Even a child makes himself known by his doings, whether his work is pure, and whether it is right.
Parallel Translations
-
Even a child makes himself known by his doings, whether his work is pure, and whether it is right.
-
Even a child is known by his doings, whether his work be pure, and whether it be right.
-
Even a child is known by his doings, whether his work be pure, and whether it be right.
Cross-references (9)
Passages linked to Proverbs 20:11 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Matthew 7:16 By their fruits you will know them. Do you gather grapes from thorns, or figs from thistles?
- Luke 6:43-44 For there is no good tree that produces rotten fruit; nor again a rotten tree that produces good fruit. For each tree is known by its own fruit. For people don’t gather figs from thorns, nor do they gather grapes from a bramble bush.
- Proverbs 21:8 The way of the guilty is devious, but the conduct of the innocent is upright.
- Luke 2:46-47 After three days they found him in the temple, sitting in the middle of the teachers, both listening to them, and asking them questions. All who heard him were amazed at his understanding and his answers.
- Psalms 51:5 Behold, I was born in iniquity. My mother conceived me in sin.
- Psalms 58:3 The wicked go astray from the womb. They are wayward as soon as they are born, speaking lies.
- Luke 1:15 For he will be great in the sight of the Lord, and he will drink no wine nor strong drink. He will be filled with the Holy Spirit, even from his mother’s womb.
- Luke 1:66 All who heard them laid them up in their heart, saying, “What then will this child be?” The hand of the Lord was with him.
- Proverbs 22:15 Folly is bound up in the heart of a child: the rod of discipline drives it far from him.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (18 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain Pro 20:11 Even a child is known by his…
Pro 20:11 Even a child is known by his doings, whether his work [be] pure, and whether [it be] right.
Ver. 11. Even a child is known by his doings, &c.]. Either for the better, as we see in young Joseph, Samson, Samuel, Solomon, Timothy, Athanasius, Origen, &c. It is not a young saint, an old devil; but a young saint, an old angel: - Or, for the worse, as Canaan the son of Ham - who is therefore cursed with his father, because, probably, he had a hand in the sin - Ishmael, Esau, Vajezatha, the youngest son of Haman. {Est 9:9} Hebricians {a} observe that in the Hebrew this youth’s name is written with a little zain, but a great vau, to show, that though the youngest, yet he was the most malicious against the Jews of all the ten. Early sharp, say we, that will be thorn.
Read full note →
{a} Amama.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Even a child is known by his doings; young…
Even a child is known by his doings; young children discover their inclinations or dispositions even by their childish speeches and carriages, as not having yet learnt the art of dissembling.
Whether his work be pure; or rather, will be pure; for it is not expressed in the Hebrew, and therefore may be either way supplied. The sense is, The future disposition and conversation of a man may very probably be conjectured from his childish manners.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Matthew Henry 1710 · Public Domain The tree is known by its fruits, a man…
The tree is known by its fruits, a man by his doings, even a young tree by its first fruits, a child by his childish things, whether his work be clean only, appearing good (the word is used Pro 16:2), or whether it be right, that is, really good. This intimates, 1. That children will discover themselves. One may soon see what their temper is, and which way their inclination leads them, according as their constitution is. Children have not learned the art of dissembling and concealing their bent as grown people have. 2. That parents should observe their children, that they may discover their disposition and genius, and both manage and dispose of them accordingly, drive the nail that will go and draw out that which goes amiss. Wisdom is herein profitable to direct.
Matthew Henry's Commentary on the Whole Bible (1708–1710) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Gill 1763 · Public Domain Even a child is known by his doings,.... As…
Even a child is known by his doings,.... As well as a man; "ye shall know them by their fruits", Mat 7:16; professors and profane. So a child soon discovers its genius by its actions; it soon shows its inclination and disposition; and some shrewd guesses may be made how it will turn out, a wise man or a fool, a virtuous or a vicious man; though this does not always hold good, yet something may be observed, which may be a direction to parents in the education of their children, and placing them out to what is proper and suitable for them. Some observe, that the word has a quite contrary meaning, that "a child carries himself a stranger by his doings" (e); so that he is not known by them: he so conceals and disguises himself, he acts so fraudulently and deceitfully, and plays the hypocrite, and puts the cheat on men, that they cannot tell what he is, nor what he will be; and if children can thus dissemble, as not to be known by their actions, then much more grown persons;
whether his work be pure, and whether it be right; not what his present work is, or actions are, but what his later life and conversation will be; which in some measure may be judged of, though not with certainty and exactness; see Pro 22:6; especially when he acts a covert and deceitful part.
Read full note →
(e) "ignotus erit", i.e. "non facile cognoscitur", Vatablus; so R. Joseph Kimchi; "simulat se alium esse", Gussetius, p. 413. "dissimulatorem agit", Schultens.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain Is known - The future disposition of a man…
Is known - The future disposition of a man may be probably conjectured from his childish manners.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 11. Even a child is known by his…
Verse 11. Even a child is known by his doings] That is, in general terms, the effect shows the nature of the cause. "A childe is known by his conversation," says Coverdale. A child is easily detected when he has done evil; he immediately begins to excuse and vindicate himself, and profess his innocence, almost before accusation takes place. Some think the words should be understood, every child will dissemble; this amounts nearly to the meaning given above, But probably the principal this intended by the wise man is, that we may easily learn from the child what the man will be. In general, they give indications of those trades and callings for which they are adapted by nature. And, on the whole, we cannot go by a surer guide in preparing our children for future life, than by observing their early propensities. The future engineer is seen in the little handicraftsman of two years old. Many children are crossed in these early propensities to a particular calling, to their great prejudice, and the loss of their parents, as they seldom settle at, or succeed in, the business to which they are tied, and to which nature has given them no tendency. These infantine predilections to particular callings, we should consider as indications of Divine Providence, and its calling of them to that work for which they are peculiarly fitted.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Pro 20:11. A child is known by his doings…
Pro 20:11. A child is known by his doings — Children discover their inclinations or dispositions by their childish speeches and carriages, as not having yet learned the art of dissembling: whether his work be, or rather, will be, pure — That is, the future disposition and conduct of a man may be very probably conjectured from his childish manners.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain The graces or the faults of children are not…
The graces or the faults of children are not trifles. “The child is father of the man;” and the earliest actions are prophecies of the future, whether it will be pure and right, or unclean and evil.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Charles Bridges 1846 · Public Domain 11 Even a child is known by his doings,†a…
11 Even a child is known by his doings,†a whether his work be pure, and whether it be right.
Let parents watch their children’s early habits, tempers, and doings. Generally the discerning eye will mark something in the budding of the young tree, by which the tree in maturity may be known. The child will tell what the man will be. No wise parent will pass over little faults, as if it was only a child doing childish things. Everything should be looked at as the index of the secret principle, and the work or word should be judged by the principle. If a child be deceitful, quarrelsome, obstinate, rebellious, selfish, how can we help trembling for his growth? A docile, truth-loving, obedient, generous child — how joyous is the prospect of the blossom and fruit from this hopeful budding! From the childhood of Samuel,†1 Timothy,†2 much more of the Savior,†3 we could not but anticipate what the manhood would be. The early purity and right principles promised abundant and most blessed fruit.
Read full note →
But do we mourn over the evil of our child, specially when tracing it to its original source? Oh! let it be our stimulus to earnest and persevering prayer, and to the diligent use of the appointed means for that entire change of heart and nature, which we so intensely desire. Take the child to the covenant of grace. Put the finger on the parental promise (Gen 17:7 ), and plead — "Remember the word unto thy servant, whereunto thou hast caused me to hope." (Psa 119:49 .) The answer may be delayed. But "though it tarry, wait for it. For at the end it shall come; it shall not tarry." (Hab 2:3 .) Meanwhile "live by faith" (Heb 10:38-39 .); work in faith. Never forget that we serve "the God of Hope." Despair not of his grace. Doubt not his faithfulness. Hold on in active energy and patient hope. The tears of despondency shall be changed into tears of joy, giving a happy glow of warmth to every tender remonstrance, and animating every prudential effort. Thus the prodigal shall yet return. "The end of the LORD" will put unbelief to shame. (Jas 5:11 .) Sore indeed was the trial of the faith of Augustine’s mother. But most glorious was the crown of her patient wrestling constancy. And ever since has the judgment of the godly Archbishop — ’It is impossible that the child of so many prayers could ever perish’ — been treasured up in the Church, as an axiom of accredited warrant, and cheering support.
Footnotes:
†a ’A child is known by his conversation.’ --- Bishop Coverdale.
†1 1Sa 1:28 ; 1Sa 3:19-20 .
†2 2Ti 3:14-15, with 2Ti 1:5 . Php 2:20-21 .
†3 Luk 2:50-52.
Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs (1846) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Right. We may form some judgment of his future…
Right. We may form some judgment of his future conduct, from the inclinations which he manifests in his infancy. Naturam expellas furca, tamen ipsa recurret,
Et mala perrumpet furtim fastidia victrix. (Horace)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain The conduct of children even is the best test…
The conduct of children even is the best test of principle (compare Mat 7:16).
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 11. Even a child is known by his doings…
11. Even a child is known by his doings — Known as to character. Even in childhood a sagacious observer may often predict the future development. “A child,” נער, (na’har,) a boy, a youth, shows himself, makes known his character. Miller translates the latter clause, “Is he pure? is he just also? is his work right?” that is, his work is the test of his purity.
If this be so with a child, much more with a man. The Septuagint lacks this verse, and has instead, “A youth, when in company with a godly man, will be restrained in his devices, and then his way will be straight.”
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 11. is known] or, maketh himself known; betrays his…
11. is known] or, maketh himself known; betrays his true character, and gives presage of “his (life’s) work.” Comp. the familiar German proverb, “Was ein Dörnchen werden will spitzt sich bei Zeiten,” Lange.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (11) Even a child is known by his doings…
(11) Even a child is known by his doings . . .—The disposition soon shews itself; all the more reason, therefore, to train it betimes.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Even a child is known (maketh himself known) by…
Even a child is known (maketh himself known) by his doings. (For "even" (gam), see on Pro_17:26) A child is open, simple, and straightforward in his actions; he has not the reserves and concealments which men practise, so you see by his conduct what his real character and disposition are. Ewald takes wyllm in the sense of "play," "games;" but it seems never to have this meaning, and there is no need to change the usual signification. The habits of a life are learned in early age. The boy is father of the man. Delitzsch quotes the German proverbs, "What means to become a hook bends itself early," and "What means to become a thorn sharpens itself early;" and the Aramaean, "That which will become a gourd shows itself in the bud:" Whether his work be pure, ("clean," as ver. 9 and Pro_16:2) and whether it be right. His conduct will show thus much, end will help one to prognosticate the future. Septuagint (according to the Vatican), "In his pursuits (epihdeumasin ) a young man will be fettered in company with a holy man, and his way will be straight," which seems to mean that a good man will restrain the reckless doings of a giddy youth, and will lead him into better courses.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Even a child is known by his doings, whether…
Pro_20:11
Even a child is known by his doings, whether his work be pure, and whether it be right.
Read full note →
A childs accountability
The Bible recovers lost truths, as well as lost souls. The recovery of lost truth is one means of restoring lost souls. It is like a guide in a wilderness, as food in famine, as light in darkness: it is the restoration of that which is useful and essential. The truth of this passage is a lost truth. That human beings are early accountable, and early assume a decided character, is evident to reflection and observation. Apart from the teaching of Scripture, it is a lost truth that a child is known by his doings. Child means a son or daughter under parental control.
I. The actions of children become, in process of time, their own doings. Children move before they act, and they live as mere animals before they act spiritually and morally. In process of time the child acts. All its movements become conduct, the result of a determination to behave itself in a particular way.
1. An act which we are justified in describing as right or wrong, and which we can lawfully call the act of an accountable individual, must be performed by a being endowed with the following capacities: He must be able to conceive the act before its performance, mentally to see the thing done before doing it. He must be capable of appreciating motives for and against the action. He must know good and evil. He must have the power of saying, I will, and I will not. The doings of an individual are those acts which he rationally and intentionally performs.
2. A child, in course of a few years, exhibits the capabilities of which we speak.
3. Then it is, whether it comes early or late, that the actions of a child are his doings. He now performs the functions of a rational creature.
II. When the actions of children become their doings the children are recognised as accountable.
1. God recognises the child as the author of its own actions: He sees the doings of the child spring from a motive and principle within. He now holds the child guilty for its transgressions of His law. The child is now exposed to punishment; and to escape punishment, a dispensation of mercy to that individual child is necessary. Gods treatment of the child recognises the childs doings.
2. The god of evil knows, by the doings of children, with whom and with what he has to do. He cannot, as God, search the heart, but he can observe the principles, tastes, and inclinations. He studies the childs nature that he may know best how to injure it.
3. The angelic inhabitants of heaven recognise children in their ministrations. A child who is an heir of salvation is known to the angels--they minister to him, performing offices of kindness and services of charity, ordained by the God of love.
4. Children are recognised as accountable by their fellow human beings. Children are known to other children, and known to men.
III. From these two facts draw certain inferences.
1. The evils of sin are not escaped by the childhood of the sinner. God does not hold him guiltless because he is a child. But the Supreme Lawgiver does not account the child a man. Sin brings darkness into a childs mind, and disquiet into a childs heart, and gloom over a childs spirit. There are wages paid now, and paid in the spiritual condition of the early sinner, and those wages are death.
2. As a child, he is exerting influence for good or for evil. The measure of the influence is not so considerable as in the case of the adult, but there is influence.
3. All the differences of human character are not traceable to education. Some of these differences may be thus explained, but not all, and not the greatest. The earliest doings of a child do not make manifest his education, but himself.
4. The character of the future man is often indicated by the character of the present child. If the earliest actions of children be observed, they will indicate the character which the child so constituted will form.
5. God does not treat a generation of children en masse, but individually. There is a personality about every child.
6. If a child be known by his doings, one test of character is universally employed by the Judge of all. The decisions of the final judgment are according to that a man hath done, whether good or bad. The child and the man are under one Lawgiver. (E. Martin.)
Fruit
We must be good before we can do good. What fruits will be found on that tree which Gods Holy Spirit has made a living tree?
1. There will be love to God, which will make you try to please Him, and to care for everything which belongs to your heavenly Father, His book, His house, His day.
2. There will be obedience to parents. Obedience to our parents on earth leads up naturally and pleasantly to obedience to our Father which is in heaven.
3. There will be truthfulness. Two great causes of untruthfulness are cowardice and the habit of exaggeration. Do not use overstrained expressions. Speak in a natural, straightforward, simple way.
4. There will be conscientiousness. The conscientious person will do his best, as in Gods sight. He will do his work thoroughly. He will be trustworthy. You may depend upon him. No one can be a Christian unless he is conscientious in his work, and conscientious in all his dealings with others.
5. There will be two things found in you, modesty and temperance. Would you think a pert girl or a saucy boy at all like Christ? By temperance I mean self-control, self-restraint. Greediness, the desire to get all you can for yourself, is the opposite of it. Temperance teaches us where to stop--shows us how to keep ourselves within bounds. All these good things are fruits of the Spirit. (G. Calthrop, M. A.)
Children may be known
A young tree is known by its first fruits, a child by his childish things.
1. Children will discover themselves. One may soon see what their temper is, and which way their inclination leads them, according as their constitution is. Children have not learned the art of dissembling and concealing their bent as grown people have.
2. Parents should observe their children, that they may discover their disposition and genius, and both manage and dispose of them accordingly, drive the nail that will go, and draw out that which goes amiss. Wisdom is herein profitable to direct. (Matthew Henry.)
The childs fortune told
We know persons by sight, or by name, or by description. They are best known by their actions.
I. What is meant by doings here?
1. The tempers a child indulges in. These tempers are fretful, or patient, or selfish, or generous.
2. The ill habits he forms. Idle, or industrious, or careless, or careful, or dilatory, or prompt.
3. The company he keeps. The choice of companions is a very important thing.
II. What may be known of a child by his doings? You are making your fortunes now every day. The tempers you are indulging, the habits you are forming, and the company you are keeping are all helping to make them. How careful you should be to find out what is wrong in your tempers and habits, and pray to God to help you to correct it at once. (R. Newton, D. D.)
A childs doings
This big world of ours is really made up of a multitude of little ones. Every living creature has a world of its own. Every child has. So he can be known by what he does.
1. We are not to be judged merely by our sayings. Many people would like to be judged that way.
2. We are not to be judged only by our appearance.
3. We can only be known by our doings. But who is it knows us thus? In this way our fellow-men know us. In this way, above all, God knows us. If we are to be doing always what we ought to do, we shall need a helper.
(1) Because of our inclinations to do evil.
(2) Because we have so many powerful enemies. Give the story of Telemachus and Mentor, and show that Jesus is our ever-present friend, helper, and guide. (R. Tuck, B. A.)
Christian childhood soon discovers itself
How do we know a Christian boy or girl? Why in the same way that you know a candle has been lighted--by its shining. Do you suppose that people do not know whether you love your mother or not? You need not say to them, I am very fond of my mother; they will find it out soon enough for themselves--by the way you speak of your mother; by the way you speak to your mother; by your obedience to her directions; by your thoughtfulness when you think you can help her; by your willingness to be in her company; by your grief when she is grieved, or in trouble or pain. Yes, in a hundred different ways people can discover your affection for your mother. So with your love and devotion to the Lord Jesus Christ. But though you need not announce to the world how good you are, the world will find out if you are good, will find out if you love Jesus Christ, when they see that you really--not in pretence, but really--like all that belongs to Him: His book, His house, His day. (G. Calthrop, M. A.)
The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain v. 11. Even a child is known by his…
v. 11. Even a child is known by his doings, reveals his nature and character by his acts, whether his work be pure, and whether it be right, there is no innocence in childhood, and children will be held responsible by God for their acts.
Paul E. Kretzmann, Popular Commentary of the Bible (1921–1924) — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Even a youth is known by his actions
Even a youth is known by his actions
This can be stated in active form. AT: "People know a young man by his actions" (See: Active or Passive)
Read full note →
whether his conduct is pure and upright
"whether his conduct is pure and upright or not"
his conduct
"his deeds" or "what he does"
pure and upright
These two words basically mean the same thing and emphasize how good this young person is. They can be combined into one word if necessary. AT: "pure" (See: Doublet)
Ears that hear and eyes that see
The same thought is repeated to emphasize that Yahweh made all our senses. (See: Parallelism)
translationWords
pure
Yahweh
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.