Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    He sent a man before them. Joseph was sold for a slave.

  • KJV King James Version

    He sent a man before them, even Joseph, who was sold for a servant:

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    He sent a man before them; Joseph was sold for a servant;

View more translations →

Cross-references (7)

Passages linked to Psalms 105:17 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Acts 7:9 “The patriarchs, moved with jealousy against Joseph, sold him into Egypt. God was with him,
  • Genesis 37:36 The Midianites sold him into Egypt to Potiphar, an officer of Pharaoh’s, the captain of the guard.
  • Genesis 45:4-5 Joseph said to his brothers, “Come near to me, please.” They came near. He said, “I am Joseph, your brother, whom you sold into Egypt. Now don’t be grieved, nor angry with yourselves, that you sold me here, for God sent me before you to preserve life.
  • Genesis 50:20 As for you, you meant evil against me, but God meant it for good, to save many people alive, as is happening today.
  • Genesis 37:27-28 Come, and let’s sell him to the Ishmaelites, and not let our hand be on him; for he is our brother, our flesh.” His brothers listened to him. Midianites who were merchants passed by, and they drew and lifted up Joseph out of the pit, and sold Joseph to the Ishmaelites for twenty pieces of silver. The merchants brought Joseph into Egypt.
  • Genesis 39:1 Joseph was brought down to Egypt. Potiphar, an officer of Pharaoh’s, the captain of the guard, an Egyptian, bought him from the hand of the Ishmaelites that had brought him down there.
  • Genesis 45:7-8 God sent me before you to preserve for you a remnant in the earth, and to save you alive by a great deliverance. So now it wasn’t you who sent me here, but God, and he has made me a father to Pharaoh, lord of all his house, and ruler over all the land of Egypt.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (10 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 17. He sent a man before them This whole…

17. He sent a man before them This whole passage graphically teaches us, that whatever befell that people was by the hand and counsel of God. The simple recital would have been to say, that the famine came upon the land, after Joseph had been sold by his brethren, and carried into Egypt. But the prophet speaks emphatically, declaring that Joseph by the divine counsel had been sent before into Egypt, to support his father’s house, that afterwards the famine was called, and that then, by God’s providence, a remedy was presented beyond all hope. This, indeed, is generally true in human affairs; but there is here commemorated a special care which God took in governing and nourishing his Church. Moreover, the prophet mentions that as second in place which was first in the order of time. Accordingly, in regard to the word send, the pluperfect tense would better express the sense, he had sent; implying that before God afflicted the land of Canaan with famine, he had prepared a remedy for his servant Jacob, and for his household, in having sent Joseph before as a steward to provide them with food. Here two contraries as it were are stated, to render the divine superintendence in the whole the more conspicuous. How was Joseph sent of God? It was in this way:- When he was doomed to death, it happened that his brethren preferred selling him to leaving him in his grave. This selling, if considered merely by itself, like a cloud interposed, obscured and concealed the divine providence. When counsel was taken to put Joseph to death, who would have expected that he was to be the sustainer of his father’s house? Afterwards a kind of death was devised for him less cruel; but then he was cast into a well or pit, and in that situation how could he succor others? The last hope was, that at length being sold, he came forth from the pit. But again, he was well nigh rotting all his life long in prison.

Who could think that processes so intricate and circuitous were controlled by divine providence? The prophet therefore meets this difficulty by saying, that in respect of men, he was indeed sold; but that he had nevertheless been previously sent by the divine purpose. The passage is worthy of notice, admirably vindicating, as it does, the providence of God against the perverse stupidity of our corrupt nature. Resting on the second causes which meet the eye, or ascribing to the direction of man whatever is done in this world, or thinking that all things happen by chance, very few trace them to the appointment of God. And yet the selling of Joseph is not here interposed as a veil to hide divine providence; but is rather set forth as a signal instance of it to teach us that whatever men may undertake, the issues are in the hand of God; or rather, that by a secret influence, he bends the hearts of men in whatever direction he pleases, that by their instrumentality, whether they will or no, he may bring to pass what he has determined should be done. Agreeably to this Joseph said to his brethren, “Now, therefore, be not grieved nor angry with yourselves that ye sold me hither; for God did send me before you to preserve life,” (Genesis 45:5) Farther, God so governs human affairs by his secret controlling influence, and overrules men’s wicked devices to a right end, as that his judgments are notwithstanding uncontaminated by the depravity of men. The brethren of Joseph wickedly conspire his death; they also wrongfully sell him: the fault is in themselves. Contemplate now how God directs and controls all. By the hand of these brethren he provides for the good both of themselves and of their father Jacob, yea for that of the whole Church. This holy purpose contracts no defilement or spot from the malice of those who aimed at an entirely opposite end; even as Joseph testified afterwards,

Read full note →

“But as for you, ye thought evil against me; but God meant it unto good, to bring to pass as it is this day, to save much people alive,” (Genesis 1:20)

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain Psa 105:17 He sent a man before them, [even]…
Matthew Poole 1685 · Public Domain He sent, by the direction of his secret providence.
John Gill 1763 · Public Domain He sent a man before them, even Joseph,.... Who,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain He sent a man before them - That is,…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 17. He sent a man before them—The whole story…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 17. The famine in the land of Canaan (Gen_41:54)…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (17) Repeats Joseph’s own explanation, twice given, of the…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain He sent a man before them, even Joseph. This…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 17. He sent a man before them, even…

↑ Top

Share