The hearing ear, and the seeing eye, Yahweh has made even both of them.
Parallel Translations
-
The hearing ear, and the seeing eye, Yahweh has made even both of them.
-
The hearing ear, and the seeing eye, the LORD hath made even both of them.
-
The hearing ear, and the seeing eye, the LORD hath made even both of them.
Cross-references (6)
Passages linked to Proverbs 20:12 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Matthew 13:13-16 Therefore I speak to them in parables, because seeing they don’t see, and hearing, they don’t hear, neither do they understand. In them the prophecy of Isaiah is fulfilled, which says, ‘By hearing you will hear, and will in no way understand; Seeing you will see, and will in no way perceive: for this people’s heart has grown callous, their ears are dull of hearing, they have closed their eyes; or else perhaps they might perceive with their eyes, hear with their ears, understand with their heart, and would turn again; and I would heal them.’ “But blessed are your eyes, for they see; and your ears, for they hear.
- Psalms 94:9 He who implanted the ear, won’t he hear? He who formed the eye, won’t he see?
- Psalms 119:18 Open my eyes, that I may see wondrous things out of your law.
- Exodus 4:11 Yahweh said to him, “Who made man’s mouth? Or who makes one mute, or deaf, or seeing, or blind? Isn’t it I, Yahweh?
- Ephesians 1:17-18 that the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, may give to you a spirit of wisdom and revelation in the knowledge of him, having the eyes of your hearts enlightened, that you may know what is the hope of his calling, and what are the riches of the glory of his inheritance in the saints,
- Acts 26:18 to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.’
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (16 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain Pro 20:12 The hearing ear, and the seeing eye,…
Pro 20:12 The hearing ear, and the seeing eye, the LORD hath made even both of them.
Ver. 12. The hearing ear, and the seeing eye, &c.] There are those who have "ears to hear, and hear not; who have eyes to see, and see not: for they are a rebellious house." {Eze 12:2} Now when God shall say to such, as in Isa 42:18, "Hear ye deaf, and look ye blind, that you may see"; when he shall give them an obedient ear, and a Scripture searching eye, "senses habitually exercised to discern both good and evil," {Heb 5:14} so that they "hear a voice behind them, saying, This is the way," and they "see him that is invisible," as Moses: then is it with them, as it is written, "Eye hath not seen, nor ear heard," i.e., - Natural eye never saw, natural ear never heard, such things; "but God hath revealed them to us by his Spirit." {1Co 2:9-10}
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain It is God alone who gives us our senses…
It is God alone who gives us our senses and natural faculties, and the use and exercise of them, and especially a power of employing them aright to see and observe the works of God, and to hear and receive his word and all wholesome instructions; whence he leaves it to us to gather, that God doth exactly see and hear all men’s words and actions, though it be never so secret. He names
the eye and
Read full note →
ear, because these are the two senses by which instructions are conveyed to the mind; but under them he seems to comprehend all other senses and powers of soul or body, by a synecdoche.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Matthew Henry 1710 · Public Domain Note, 1. God is the God of nature, and…
Note, 1. God is the God of nature, and all the powers and faculties of nature are derived from him and depend upon him, and therefore are to be employed for him. It was he that formed the eye and planted the ear (Psa 94:9), and the structure of both is admirable; and it is he that preserves to us the use of both; to his providence we owe it that our eyes are seeing eyes and our ears hearing ears. Hearing and seeing are the learning senses, and must particularly own God's goodness in them. 2. God is the God of grace. It is he that gives the ear that hears God's voice, they eye that sees his beauty, for it is he that opens the understanding.
Matthew Henry's Commentary on the Whole Bible (1708–1710) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Gill 1763 · Public Domain The hearing ear, and the seeing eye,.... There may…
The hearing ear, and the seeing eye,.... There may be an ear that hears not, and an eye that seeth not, and which men may make; the painter can paint an ear and an eye, and a carver can carve both; but they are ears that hear not, and eyes that see not, Psa 115:5; but such as can hear and see are of the Lord's own make;
the Lord hath made even both of them; they are the effects of his wisdom, power, and goodness; see Exo 4:11; they are both senses of excellent use and service; great mercies and blessings of life, for which men should be abundantly thankful, and pray for the continuance of, and make use of to the best purposes; they are means of conveying much knowledge to the mind, and by which it may be cultivated and improved in it. The words may be considered in a figurative as well as a literal sense. Some by "the seeing eye" understand the civil magistrate, who is that to the body politic as the eyes are to the natural body, eminent in it, overlook it, watch and provide for its good, and against its hurt; see Num 10:31; and by "the hearing ear" the obedient subject, that hearkens to the laws and directions of his governors, and cheerfully obeys them, and both these are of the Lord's making; civil magistracy is his ordinance, and civil magistrates are ordained by him; and from him they have their qualifications fitting them for their office; and it is owing to the overruling providence of God on the hearts of men that they are inclined to yield subjection to them. Others think that by the "seeing eye" are meant the ministers of the word, who are set in the highest place in the church; whose business it is to inspect, take the oversight of, and watch the souls of men; to pry and search into the truths of the Gospel, and show them to others: and by the "hearing ear" the hearers of the word, that receive it readily in the love of it, and heartily obey it. I am rather of opinion that one and the same sort of persons are intended; converted ones, who have the "hearing ear", who try what they hear by the word of God; understand what they hear, know it experimentally; can distinguish truth from error, approve and love the Gospel, receive it with all gladness and readiness, with eagerness and pleasure; keep it when they have it, and practise what they hear, and bring forth fruit to the glory of God: this they have not of themselves, being naturally averse to and dull of hearing, and even stop their ears to the truth; but it comes by the word, and is the Lord's work, and owing to his mighty power, who opens their ears, gives them new ears, which they have in regeneration; when they hear spiritually, profitably, pleasantly, comfortably, and to their great astonishment: these also have the "seeing eye", a sight of themselves, their sinful and lost estate; of the plague of their own hearts, their want of righteousness, and impotence to do anything that is good; a sight of Christ, of the loveliness of his person, of the fulness of his grace, of their need of him, and of his suitableness as a Saviour and Redeemer; and this is not of themselves, who are dark and darkness itself, but they are made light in the Lord; he opens their eyes by his spirit and by means of his word, which is a work of almighty power.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 12. The hearing ear and the seeing eye]…
Verse 12. The hearing ear and the seeing eye] Every good we possess comes from God; and we should neither use our eyes, nor our ears, nor any thing we possess, but in strict subserviency to his will.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain Not only do we owe the gifts of sight…
Not only do we owe the gifts of sight and hearing to Yahweh, but He, being the giver, will also call us to account for them (compare Psa 94:9).
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Charles Bridges 1846 · Public Domain Seeing and hearing are the two senses, by which…
Seeing and hearing are the two senses, by which instruction is conveyed to the mind. They are component parts of that Divine structure, so "fearfully and wonderfully made."†1 The natural senses are gifts common to all. The spiritual senses are the special gifts of sovereign power and grace.†2 It was left for man to make the ear that cannot hear, and the eye that cannot see; and then to degrade himself to the senseless level, by worshipping the work of his own hands. (Psa 115:4-8 .) But the hearing ear, and the seeing eye, the LORD hath made both of them.
Man is deaf and blind in the things of God — "Having ears, he hears not; having eyes, he sees not." (Mat 13:13-14 .) The voice of mercy is disregarded. To his need, and to his remedy, he is alike insensible. His ear is open to sound advice, to moral doctrine, to the dictates of external decency. But as to the gospel, he is a mere statue, without life. All his senses are blinded, deadened, chained. (2Co 4:3-4 .) His moral disabilities can only be removed by that Almighty power, which on earth gave ears to the deaf, and sight to the blind.†3 As soon could we create our natural, as new-create our spiritual, self. ’The hearing ear, which Solomon intends, is that which believeth and obeyeth what it heareth. The seeing eye is that, which so seeth, as that it followeth the good which it seeth.’†4 But who of us, whose ears are wakened, and whose eyes are opened, will not rejoice in the adoring acknowledgment — the LORD hath made both of them? Would Lydia have ascribed "the opening of her heart" with a new power of attention and interest to her own natural effort? (Act 16:14 . Compare Isa 1:4 .) O my God — may the ears and eyes which thou hast made be for thyself alone! to hear thy voice (1Sa 3:9 . Psa 85:8 ) — to "behold thy beauty." (Psa 27:4 ; Psa 63:2 .)
Read full note →
Footnotes:
†1 Psa 139:14. Compare Psa 94:9 . Exo 4:11 . The celebrated Galen is said to have been converted from Atheism by an attentive observation of the perfect structure of the eye.
†2 Mat 13:16, with Deu 29:2-4 .
†3 Mar 7:34; Mar 8:22, Mar 8:25, with Isa 35:5 .
†4 Caryl on Job 34:3 .
Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs (1846) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Both. Consequently he will know all our actions, Psalm…
Both. Consequently he will know all our actions, Psalm xciii. 9. We must refer all to him, as he gives us the means of learning. (Calmet)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Hence, of course, God will know all you do…
Hence, of course, God will know all you do (Psa 94:9).
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 12. Hearing ear… seeing eye — The point of…
12. Hearing ear… seeing eye — The point of the proverb probably consists in what is implied, namely, that as Jehovah made the eye, he must needs see; as he made the ear, he surely hears; and will call to an account for the use of these precious gifts. Comp. Exo_4:11; Psa_94:9; Pro_15:3.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 12. The hearing ear] or, The ear heareth, and…
12. The hearing ear] or, The ear heareth, and the eye seeth. Οὖς ἀκούει καὶ ὀφθαλμὸς ὁρᾷ, LXX.
The proverb is designed to be a seed of thought and to suggest many inferences, such as: How great must the Maker of such organs be (Psa_139:14; Wis_13:5); how exactly must their Maker take account of their use (Psa_94:9); how entirely dependent are we upon Him for their employment (Exo_4:11) or restoration (Isa_35:5), whether literally or spiritually.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (12) The Lord hath made even both of them.—And,…
(12) The Lord hath made even both of them.—And, therefore, they are to be used as He would have them. (Comp. our Lord’s constant warning, “He that hath ears to hear, let him hear.”) The proverb may also remind us of the admonition in Pro_15:3, and Psa_94:9, to remember God’s constant watchfulness over us.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The hearing ear, and the seeing eye, the Lord…
The hearing ear, and the seeing eye, the Lord hath made even both of them. This apothegm, which seems to be nothing but a trite truism, brings to notice many important consequences. First, there is the result noted in Psa_94:9, "He that planted the ear, shall he not hear? He that formed the eye, shall he not see?" Hence we learn the sleepless providence of God. So "Pirke Aboth," "Know that which is above thee, an eye that seeth all, an ear that heareth all." We learn also that all things are directed and overruled by God. (comp. Pro_15:3 Pro_16:4) Then there is the thought that these powers of ours, being the gift of God, should be used piously and in God"s service. "Mine ears hast thou opened... Lo, I come... I delight to do thy will, O my God". (Psa_40:6, etc.) The eye should be blind, the ear deaf, to all that might defile or excite to evil. (see Isa_33:15) But it is the Lord alone that enables the spiritual organs to receive the wondrous things of God"s Law; they must be educated by grace to enable them to perform their proper functions. "God hath given us eyes," says St. Chrysostom ("Hom. 22 in 1 Corinthians"), "not that we may look wantonly, but that, admiring his handiwork, we may worship the Creator. And that this is the use of our eyes is evident from the things which are seen. For the lustre of the sun and of the sky we see from an immeasurable distances, but a woman"s beauty one cannot discern so far off. Seest thou that for this end our eye was chiefly given? Again, he made the ear, that we should entertain not blasphemous words, but saving doctrines. Wherefore you see, when it receives anything dissonant, both our soul shudders and our very body also. And if we hear anything cruel or merciless, again our flesh creeps; but if anything decorous and kind, we even exult and rejoice." "He that hath ears to hear, let him hear." Septuagint, "The ear heareth and the eye sooth, and both are the works of the Lord."
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain The hearing ear, and the seeing eye, the Lord…
Pro_20:12
The hearing ear, and the seeing eye, the Lord hath made even both of them.
Read full note →
Ears and no ears, eyes and no eyes
1. There are wise men in the world who will not admit that it was God who made the seeing eye, or the hearing ear, or anything else; who will rather assume that the ear and the eye made themselves by a gradual process of development. And you may not be able to withstand their arguments. The text may have an inexpressible value for you. If you can quote against the wise the words of a wiser, you are on firm ground. And the vast majority of the wisest and best men of every age concur with Solomon.
2. There is something in the text suitable for young children. When Solomon spoke of the hearing ear, he meant to remind us that some have ears which do not hear, and eyes that do not see. What we hear in any utterance depends on what we bring the power of hearing, just as what we see in any scene depends on what we bring the power of seeing. We are all apt to overlook that which is unknown to us. What we do not understand, or do not expect, excites no curiosity, touches no interest, rouses no attention; and hence it slips by unseen, unheard--just as the snapping of a slender twig might say nothing to us, and yet might tell a sportsman where the wild creature was which he was trying to shoot down. If God makes the hearing ear and the seeing eye, He expects us to make them too. He expects us to use and train these wonderful faculties. He rewards us in proportion as we meet, or disappoint, His expectation and our duty.
3. When the Bible speaks of deaf men who hear, and blind men who see, it almost always refers to mens moral condition, to their attitude towards truth, righteousness, and God, as well as to the use they make of their mental faculties and capacities. It praises them for seeing and hearing as for an act of virtue and piety; it blames them for not seeing and hearing as for a sin. Knowledge without love is at once a poor and a perilous endowment. To be clever without being good, without even trying to be good, is only to deserve, and to secure, a severer condemnation. You have not even begun to be truly wise until you love and reverence God; until, from reverence and love for Him, you set yourselves to know and do that which is right, however hard it may be, and refuse to do that which is wrong, however easy and pleasant it may look. Men also prize goodness more than knowledge and cleverness, and value a kind heart more than even a full and well-trained mind. Be good, then, if you would be wise, if you would prove that you have an eye that sees and an ear to hear and obey. To be good no doubt is hard work. But that is the very reason why God asks you to trust in Him and to lean on Him. He is good, and He both can and will make you good, if you will let Him. (S. Cox, D. D.)
The hearing ear and the seeing eye
Why does Solomon say this?
I. That God should be studied in these organs.
1. In them Divine wisdom is manifest. Take--
(1) The mechanism of these organs. The eye, by its admirable combination of coats and humours, and lenses, produces on the retina, or expansion of nerve at the back of the socket or bony cavity in which it is so securely lodged, a distinct picture of the minutest or largest object; so that, on a space that is less than an inch in diameter, a landscape of miles in extent, with all its variety of scenery is depicted with perfect exactness of relative proportion in all its parts. Nor is the ear less wonderful. It is a complicated mechanism lying wholly within the body, showing only the wider outer porch through which the sound enters. It conveys the sounds through various chambers to the innermost extremities of those nerves which bear the messages to the brain. So delicate is this organ, that it catches the softest whispers and conveys them to the soul, and so strong that it can bear the roll of the loudest thunders into the chamber of its mistress.
(2) The adaptation of these organs. How exquisitely suited they are to the offices they have to fulfil! Conveying the impressions of the outer universe to the spiritual dweller within, we can, says an eminent author, by attending to the laws of vision and sound, produce something that, in structure and in mechanism or physical effect, bears some analogy to them. But this is not sight; this is not hearing. These imply perception. Oh, this is the highest and deepest wonder of all! The mechanical structure we can trace out and demonstrate. We can show how by the laws of transmission and refraction, the picture is made on the retina of the eye; and how, by the laws of sound, the yielding, tremulous, undulating air affects the tympanum or drum of the ear. But we can get no farther. How it is that the mind receives its perceptions, how it is that it is affected, what is the nature of nervous influence, or of the process by which, through the medium of the nerves and the brain, thought is produced on the mind--of all this we are profoundly ignorant.
2. In them Divine goodness is manifest.
3. In them Divine intelligence is symbolised.
II. That God should be served by these organs. The service for which God intends us to use them is to convey into our understandings His ideas, into our hearts His Spirit; translate the sensations they convey to us into Divine ideas; apply Divine ideas to the formation of our characters. Gods ideas should become at once the spring and rule of all our activities. (D. Thomas, D. D.)
The hearing ear and seeing eye
For all the faculties of a mans body, as well as of his soul, he is entirely indebted to his great Creator. The forgetfulness of the Creator of our bodily faculties is always accompanied by a forgetfulness of our responsibility for the use of them. How far have we turned to the best account those organs of the body which are more immediately connected with the mind, with the immortal spirit, with the state and well-being of the soul? The eye and ear are inlets to the soul. Be anxious to use your faculties while they are mercifully continued. As God made and opened the natural ear for the perception of sound, so does He make and open the spiritual ear for the reception of Divine truth into the heart. The mental ear, as well as the bodily, is liable to be disordered. In a state of spiritual deafness every child of Adam was born. None of us, when we came into the world, had an ear for spiritual things. Every prayer we offer up to God for grace to bless and prosper His preached Word to our souls is an acknowledgment that the hearing ear, the willing and longing and profiting ear, is His own gracious gift. Does He open thine ear? Listen faithfully. Does He open thine eye? Drink in fully the stream of light from heavens eternal fountain. (J. Slade, M. A.)
Hearing and sight
Every one hears and sees all day long, so perpetually that we never think about our hearing and our sight, unless we find them fail us. And yet, how wonderful are hearing and sight. How we hear, how we see, no man knows, nor perhaps ever will know. Science can only tell us as yet what happens, what God does; but of how God does it, it can tell us little or nothing; and of why God does it, nothing at all. It is wonderful that our brains should hear through our ears, and see through our eyes; but it is more wonderful still, that they should be able to recollect what they have heard and seen. Most people think much of signs and wonders, but the commonest things are as wonderful, more wonderful, than the uncommon. It is not faith only to see God in what is strange and rare. This is faith, to see God in what is most common and simple; not so much from those strange sights in which God seems to break His laws, as from those common ones in which He fulfils His laws. It is difficult to believe that, because our souls and minds are disorderly; and therefore order does not look to us what it is, the likeness and glory of God. The greatness of God is manifest in that He has ordained laws which must work of themselves, and with which He need never interfere. The universe is continually going right, because God has given it a law which cannot be broken. (Charles Kingsley, M. A.)
Living faculties
The Lord is willing to be judged by His work. The sculptor can make an ear, the Lord makes the hearing ear. But man has lost his power to listen. The mischief is that he thinks he is listening, and is deceiving himself. Listening is the act of the soul. The Lord maketh the seeing eye. The artist has made a thousand eyes, but no seeing eye. God did not give such faculties without a purpose. The very quality and capacity of the faculty must have some suggestion. These faculties were given us for education, not for prostitution. Take care how you use the ear and the eye. Has anybody been the better for your hearing or your seeing? Where faculties are given in man or beast or bird, there is a corresponding opportunity for their exercise provided. There are internal, spiritual eyes. The non-use of faculties is a religious crime. As certainly as we have bodily faculties that have meanings, missions, and issues, as there is a balance and relationship between the bodily and the external, so we have what is called a religious nature. We know the meaning of reason, we know the meaning of faith, we know the meaning of passionate and wordless yearning. What are you going to do with your religious nature? You can starve it. (J. Parker, D. D.)
The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain v. 12. The hearing ear and the seeing eye,…
v. 12. The hearing ear and the seeing eye, the Lord hath made even both of them; therefore He, the omniscient Creator of the senses, will demand a reckoning of their use on the Last Day.
Paul E. Kretzmann, Popular Commentary of the Bible (1921–1924) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 20:12 The ability to observe and learn from experience…
20:12 The ability to observe and learn from experience is a divine gift.
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.