Wealth adds many friends, but the poor is separated from his friend.
Parallel Translations
-
Wealth adds many friends, but the poor is separated from his friend.
-
Wealth maketh many friends; but the poor is separated from his neighbour.
-
Wealth addeth many friends; but as for the poor, his friend separateth himself from him.
Cross-references (6)
Passages linked to Proverbs 19:4 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Proverbs 14:20 The poor person is shunned even by his own neighbor, but the rich person has many friends.
- Proverbs 19:6-7 Many will entreat the favor of a ruler, and everyone is a friend to a man who gives gifts. All the relatives of the poor shun him: how much more do his friends avoid him! He pursues them with pleas, but they are gone.
- Job 19:13-17 “He has put my brothers far from me. My acquaintances are wholly estranged from me. My relatives have gone away. My familiar friends have forgotten me. Those who dwell in my house and my maids consider me a stranger. I am an alien in their sight. I call to my servant, and he gives me no answer. I beg him with my mouth. My breath is offensive to my wife. I am loathsome to the children of my own mother.
- Luke 15:13-15 Not many days after, the younger son gathered all of this together and traveled into a far country. There he wasted his property with riotous living. When he had spent all of it, there arose a severe famine in that country, and he began to be in need. He went and joined himself to one of the citizens of that country, and he sent him into his fields to feed pigs.
- Job 6:15-23 My brothers have dealt deceitfully as a brook, as the channel of brooks that pass away; Which are black by reason of the ice, in which the snow hides itself. In the dry season, they vanish. When it is hot, they are consumed out of their place. The caravans that travel beside them turn away. They go up into the waste, and perish. The caravans of Tema looked. The companies of Sheba waited for them. They were distressed because they were confident. They came there, and were confounded. For now you are nothing. You see a terror, and are afraid. Did I say, ‘Give to me?’ or, ‘Offer a present for me from your substance?’ or, ‘Deliver me from the adversary’s hand?’ or, ‘Redeem me from the hand of the oppressors?’
- Proverbs 10:15 The rich man’s wealth is his strong city. The destruction of the poor is their poverty.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (13 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain Pro 19:4 Wealth maketh many friends; but the poor…
Pro 19:4 Wealth maketh many friends; but the poor is separated from his neighbour.
Ver. 4. Wealth maketh many friends.] Res amicos invenit, saith he in Plautus. Wine, saith Athenaeus, hath ελκοστικον τι προς φιλιαν, a force in it to make friendship. Wealth we are sure hath; but as that is no sound love that comes out of cups - it is but ollaris amicitia; friendship of the cup, so neither are they to be trusted that wealth wins to us. Hired friends are seldom either satisfied or sure, but, like the ravens in Arabia, that, full gorged, have a tunable, sweet record, but empty, screech horribly. Flies soon fasten upon honey, and vermin will haunt a house where food is to be gotten.
Read full note →
But the poor is separated from his neighbour.] Who either turns from him as a stranger, or against him as an enemy. Nero being condemned to die, and not finding any one that would fall upon him and despatch him, cried out, Itane, nec amicum, nec inimicum habeo? Have I now neither friend nor foe that will do this for me?
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Is disowned and forsaken by those who are most…
Is disowned and forsaken by those who are most obliged to help him.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Matthew Henry 1710 · Public Domain Here, 1. We may see how strong men's love…
Here, 1. We may see how strong men's love of money is, that they will love any man, how undeserving soever he be otherwise, if he has but a deal of money and is free with it, so that they may hope to be the better for it. Wealth enables a man to send many presents, make many entertainments, and do many good offices, and so gains him many friends, who pretend to love him, for they flatter him and make their court to him, but really love what he has, or rather love themselves, hoping to get by him. 2. We may see how weak men's love of one another is. He who, while he prospered, was beloved and respected, if he fall into poverty is separated from his neighbour, is not owned nor looked upon, not visited nor regarded, is bidden to keep his distance and told he is troublesome. Even one that has been his neighbour and acquaintance will turn his face from him and pass by on the other side. Because men's consciences tell them they ought to relieve and succour such, they are willing to have this excuse, that they did not see them.
Matthew Henry's Commentary on the Whole Bible (1708–1710) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Gill 1763 · Public Domain Wealth maketh many friends,.... Or "adds" (f); it increases…
Wealth maketh many friends,.... Or "adds" (f); it increases the number of them: so the poet (g), "donec eris felix, multos numerabis amicos"; and to this agrees what the wise man says, Pro 14:20;
but the poor is separated from his neighbour; or "friend" (h); he will not visit him as he did in his prosperity, nor suffer him to come into his house or company, or come near him; he is separated from his affection, friendship, and presence: so another poet (i),
Read full note →
"if thou art rich, thou wilt have many friends; but, if poor, few.''
(f) "addit", Junius & Tremellius, Piscator. (g) Ovid. (h) "ab amico sua", Pagninus, Montanus, Baynus, Junius & Tremeliius, Piscator, Michaelis; "a sodali sua", Schultens. (i) Theognis.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 4. The poor is separated from his neighbour.]…
Verse 4. The poor is separated from his neighbour.] Because he has the "disease of all-shunned poverty."
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Charles Bridges 1846 · Public Domain We have had the substance of this Proverb before.…
We have had the substance of this Proverb before. (Pro 14:20 . Compare Pro 19:6 .) It is nominally true, that wealth maketh many friends. But generally they are little worth. ’Riches have them’ — says Bishop Hall — ’not the man.’†1 The principle is selfishness; no earnest of true and permanent friendship. Few among them will be found "loving at all times, brethren born for adversity." (Pro 17:17 .) God has made poverty a gradation of rank; and as such we are bound to regard it. Man makes it a wall of separation. It tries our own faith and patience, and not less the love and sincerity of our faith.†2
This want of sympathy with the poor is a serious evil. It separates those, whom God has linked together by a mutual bond of reciprocal interest; the rich being the guardians and protectors of the poor; the poor being the strength and support of the rich. But too often the poor know their wealthier neighbors, only as living in the most luxurious indulgence, while they themselves are left in the sense of their poverty, unaided and uncared for. This could never be, if the gospel had leavened the mass with its own Divine principle of love. But what — if the LORD’s poor be separated from his selfish neighbor. (Pro 19:7 .) There is One that "knoweth his soul in adversity" (Psa 31:7 ), and that hath pledged his word — "I will never leave thee, nor forsake thee." (Heb 13:5 .) Yes — this is the joy and the stay of his confidence — "I am poor and needy; but the LORD thinketh on me." (Psa 40:17 .) Poverty may separate him from his neighbor. But who or what shall separate him from his God? (Rom 8:38-39 .) "Joint-heir as he is with him, whom God hath appointed heir of all things," what can he want?†3 ’If it were possible for him to stand absolutely in need of the use and service of the whole creation, all the creatures in the world would surely wait on him, and be appropriated to him.’†4 With such an inheritance as his, why should he fret for a few years’ poverty or neglect? Earth’s short vision will soon be past; and then comes the eternal reality of unclouded joy.
Read full note →
Footnotes:
†1 Works, viii. 77. Compare Sir 13:22, Sir 13:32 .
†2 Amicus certus in re incertâ cernitur. — Cicero.
†3 Rom 8:17. Heb 1:2, with 1Co 3:21-23 .
†4 Bishop Reynolds’ Works, p. 11.
Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs (1846) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain (Compare Pro 14:20). Such facts are often adduced with…
(Compare Pro 14:20). Such facts are often adduced with implied disapprobation.
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 4. Wealth — Literally, ease or competence.
4. Wealth — Literally, ease or competence.
Maketh many friends — At least such as are professedly so. The poor man is neglected by those who ought to be his friends. Compare Pro_14:20, and Pro_19:6-7.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 4. maketh] Rather, addeth; προστίθησι, LXX.; addunt (divitiæ), Vulg.;…
4. maketh] Rather, addeth; προστίθησι, LXX.; addunt (divitiæ), Vulg.; the contrast being between the new friends gained by wealth, and the existing friend (R.V.) lost by poverty, ὁ δὲ πτωχὸς καὶ ἀπὸ τοῦ ὑπάρχοντος φίλου λείπεται, LXX.; A paupere autem et hi, quos habuit, separantur, Vulg.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (4) The poor is separated from his neighbour.—Or, but…
(4) The poor is separated from his neighbour.—Or, but the feeble, his friend separates himself (from him). It was just in order to counteract these selfish instincts of mankind that the merciful provisions of such passages as Deu_15:7. sqq., and Luk_14:13, were laid upon God’s people.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Wealth maketh many friends. (vers. 6, 7 Pro_14:20) A…
Wealth maketh many friends. (vers. 6, 7 Pro_14:20) A Greek gnome expresses the same truth Eamay exomen filouv . The poor is separated from his neighbour. But it is better to make the act of separation emanate from the friend (as the Hebrew allows), and to render, with the Revised Version, The friend of the poor separateth himself from him. The word for "poor" is here dal, which means "feeble," "languid;" so ver. 17; and the came word (rea), "friend" or "neighbor," is used in both clauses. The idea of man"s selfishness is carried on in vers. 6 and 7. The Law of Moses had tried to counteract it, (Deu_15:7, etc.) but it was Christianity that introduced the practical realization of the law of love, and the honouring of the poor as members of Christ. Septuagint, "But the poor is deserted even by his whilom friend."
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Wealth maketh many friends; but the poor is separated…
Pro_19:4
Wealth maketh many friends; but the poor is separated from his neighbour.
Read full note →
The rich and the poor
Nothing upon earth is so powerful as money. It is a force before which everything bows. Wealth is such a mighty power, that one possessing it does not feel his dependence as other men do. Being more easily spoiled than other men, his salvation is more difficult. This accounts for everything the gospel has to say about rich men. In speaking of wealth, we are very apt to make the mistake of supposing that only very rich men are wealthy. The Bible accounts that man wealthy who, free from debt, has anything left after making provision for actual necessities of life. Poverty is isolation. When we become poor we become lonely. Either friends withdraw from us or we with- draw from them. When one gets really poor he is pretty much left by his brethren. They may not mean to shun him, but they let him pretty severely alone. The poor are the material we Christians are to work upon. To these we are to let our light shine. It is our holiest work to stop this separation of the poor from his neighbours. The poor are here by Divine intention. The poor help to save our souls. We are not to relieve them only; we are to help them. Giving is not enough to fulfil our Christian duty towards them. Helping the poor to help themselves is the most Christlike thing you can do. Machinery in religious life is to be avoided. It is of use only as it helps to concentrate energy. (G. R. Van de Water.)
Poverty, riches, and social selfishness
I. The trials of poverty.
1. Degradation. The poor useth entreaties. To beg of a fellow-man is a degradation; it is that from which our manhood revolts. The poor useth entreaties. They have to mortify the natural independence of their spirit. They are subjected to--
2. Insolent treatment. The rich answereth roughly.
3. Social desertion. The poor is separated from his neighbour. Who in this selfish world will make friends with the poor, however superior in intellect or excellent in character? When the wealthy man with his large circle of friends becomes poor the poles of his magnet are reversed, and his old friends feel the repulsion.
II. The temptations of wealth.
1. Upon the mind of its possessor. It tends to promote haughtiness and insolence. The rich answereth roughly. The temptation of wealth is revealed--
2. Upon the mind of the wealthy mans circle. Wealth maketh many friends.
III. The selfishness of society. Every man is a friend to him that giveth gifts. (Homilist.)
Friendship of the world
When I see leaves drop from their trees in the beginning of autumn, just such, think I, is the friendship of the world; just such are the comforts and joys of this life. While the sap of maintenance lasts my friends will swarm in abundance, my joys and comforts will abide with me; but when the sap ceases, the spring which supplies them fails; in the winter of my need they leave me naked. (H. G. Salter.)
Friends sought far money
In Dr. Guthries Autobiography there is a good illustration of the unhappy state of cynicism into which the rich are prone to fall. There he relates how, in a winter of extraordinary severity, he made an appeal to a lady who had succeeded to a prodigious fortune, on behalf of the starving poor of his parish. In doing so he had no very sanguine hope of success. On being ushered into her room, she turned round, and showing her thin, spare figure, and a face that looked as if it had been cut out of mahogany, grinned and said, I am sorry to see ye. What do you want? I suppose you are here seeking siller. The very thing I am here for, was the Doctors frank reply. Her next remark demonstrated how little power her riches had of conferring happiness; and with all her wealth of flatterers, what a poor, lonely, desolate, miserable creature this possessor of more than a million sterling was. Ah, she said, there is nobody comes to see me or seek me; but its the money, the money they are after. We are glad to be able to relate that this rich old lady gave to Dr. Guthrie fifty pounds for the poor--an act which we hope shed a gleam of sunshine into her dark life.
The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain v. 4. Wealth maketh many friends, for people seek…
v. 4. Wealth maketh many friends, for people seek the favor of the wealthy, in the hope of obtaining some benefit for themselves; but the poor is separated from his neighbor, it is the way of the world to leave the impoverished to his own resources and to ignore him.
Paul E. Kretzmann, Popular Commentary of the Bible (1921–1924) — public domain. Text from a community e-Sword module.