The wicked are not so, but are like the chaff which the wind drives away.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    The wicked are not so, but are like the chaff which the wind drives away.

  • KJV King James Version

    The ungodly are not so: but are like the chaff which the wind driveth away.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Not so the wicked; but they are like the chaff which the wind driveth away.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • Does hell exist?

Explore Contradictions →

Cross-references (6)

Passages linked to Psalms 1:4 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Job 21:18 How often is it that they are as stubble before the wind, as chaff that the storm carries away?
  • Matthew 3:12 His winnowing fork is in his hand, and he will thoroughly cleanse his threshing floor. He will gather his wheat into the barn, but the chaff he will burn up with unquenchable fire.”
  • Psalms 35:5 Let them be as chaff before the wind, Yahweh’s angel driving them on.
  • Isaiah 17:13 The nations will rush like the rushing of many waters: but he will rebuke them, and they will flee far off, and will be chased like the chaff of the mountains before the wind, and like the whirling dust before the storm.
  • Isaiah 29:5 But the multitude of your foes will be like fine dust, and the multitude of the ruthless ones like chaff that blows away. Yes, it will be in an instant, suddenly.
  • Hosea 13:3 Therefore they will be like the morning mist, and like the dew that passes away early, like the chaff that is driven with the whirlwind out of the threshing floor, and like the smoke out of the chimney.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain The Psalmist might, with propriety, have compared the ungodly…

The Psalmist might, with propriety, have compared the ungodly to a tree that speedily withers, as Jeremiah likens them to the heath which grows in the wilderness, (Jeremiah 17:6) But not reckoning this figure sufficiently strong, he debases them by employing another, which represents them in a light still more contemptible: and the reason is, that he does not keep his eye on the prosperous condition of which they boast for a short time, but his mind is seriously pondering on the destruction which awaits them, and will at length overtake them. The meaning, therefore, is, although the ungodly now live prosperously, yet by and by they shall be like chaff; for when the Lord has brought them low, he shall drive them hither and thither with the blast of his wrath. Besides, by this form of speech, the Holy Spirit teaches us to contemplate with the eye of faith, what might otherwise seem incredible; for although the ungodly man rise high, and appear to great advantage, like a stately tree, we may rest assured that he will be even as chaff or refuse, whenever God chooses to cast him down from his high estate, with the breath of his mouth.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Though the wicked seem to bear the swinge in…
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 1:4 The ungodly [are] not so: but [are]…
Matthew Poole 1685 · Public Domain The ungodly are not so; their condition is far…
Matthew Henry 1710 · Public Domain Here is, I. The description of the ungodly given,…
John Gill 1763 · Public Domain The ungodly are not so,.... They are not as…
John Wesley 1765 · Public Domain Ungodly - Their condition is far different. Chaff -…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 4. The ungodly are not so] The Vulgate…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 1:4. The ungodly are not so — Their…
Albert Barnes 1834 · Public Domain The ungodly are not so - literally, “Not thus…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain not so--either as to conduct or happiness.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 4. Not so—The contrast in character of the godly…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 4. In sharp contrast to the firmly-rooted, flourishing, fruitful…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (4) The ungodly.—Better, Not so the ungodly.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The ungodly are not so; or, the wicked (see…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Verse 4. We have now come to the second…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain The ungodly are not so, but are like the…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 The wicked are not so
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 1:4 The coming time of judgment (1:5) will carry…

↑ Top

Share