-11 {R.V.}.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 1:9-10 Love is a fruit of Christ’s Spirit within…

↑ Top

Share