Back to Psalms 105

Psalms 105:18

They bruised his feet with shackles. His neck was locked in irons,

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    They bruised his feet with shackles. His neck was locked in irons,

  • KJV King James Version

    Whose feet they hurt with fetters: he was laid in iron:

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    His feet they hurt with fetters, his person was laid in iron;

View more translations →

Cross-references (4)

Passages linked to Psalms 105:18 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Genesis 39:20 Joseph’s master took him, and put him into the prison, the place where the king’s prisoners were bound, and he was there in custody.
  • Genesis 40:15 For indeed, I was stolen away out of the land of the Hebrews, and here also I have done nothing that they should put me into the dungeon.”
  • Acts 16:24 who, having received such a command, threw them into the inner prison, and secured their feet in the stocks.
  • Psalms 107:10 Some sat in darkness and in the shadow of death, being bound in affliction and iron,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (11 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 18 They afflicted his feet in the fetters It…

18 They afflicted his feet in the fetters It is not without cause that the Psalmist prosecutes the winding course of Jacob’s early history, which might so confuse the minds of men as to prevent them from directing their attention to the counsel of God. What seemed less likely than to believe that God, by so directly opposite and circuitous a path, meant to accomplish what he had purposed? But his providence, by surmounting so many obstacles, is brought out more conspicuously, than if he had despatched the whole matter by a short and easy road. Had Joseph, as soon as he arrived in Egypt, been presented to the king, and made its governor, the way to what followed would have been easy. But when he was carried away to prison, and lay there separated from the society of men, living as one half-dead; and when his becoming known to the king was a long time subsequent to this, and beyond all expectation, such a sudden change renders the miracle much more evident. This circuitous course then, which the prophet recounts, serves not a little to illustrate the subject in hand. Joseph was many times dead before he was sold. Hence it follows, that God as often showed his care of his Church by delivering him who might be termed her father. When after, having been brought into Egypt, Joseph was conveyed from hand to hand till he descended into another grave, is it not the more clearly manifest from this that God, while he seems to be asleep in heaven, is all the while keeping the strictest watch over his servants, and that he is carrying forward his purpose more effectually by these various windings, than if he had gone straight forward, yea, than if he had run with rapid pace? For this reason the prophet affirms that his feet were afflicted in the fetters; a fact which, although not stated in the narrative of Moses, he speaks of as well known. And no doubt, many things were delivered by tradition to the Jews of which no mention is made in the Scriptures. It is also probable enough, that, instead of being put at first under mild restraint, as was afterwards the case, he was rigorously confined. Whether we read, his soul entered into the iron, or the iron entered into his soul, the meaning, which, in either case, is exactly the same, amounts to this, that the holy man was so galled with fetters, that it seemed as if his life had been given over to the sword. Whence it follows, that the safety of his life was as hopeless as the restoration of life to a dead body.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain Psa 105:18 Whose feet they hurt with fetters: he…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Heb. his soul came into iron; which seems to…
John Gill 1763 · Public Domain Whose feet they hurt with fetters,.... For it seems…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Whose feet they hurt with fetters - In Gen…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 18. Hurt with fetters—The Egyptian laws were very severe…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 18. Whose feet] R.V. His feet. This verse is…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (18) He was laid in iron.—The Prayer Book Version,…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Whose feet they hurt with fetters: he was laid…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 18. Whose feet they hurt with fetters. From…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 metal restraints used to fasten a prisoner's wrists or…

↑ Top

Share