Back to Philippians 4

Philippians 4:12

I know how to be humbled, and I also know how to abound. In everything and in all things I have learned the secret both to be filled and to be hungry, both to abound and to be in need.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    I know how to be humbled, and I also know how to abound. In everything and in all things I have learned the secret both to be filled and to be hungry, both to abound and to be in need.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    I can both cast doune my silfe I can also excede. Every where and in all thynges I am instructed both to be full and to be hongry: to have plenty and to suffre nede.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And I can be abased, and I can abounde: euery where in all things I am instructed, both to be full, and to be hungrie, and to abounde, and to haue want.

View more translations →

Cross-references (15)

Passages linked to Philippians 4:12 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Matthew 11:29 Take my yoke upon you, and learn from me, for I am gentle and humble in heart; and you will find rest for your souls.
  • 2 Corinthians 12:7-10 By reason of the exceeding greatness of the revelations, that I should not be exalted excessively, a thorn in the flesh was given to me: a messenger of Satan to torment me, that I should not be exalted excessively. Concerning this thing, I begged the Lord three times that it might depart from me. He has said to me, “My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness.” Most gladly therefore I will rather glory in my weaknesses, that the power of Christ may rest on me. Therefore I take pleasure in weaknesses, in injuries, in necessities, in persecutions, and in distresses, for Christ’s sake. For when I am weak, then am I strong.
  • 2 Corinthians 11:27 in labor and travail, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, and in cold and nakedness.
  • 2 Corinthians 11:9 When I was present with you and was in need, I wasn’t a burden on anyone, for the brothers, when they came from Macedonia, supplied the measure of my need. In everything I kept myself from being burdensome to you, and I will continue to do so.
  • 2 Corinthians 6:4-10 but in everything commending ourselves, as servants of God, in great endurance, in afflictions, in hardships, in distresses, in beatings, in imprisonments, in riots, in labors, in watchings, in fastings; in pureness, in knowledge, in perseverance, in kindness, in the Holy Spirit, in sincere love, in the word of truth, in the power of God; by the armor of righteousness on the right hand and on the left, by glory and dishonor, by evil report and good report; as deceivers, and yet true; as unknown, and yet well known; as dying, and behold, we live; as punished, and not killed; as sorrowful, yet always rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, and yet possessing all things.
  • Deuteronomy 32:10 He found him in a desert land, in the waste howling wilderness. He surrounded him. He cared for him. He kept him as the apple of his eye.
  • Isaiah 8:11 For Yahweh spoke this to me with a strong hand, and instructed me not to walk in the way of this people, saying,
  • 1 Corinthians 4:9-13 For, I think that God has displayed us, the apostles, last of all, like men sentenced to death. For we are made a spectacle to the world, both to angels and men. We are fools for Christ’s sake, but you are wise in Christ. We are weak, but you are strong. You have honor, but we have dishonor. Even to this present hour we hunger, thirst, are naked, are beaten, and have no certain dwelling place. We toil, working with our own hands. When people curse us, we bless. Being persecuted, we endure. Being defamed, we entreat. We are made as the filth of the world, the dirt wiped off by all, even until now.
  • 2 Corinthians 10:1 Now I Paul, myself, entreat you by the humility and gentleness of Christ, I who in your presence am lowly among you, but being absent am bold toward you.
  • Nehemiah 9:20 You gave also your good Spirit to instruct them, and didn’t withhold your manna from their mouth, and gave them water for their thirst.
  • Jeremiah 31:19 Surely after that I was turned. I repented. After that I was instructed. I struck my thigh. I was ashamed, yes, even confounded, because I bore the reproach of my youth.’
  • Matthew 13:52 He said to them, “Therefore every scribe who has been made a disciple in the Kingdom of Heaven is like a man who is a householder, who brings out of his treasure new and old things.”
  • 2 Corinthians 10:10 For, “His letters”, they say, “are weighty and strong, but his bodily presence is weak, and his speech is despised.”
  • 2 Corinthians 11:7 Or did I commit a sin in humbling myself that you might be exalted, because I preached to you God’s Good News free of charge?
  • Ephesians 4:20-21 But you didn’t learn Christ that way, if indeed you heard him, and were taught in him, even as truth is in Jesus:

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (15 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 12 I know both how to be abased There…

12 I know both how to be abased There follows here a distinction, with the view of intimating that he has a mind adapted to bear any kind of condition. Prosperity is wont to puff up the mind beyond measure, and adversity, on the other hand, to depress. From both faults he declares himself to be free. I know, says he, to be abased — that is, to endure abasement with patience. Περισσεύειν is made use of twice, but in the former instance it is employed as meaning, to excel; in the second instance as meaning, to abound, so as to correspond with the things to which they are exposed. If a man knows to make use of present abundance in a sober and temperate manner, with thanksgiving, prepared to part with everything whenever it may be the good pleasure of the Lord, giving also a share to his brother, according to the measure of his ability, and is also not puffed up, that man has learned to excel, and to abound. This is a peculiarly excellent and rare virtue, and much superior to the endurance of poverty. Let all who wish to be Christ’s disciples exercise themselves in acquiring this knowledge which was possessed by Paul, but in the mean time let them accustom themselves to the endurance of poverty in such a manner that it will not be grievous and burdensome to them when they come to be deprived of their riches.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain This is a metaphor taken from holy things or…
John Trapp 1656 · Public Domain 12 I know both how to be abased, and…
Matthew Poole 1685 · Public Domain He explains the equality of his mind he had…
John Gill 1763 · Public Domain I know both how to be abased,.... Or "humbled";…
John Wesley 1765 · Public Domain I know how to be abased - Having scarce…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 12. I know - how to be abased]…
Albert Barnes 1834 · Public Domain I know both how to be abased - To…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain abased--in low circumstances (Co2 4:8; Co2 6:9-10).
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 12. I know—As the result of having learned. He…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 12. to be abased] “To be low,” in resources…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (12) Every where and in all things.—The original has…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain I know both how to be abased, and I…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain I know both how to be abased, and I…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 12. I know both how to be abased, etc.…

↑ Top

Share